logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¶×½×¾Â > ¥¿¤å

G20®p·|¡G­I´º¥|­Ó¡uI¡v «GÂI¥|­Ó¡uH¡v Ä@´º¥|­Ó¡uF¡v

2016-09-03

³¯¾å±á¡@©P¦è»X

2016¦~ªC¦{G20®p·|±N¦¨¬°¾ã­ÓG20¾÷¨îªº¨½µ{¸O¡C¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H®Þ²z¥@¬É¸gÀÙ·í«e­±Á{ªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¥»©¡ªC¦{G20®p·|ªº«GÂI©MÄ@´º«K¥i¥H±oª¾¡C³o¨Ç¤À§O¥i¥H¥Î¥|­Ó¡uI¡v¡A¥|­Ó ¡uH¡v¥H¤Î¥|­Ó¡uF¡v¨Óªí¥Ü¡C

¥|­ÓI¡G¥|¤j¤£¥­¿Å¡@

·í«eG20¾÷¨î¦³¥|­Ó¤£¥­¿Å¡]Imbalance¡^ªº°ÝÃD¡A¥iºÙ¬°¥|­Ó¡uI¡v¡C²Ä¤@­Ó¡uI¡v¬Oª÷¿Ä·~©M¹êÅé¸gÀÙµo®iªº¤£¥­¿Å¡C³oºØ¤£§¡¿Å¦b2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¤§«á§ó¥[ÄY­«¡A¥H¦Ü©ó¤j¶qªº¸êª÷´é¤Jª÷¿Ä·~¡A¦Ó²£·~Â૬¤É¯Å©M°ò¦³]¬I«Ø³]ªº§ë¸ê¬Û¹ï¤£¨¬¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AG20¾÷¨î¹ï¹êÅé¸gÀ٤רä¬O°ò¦³]¬Iªºµo®i¤ä«ù¨ÌµM¤£°÷¡A¦Ó³o¶µ¤u§@´N¥æµ¹¤F¥»©¡ªC¦{G20®p·|§¹¦¨¡C

²Ä¤G­Ó¡uI¡v¬O¸ê¥»¡B³Ò¤u©M¤g¦a¬y°Êªº¤£¥­¿Å¡A¥»½è¤W´N¬Oµo®i¤£¥­¿Å¡C³Ò¤u³q±`¬O±q¤u§@¾÷·|¹¼¥Fªº¸gÀÙÅé¬y¤J¦³¥R¨¬´N·~¾÷·|©MºÖ§Q¸û¦nªº¸gÀÙÅé¡A³o¤]¾É­P¤F·í«eªº²¾¥Á°ÝÃD¡C

²Ä¤T­Ó¡uI¡v¬O¦U°ê³f¹ô©M°]¬F¬Fµ¦¤À¤Æ¡B¤£¥­¿Å¡C¥Ñ©ó¨C­Ó¸gÀÙÅé³£­±Á{þÓ¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¥Ø«e¤w¸g«ÜÃø¬É©w¦³®Äªº³f¹ô©M°]¬F¬Fµ¦§ó¦³®Ä¡C¤£¹L¡AÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦U¸gÀÙÅé³£¯à¦A±H§Æ±æ©ó¤£¥i«ùÄòªº¡B±a¨Ó­t¥~·¸®ÄÀ³ªº³f¹ô©M°]¬F¬Fµ¦¡C

²Ä¥|­Ó¡uI¡v¬O¬ì§Þ³Ð·s»P²£·~µo®i¤§¶¡ªº¤£¥­¿Å¡C²Ä¤T¦¸¬ì§Þ­²©R¤w¸g¹L¥h¤F40¦~¡A·í«eªº²£·~µo®i¤w¸g´X¥G¯ÓºÉ¤F³o¦¸¤u·~­²©Rªº°Ê¯à¡C³Ð·s¡]Innovation¡^¦¨¬°¦¹¦¸G20ªC¦{®p·|ªº¥|­Ó¡uI¡v¤§­ºªº¤]¥¿¦]¬°¦¹¡C

¥|­ÓH¡G¥|¤j«GÂI

­±¹ï³o¥|­Ó¡uI¡v§e²{¥X¨Óªº°ÝÃD¡A¥»©¡G20ªC¦{®p·|±N¦³¥|¤j«GÂI¡]Highpoints¡^--¥|­Ó¡uH¡v¥i¥H´£¨Ñ¥@¬É¸gÀÙªº·s«ä¸ô¡C

²Ä¤@­Ó«GÂI¬Oµ²ºc©Ê§ï­²¡C¥Ñ©ó·í«e¦U¥D­n¸gÀÙÅ骺³f¹ô©M°]¬F¬Fµ¦¯Ê¥F¥i«ùÄò©Ê¡A»Ý­n¨Ñµ¹°¼°t¦X¡A¤¤°ê´£¥Xªºµ²ºc©Ê§ï­²¤è®×«K¦¨¬°¤@¤j«GÂI¡C¨ä¤¤¡A¥]¬A±À°Ê²£·~ªºÂ૬¤É¯Å¡B¥[¤j¬ì§Þ³Ð·s¤O«×µ¥¡C³o¤£¶È¬°¸Ñ¨M·í«e¤¤°ê¸gÀÙ°ÝÃD´£¨Ñ¤F¡uÃĤè¡v¡A¤]¬°¸Ñ¨M¥@¬É¸gÀÙÃøÃD§ä¨ì¤F¡uÆ_°Í¡v¡C

²Ä¤G­Ó«GÂI¬O³Ð·s¡C¥Ø«e¤¤°ê°ê¤º¡u¤j²³³Ð·~¡B¸U²³³Ð·s¡v¦p¤õ¦p²þ¡A¶Ê¥Í¤¬Ápºô¡Ï¡B´¼¯à»s³yµ¥·s²£·~¡A¬°¤¤°ê¥«³õ±a¨Ó¤FªÅ«eªº¬¡¤O¡C¥Ñ¦¹¤Î©¼¡A±N±À°Ê³Ð·sÅX°Ê©M¥´³y·s¼Wªø·½§@¬°G20·sªº¦X§@ÂI¡A¦³§U©ó¥[§Ö·s¼Wªø°Ê¤OÂà´«¡A¶}±Ò²Ä¥|¦¸¬ì§Þ­²©R¡A¦@¦P³Ð³y·sªº¡B¦³®Äªº¡B¥i«ùÄòªº¥þ²y¨Ñµ¹¡A¤Þ»â¥@¬É¸gÀÙµo®i¤è¦V¡C

²Ä¤T­Ó«GÂI¬O¥þ²y§ë¸ê«ü¾É­ì«hªº¨î©w¡C·í«eª÷¿Ä»P¹êÅé¸gÀÙªº¤£¥­¿ÅÅý¤H­Ì»{ÃѨì¨î©w¦@¦P§ë¸ê¼Ð·Çªº­«­n©Ê¡C¦Ó¡mG20¥þ²y§ë¸ê«ü¾É­ì«h¡n¬O¥@¬É¤W­º¥÷°w¹ï§ë¸ê¬Fµ¦¨î©wªº¦hÃäºõ»â©Ê¤å¥ó¡A¤]¬O­º¦¸±N¸ó¹Ò§ë¸êijÃD¤Þ¤JG20ijµ{¡C¤¤°ê±N¦Û¨­ªº²z©À¡B¤è®×ª`¤J¨ì°ê»Ú§ë¸ê³W«h­«ºcªº¹Lµ{¤¤¡A¦³§Q©ó¤¤°ê¡A¤]¦³§Q©ó¥@¬É¡C

²Ä¥|­Ó«GÂI¬O¥]®e©Ê¼Wªø¡C¥»¦¸®p·|±Nµo®iijÃD¤Þ¤JG20ijµ{¡A»PÁp¦X°ê2030¦~¥i«ùÄòµo®iijµ{¹ï±µ¡AÀ³¹ï¥þ²y¸gÀÙµo®i¤¤ªº¤£¥­µ¥¡B¤£¤½¥¿°ÝÃD¡A¦P®É¨ó½ÕÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơBÀô¹Ò«OÅ@µ¥¬D¾Ô¡AÅý³B©ó¥þ²y»ù­ÈÃ줣¦P¦ì¸m¤Wªº°ê®a³£¯àµo´§¦Û¨­Àu¶Õ¡A¦@¨Éµo®i¾÷¹J¡C

¥|­ÓF¡G¥|¤j®i±æ

G20¾÷¨î±N«ùÄòµo¥Í§@¥Î¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¦b¨C¦~¤@©PªºG20®p·|´Á¶¡¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹ï¥»©¡ªC¦{G20®p·|¤Î¤§«áG20¾÷¨îªº¹B§@¤]¦³¤@¨ÇÄ@´º¡A³o«K¬O¥|­Ó¡uF¡v¡C

²Ä¤@­Ó¡uF¡v¬O»EµJ¡]Focus¡^¡C¤]´N¬O»¡¡AG20À³³ò¶¥þ²y¸gÀÙªv²z¡A¦Ó«D¨ä¥L¡C¤@¨Ç¤H´£Ä³À³·í¥[¤J¦a½t¬Fªv©M¦w¥þªºÄ³ÃD¡F¦ý¬O±qG20ªº©v¦®©M¦Xªk©Ê¨Ó¬Ý¡AG20¥Ñ¥@¬É¤W¥D­nªº¸gÀÙÅé²Õ¦¨¡A¬O¥@¬É¸gÀÙªv²zªº¥D­n¥­¥x¡Cªv²z«D¸gÀÙijÃDªº§ó¦h¬OÁp¦X°êªºÂ¾³d¡C·íµM¡A¸¨¹êÁp¦X°ê¹F¦¨ªº¦¨ªG¬OG20¾÷¨îªº­«­n¥\¯à¡C

²Ä¤G­Ó¡uF¡v¬O¥i¦æ©Ê¡]Feasible¡^¡CG20¤½³øªº¦¨ªG­«¦b¸¨¹ê¡C¦]¦¹¡AG20¦U¯Å¾÷¨îÀ³¸Ó§óþÓ­«¥i¾Þ§@©Ê¡C

²Ä¤T­Ó¡uF¡v¬O¥\¯à¤Æ¡]Functioning¡^¡CªC¦{G20®p·|¤£¬Oµ²§ô¡A¦Ó¬O¶}©l¡F¦o·|¯d¤U·|ijªº¿ò²£¡A¤ñ¦p§ó¥[ºò±K³s±µªº¤u§@²Õ¡C¦Ó³o¨Ç¤u§@²Õ±N§âªC¦{¹F¦¨ªº¦¨ªG«ùÄò¹B§@¤U¥h¡C

³Ì«á¤@­Ó¡uF¡v¬O«D¬w¡]Africa¡^¡C¥Ñ©óG20¦¨­û¤¤«D¬wªº¥Nªí©Ê¤£°÷¡A¥»©¡®p·|±NÂX¤j¹ï«D¬wijÃDªº­«µø¡C«D¬wªº¤u·~¤Æ¬O¨ä¤¤¤@­Ó«GÂI¡C§Æ±æ³oºØ¶Ç²Î¥i¥H©µÄò¨ì2017¦~¼w°êº~³ùG20®p·|¡C

¡]§@ªÌ³¯¾å±á¬°¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­«¶§ª÷¿Ä¬ã¨s°|°ê»Ú¬ã¨s³¡­t³d¤H¡F©P¦è»X¬°¤H¤j­«¶§¬ã¨s§U²z¡C¤H¤j­«¶§¹ê²ß¥Í¦¨®ÑÔѹ糧¤å¥ç¦³°^Äm¡C¥»¤å¬°§@ªÌ¦b¤W®ü¥~°ê»y¤j¾Ç¡uG20»PÁp¦X°ê¡v¬ã°Q·|ªºµo¨¥ºI¿ï¡C¡^

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù