logo 首頁 > 文匯報 > 國際 > 正文

排便太空衣設計賽

2017-02-17

美國太空總署(NASA)去年底舉辦「太空排便挑戰」比賽,邀請參賽者設計一款能收集排洩物長達6日的太空衣,總獎金達3萬美元(約23.3萬港元),希望為人類登陸月球及火星鋪路。勝出比賽的家庭醫生兼空軍軍官卡登利用微創手術經驗,在太空衣腹股溝位置加設小型氣閘,再塞入便盆及尿布,充氣後可於無重狀態下收集糞便、尿液及經血。他獲得1.5萬美元(約11.6萬港元)獎金。

由醫生、牙醫及工程學教授組成的3人團隊獲得亞軍,他們設計出「氣壓排尿腰帶」,透過擠壓空氣,把尿液或經血沿出口管導出。獲季軍的英國參賽者則設計出一款外部導管,配合有助壓縮、密封及淨化排洩物的系統,把廢物暫時貯存在太空衣背部。

NASA太空人馬斯特拉基奧表示,太空探索不一定令人嚮往,倘若如廁時處理不當,可能受傷及導致傷口發炎,威脅生命安全。他希望透過今次比賽,協助解決太空探索時不得不面對的生理問題。 ■《衛報》

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻