 放大圖片
■手語是生活中令人感動的美。 網上圖片
鍾 倩
那日，我去城東參加一個座談會。會議室很狹小，陸陸續續，人來全了，坐得滿滿當當。我坐在靠近門的位置，看對面非常清楚。按部就班的開會，我開始做記錄，依稀能聽到一些復沓的聲響：筆尖劃紙的「沙沙沙」，手機震動的「嗚嗚嗚」，翻閱文件的「嘩嘩嘩」。中途抬頭，我無意間瞥見角落裡的一幕：有個高個男人，背對着我，只見他的雙手不住地翻轉、變幻，速度較快；那動作嫻熟，又輕盈，好像踩着鼓點一般，有節奏地進行。我目不轉睛地望着，看得出了神，直到聽見點名輪到該我發言了，才迅速地收回目光。
會上，大多數都是殘障人士。那位背對着我的人，他正在打手語翻譯。後來，我才知道，角落裡坐着的是兩位聾啞朋友。那一場景，令我心頭一暖，久久地感動。他用細膩與愛心，投去一室的溫情。手語，是無字的詩；手語，是流動的畫，世界上最美的語言。
我在不同的場合目睹過手語交流的場景：助殘晚會上，「我的兄弟姐妹」藝術團吳哲團長的手語，每次都是那麼的令人難忘，他的手指翻飛自如，就像是在琴鍵上彈奏，流淌出歡快的音符，給人以美的享受。同時，伴隨手指的輕靈舞動，一種溫和而純摯的情愫緩緩流入觀眾的心房，無論你是誰，都會收穫愛與感動；公益活動現場，出租司機、公交司機、志願者們等用手語表演的《感恩的心》，無聲中勝有聲，指尖上傳大愛，那是天地之間的大美，那是山水之間的柔光；大學的操場上，我經常遇見一對母子，年輕媽媽與兒子並肩而行，他們用手語「對話」，縈繞着清脆而悅耳的笑聲，隨便落在哪裡，彷彿都能馥郁成花香。那種默契與溝通，讓人不禁仰望。我認為，他們的手語，比舞蹈家邰麗華還要動人。去參觀藝術展時，我曾邂逅幾位盲人，在志願者的引導下，他們手拄盲杖，向前挪動着，側耳傾聽，認真地捕捉着，感受着，令人無不動容。志願者的聲音，就是他們的眼睛，而他們的聆聽，則是最美的瞬間。因為，心靈是美好而自由的。
會議結束後，打手語的人把聾啞朋友分別送出門，撫摸着他們的肩膀，不住地與他們交流着，手指騰轉、目光灼熱。望着他們的身影，我投去一抹敬意。我覺得，這就是最好的「聽見」，而他就像電影《聽說》中的天闊與秧秧，用愛超越與打破一切障礙。
這讓我想到《看不見的城市》中馬可．波羅與忽必烈的無聲對話。剛來的時候，馬可不懂東方語言，交流的時候他便用物件與手勢代替。比如，他從行囊裡掏出一件件物品：鼓、醃鹹魚、疣豬牙穿成的項鏈；再加以手勢、跳躍、驚異或驚恐的喊聲，或模仿豺狼和貓頭鷹的叫聲。對忽必烈來說，裝滿矢鏃的箭囊有時表示一場戰爭的臨近，有時又代表收穫豐厚的狩獵，還可以是出售兵器的商店；沙漏可以代表已經或正在流逝的時間，又可能是製作沙漏的作坊......充滿幻想與浪漫，伴隨回味與樂趣，在我眼中，這不啻於一場詞語的饗宴，富庶着人們的精神世界。
後來，馬可學會了語言。先是感歎，孤立的名詞，乾巴巴的動詞，接着是繞彎子的句子，層次繁多的複雜的敘述，明喻和暗喻。然而，兩人之間的溝通沒有以前順利，最關鍵的是感覺不到快樂。於是，再度回到手勢、表情、目光，回歸最初的對話：簡潔，流暢，生動，滌蕩着力與美。那種無聲交流的場景，很是迷人，令我記憶深刻；他伸出手掌，掌心或手背向上或向兩側，直截了當或拐彎抹角，動作迅速或緩慢。他們之間建立了一種新型的對話方式，可汗戴滿戒指的白皙的手動作莊重地回答商人結實靈活的手。他們之間的默契也與日俱增，手的動作也就開始採取固定的姿態，這些姿態代表各自在各種時刻的心情變化。與其說這是連綿的手語，不如說是浪漫的詩篇：如果給詩篇擬一個名字，那就是《城市變形記》。
忽必烈對馬可說：「我們這段對話，也說不定是綽號叫忽必烈可汗和馬可．波羅的兩個叫花子之間的對話；他們正在翻騰着一個垃圾口袋，把生銹的廢鐵、布頭、廢紙堆在一起，喝上幾口低劣的葡萄酒，在幾分醉意之中把自己周圍閃閃發光的東西看成東方寶庫。」這段話很是意味深長，有人覺得很難參透；我認為，兩個叫化子之間的對話，恰恰是對粗鄙而卑微生命的觀照，照出無聲之美：泛起淡淡的幸福感，或曰詩意。
老子說過：「五色令人目盲，五音令人耳聾，五味令人口爽。」有些人能夠聽見，卻心盲了，生活也黯淡了；有些人無法聽見，卻擁有敏銳的感知力與覺察力，用心聆聽，處處充滿光明。心力，寬量無邊，永遠超過我們的想像。春晚上的節目《千手觀音》，被無數人所震撼、所銘記，表演者都是聾啞人，他們是怎樣做到動作整齊劃一的呢？最初我也很好奇，經過一番了解後，我由好奇變成了歎服。這是源自領舞老師楊小玲獨創的「鼓舞教學法」：她用力地敲擊大鼓，孩子們聽不見，但腳心能夠感受到鼓聲震動的地板，便領會到節奏。而孩子們有序地展開雙臂，是氣息在傳導。後邊的同學舒展動作的時候，輕吹一口氣，隨即，氣息徐徐傳來，前面孩子的雙臂有序打開，依次傳導，柔軟而婀娜的手臂便會次第妙現，征服世界。而她們唇上的微笑，如同綻放的春花，給人以信心與力量。
其實，我嘆服的是愛。無聲世界的「鼓舞」，是生命的高揚，是心力的揮發；無聲世界的「聽見」，是心靈的應答，是生命的讚美。我更傾向於這是一首眾人合唱的讚美詩，用心靈發聲，用身體傳導，迴響在耳畔，從而抵達永恒。這些，讓我不自覺地想到林懷民先生的「雲門舞集」；想到月光，泉聲，松風，潮汐：都是美的化身，都是精神的引領。
我嘆服的也是我所感動的。在感動中，發現美；在感動中，聽見這個世界的心跳聲與旋律聲。就像蔣勳先生說過的：「你看到了美，才會覺得這個世界是值得活下去的。如果你看到的只是品牌、只是假的美，你不見得快樂，那反面可能會是你憂鬱症的原因。」美，是看不見的原動力，還有創造力。慶幸的是，我尚有一顆感觸的心，能夠聽見無聲世界的語言；那語言，便是詩，一首流動的詩，所到之處，皆是淨土。而你，持有靜寂而安然的心態，就會看得見，也會聽得見，無論你是否身體健全，同樣的道理。
|
放大圖片
