■伊藤潤二溫文爾雅,一點都不恐怖。 陳敏娜 攝無限增生的恐怖少女,匪夷所思的怪誕劇情,日本知名恐怖漫畫大師伊藤潤二的作品曾化為多少少男、少女揮之不去的噩夢,他獨特細膩的手繪線條與精心雕琢的複雜畫面,營造出充滿壓迫感的恐怖美學,被讀者形容為「不只心理,連身體都會感到恐懼」。日前他為明年2月6日至26日於PMQ元創方舉行的個展首次來港,分享創作意念和靈感來源之餘,亦使漫畫迷們得以一窺這位恐怖漫畫家的日常生活。■文:香港文匯報記者 張岳悅
香港作為「伊藤潤二恐怖美學體驗大展」的第二站,除保留於台灣展出過的經典作品《富江》、《至死不渝的愛》、《雙一》系列、《漩渦》等場景及大受歡迎的「人頭氣球恐怖拍照亭」外,還特別將《傀儡家族》場景擴大並新增以裝置藝術方式呈現《鬼巷》。同時,展覽還將結合影音與互動體驗, 以AR擴增實境眼鏡結合專屬手機App,使從地毯長出來的富江、扭絞成漩渦的患難情侶,飄浮在天空中的人頭氣球等經典恐怖畫面「動起來」!
今年53歲的伊藤潤二雖然是第一次踏上香港的土地,但原來他對香港的初印象來自功夫巨星李小龍,也對李小龍在《猛龍過江》中的經典黃色運動裝造型印象深刻。他說:「走下飛機,坐巴士進入市區,我看到一路經過的山丘和高樓大廈,高低錯落非常有趣,就在看風景的過程中,慢慢開始有一些靈感蜂擁而出。」於是,便有了展覽中的「香港獨家專區」,將漫畫角色與香港街景結合,如特別為展覽所繪製的《人頭氣球》「番外篇」原畫手稿及正在策劃的帶有恐怖元素的富豪雪糕車。
解構恐怖漫畫角色
無論是恐怖主角,還是無辜犧牲者,伊藤潤二的很多作品中都有美麗少女的設定,為什麼有這樣的設定?他表示,這與連載漫畫雜誌的市場有很大的關係,「在日本,恐怖漫畫的讀者有很大比例是女性,所以把故事主角設定為女性是很自然的事情,就連大前輩�D圖一雄也是如此。大家也都喜歡看漂亮的少女對吧?」他反問道。
人人身邊都有個「富江」。回想起伊藤的作品,揮之不去的總是那個不斷被情人分屍卻能再生繁殖的美麗少女富江。原來在他心裡,富江其實可能是每個人身邊都有的那種漂亮但性格很差的女生,「這樣的女生只要有一個都非常令人受不了,但如果這樣的人會一直增生,那不是更恐怖嗎?」他又笑�虒犮R說:「當然,如果是性格好又漂亮的女生,當然就另當別論了。」
人頭氣球避無可避
《人頭氣球》故事雖是短篇,但卻將創意構想和詭譎風格發揮得淋漓盡致,「全城皆殺」的結局也令人無比震撼,不禁問伊藤,人頭氣球有躲避的方法嗎?「沒有任何躲避的方法!包括這次展覽中,我特別畫的以香港街道為背景的番外篇,也同樣沒有躲避的方法。」不過,他隨即又表示其實這個故事也並沒有什麼反映社會黑暗面的寓意,就像他認為人從本源上講也沒有善惡之分一樣。
認受殘酷童話影響
每個童話都有殘酷的一面。在最新出版的漫畫合集中,見到伊藤畫了《白雪公主》的故事,恐怖漫畫家也愛看童話嗎?他答道:「如果大家有機會讀到原始的格林童話,就會發現格林童話中其實充滿了很多殘酷的情節,包括白雪公主的原始故事也有很多種說法,我想,我或多或少都有受到殘酷童話的一些影響吧。」
縱觀伊藤的作品就會發現,一個人物正常或不正常,通常可以從眼睛分辨出來。在他看來,眼睛絕對是最重要的key point,在畫的時候也運用了很多種技巧,像是把眼睛畫小一點,眼睛周圍做一些特別的效果,或者讓眼神無法對焦......「類似這樣的效果都可以呈現一個人的精神狀態是否OK。同時,在畫漫畫時,我通常還會搭配上其他的變化,像是眉毛與嘴巴的表情,還有肢體動作,這些都會強化漫畫的表現效果。」
靈感多來源於夢境
原來恐怖漫畫不只會使讀者發噩夢,伊藤本人從小到大也常夢到一些恐怖畫面,但這些畫面反而成為他創作的寶貴靈感,例如《人頭氣球》的故事便是從夢中延伸出來的。夢的原始版本是這樣的:「空曠荒廢的空地上,我遠遠看到用土做的娃娃懸在空中。而當娃娃飄到面前的時候,我才看到娃娃頭的下面不是身體,而是一條搖蕩的繩子,飄過來彷彿要將我的頭吊走......」相比之下,他最近做的一個噩夢則要「溫和」得多-夢到蟑螂爬到腳邊,於是抬腳把牠踩到支離破碎......
「與夢境相反,現實生活中我並沒有經歷過靈異事件,家中擺有幾件蜘蛛和蛇的模型,也不是我的而是我太太的。如果有機會,我反而希望可以撞鬼或者看到妖怪,而現在,我暫時只能將自己想要遇到的場面預先畫出來。」如他所述,恐怖漫畫家的日常生活其實和每個差不多年紀的居家男人一樣,吃早餐時看報紙,接送女兒上學放學,看她們做功課,哄她們睡覺......唯一的不同是夜晚10時會開始創作,直到凌晨兩三時去睡覺。「啊,生活中最討厭的事就是要參加社區委員會,我被分配到了消防隊,每個月都要開一次大會,還要訓練、學救護方法、進行防災演習......這些瑣事打擾了我的創作。」
改編作品添加恐怖
從第一本漫畫到現在,伊藤潤二承認自己的風格並沒有太多改變,「但我想技巧是一直在進步的。最近我慢慢開始嘗試用電腦作畫,在《自選集》中第一次嘗試全篇用電腦繪製,目前還不是很習慣,像是要畫很長的線(如電線杆)的時候,還是覺得不夠好......應該需要更多練習吧。」
漫畫大師的創作生涯中有遇過瓶頸期嗎?「如果有的話,大概是因為現在我有了家庭,生活太幸福,所以在恐怖故事的創作上好像『和緩』了一點。雖然我還是很希望可以畫原創的短篇恐怖故事,但我現在也接受編輯建議,繪製一些改編作品,並且在裡面加入我自己的恐怖元素,像是之前出版過的《科學怪人》和《憂國的拉斯普金》。 」同時他透露自己目前正在繪製改編太宰治的《人間失格》,讓人不由開始好奇而又期待經他改編後的新作品。
伊藤潤二恐怖美學體驗大展
門票:$200
網址:www.facebook.com/itojunjitaiwan