logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¶×½×¾Â > ¥¿¤å

·VŪ¥Á½Õ¡u¤ä«ù«×¡v ¿ï¥X¦³¤ß¦³¤Oªº¯S­º

2017-03-17

³¯®¶¹ç ­»´ä«C¦~®É¨Æµû½×­û¨ó·|¯µ®Ñªø

¥Á½Õ¬O´ú¶q¡u¥Á·N¡vªº±`¨£¤èªk¡A¤]¬O¿ï¾Ô¤¤±`¨£ªº¡u¼uÃÄ¡v¡C¦ý¬O¡u¥Á·N¡v¦³¦h­Ó­±¦V¡A¥Á½Õµ²ªG¨s³º¤Ï¬M¤°»ò±¡ªp¡A¥H¦Ü¥Á½Õ¦h­Ó²Ó¸`¨s³º¦p¦ó¼vÅTµ²ªG¡A¥«¥Á¥²¶·¤p¤ß¸ÑŪ¡C

¸û¦­«e¿ïÁ|½×¾Â¤¤¡A´¿«TµØ«üªL¾G¤ë®Zªº¡u¤ä«ù²v¡v¬°30%¡A¡u¤£¤ä«ù²v¡v¬°45%¡A¥X²{¡u­t²b­È¡v¡]§Y§â¡u¤ä«ù²v¡v´î¥h¡u¤£¤ä«ù²v¡v¡A³oºØ­pºâ¤èªk¨Ã¤£²z·|ªí¥Ü¡u¤@¥b¥b¡vªº¨ü³XªÌ¡^¡A½è°Ý¦o·|§_¦Ò¼{¡u°h¿ï¡v¡C

¥Á½Õ²_¬°§ðÀ»¹ï¤âªº¡u¼uÃÄ¡v

´¿«TµØ©Ò¤Þ­zÀ³¬OÀ­«n¤j¾Ç¤½¦@ºÞªv¬ã¨s³¡¶i¦æªº½Õ¬d¡C¦b¬O¦¸½Õ¬d¤¤¡A¨ü³XªÌ·|³v¤@¹ï¨C¦ì­Ô¿ï¤Hªí¥Ü¡u¤ä«ù¡v©Î¡u¤£¤ä«ù¡vµ¥¡Cµ²ªG´¿«TµØªº¡u¤ä«ù²v¡v¬°42.5%¡A¡u¤£¤ä«ù²v¡v¬°8.4%¡F­J°ê¿³ªº¡u¤ä«ù²v¡v¬°11.5%¡A¡u¤£¤ä«ù²v¡v¬°22.9%¡C

­Ô¿ï¤H©ó¿ï¾Ô¤¤¤Þ¥Î¥Á½Õµ²ªG¬°¡u¼uÃÄ¡v¥H§ðÀ»¹ï¤â¬O¥­±`¨Æ¡A¦ý¬O¥²¶·«ü¥X¡A¥Á½Õµ²ªG¨Ã«D²³æ¼Æ¦r¡A­I«á¦³¦h­ÓÀô¸`¬O¥²¶·¯d·Nªº¡A¥]¬A°Ý¨÷³]­p¡B½Õ¬d¾÷ºc¡B©â¼Ë®Ø¬[¡B³X°Ý­û°V½m¡B½Õ¬d¤è¦¡µ¥¡C¥»¤å«K¥HÀ­«n¤j¾Ç¤½¦@ºÞªv¬ã¨s³¡ªº¥Á½Õµ²ªG¬°¨Ò¤l¡A»¡©ú¤£¦Pªº°Ý¨÷³]­p¦p¦ó®i²{¥X¤£¦Pªº¡u¤ä«ù«×¡v¡C

¬O¦¸¥Á½Õ°£¤F°Ý¤Î¨ü³XªÌ¦V¨C¦ì­Ô¿ï¤Hªí¥Ü¡u¤ä«ù¡v©Î¡u¤£¤ä«ù¡v¥~¡AÁÙ­n¨D¨ü³XªÌ¦b¤G¿ï¤@¤U¡Aªí¥Ü¤ä«ù´¿«TµØ¥X¥ô¯S­ºªº¬°54.7%¡Aªí¥Ü¤ä«ùªL¾G¤ë®Zªº¬°33.5%¡Aªí¥Ü¡u¨â¦ì³£¤ä«ù¡þ¤£ª¾¹D¡þµL·N¨£¡v¬°11.8%¡C

³o¸Ì±a¥X¦Ü¤Ö¨â­Ó°ÝÃD¡G¤@¬O¬°¦ó¨Ï¥Î¡u¤ä«ù«×²b­È¡v¡A¥H¤Î¦¹°Ýªk¬O§_¥i¥H¸û¦­®É­Ô¤w¥i¹w­pµ²ªG¡H¤G¬O¬°¦ó¨Ï¥Î¡u¤G¿ï¤@¡v¡A¦Ó«D¡u¤T¿ï¤@¡v¡H

°ÝÃD³]­p¦³°¾®t ¹ïªL¾G¤£§Q

³o¨â±ø°ÝÃD¨ä¹ê³£Ãö¥G¬ã¨sªÌ¥»¨­·Q¦^µªªº¬ã¨s°ÝÃD¡C¡u¤ä«ù«×²b­È¡v¦®¦b¤F¸Ñ­Ó§O¬Fªv¤Hª«¦bªÀ·|¤Wªº¡u¤ä«ù«×¡v¡F¡u¤G¿ï¤@¡v¦®¦b°²³]­Ô¿ï¤H¥u¦³¨â¦ì¡A¥«¥Áªº¨úºA·|¦p¦ó¡C­YµM§Ú­Ì·Q¬ã¨sªº°ÝÃD¬O¤F¸Ñ¦b­»´ä¹ê»Ú¬FªvÀô¹Ò¤U¡A¨ü³XªÌ¦b¤T¦ì­Ô¿ï¤H¤ñ¸û¤Uªº¡u¤ä«ù«×¡v¨úºA¡A¨º»ò¡u¤ä«ù«×²b­È¡v©M¡u¤G¿ï¤@¡v§¡¬O°¾Â÷³o­Ó¬ã¨s°ÝÃD¡C

°Ý¨÷°ÝªkªºÃöÁä¦b©ó¥O¨ü³XªÌ¸m©ó«ç¼Ëªº³B¹Ò¡A¥O¨ä­±¹ï¸Ó³B¹Ò¤Uªº¦]¯À¡A¶i¦Ó§@¥X¿ï¾Ü¡C¡u¤ä«ù«×²b­È¡v°Ýªk¤U¡A¨ü³XªÌ³Q³v¤@­n¨D¦V¨C¦ì­Ô¿ï¤Hªí¥Ü¡u¤ä«ù¡v©Î¡u¤£¤ä«ù¡v¡A§â¨ä¥L­Ô¿ï¤H±Æ°£¡A¨Ã¨S¦³¦Ò¼{¤ñ¸û¦]¯À¡C¦Ó¡u¦h¿ï¤@¡v°Ýªk¤U¡A¨ü³XªÌ¥i¯à­n¦Ò¼{¦h¦ì­Ô¿ï¤H©ó¦U¤è­±ªº¤ñ¸û¡A¦p¤¤¥¡«H¥ô¥H¦Ü­Ô¿ï¤H¬Fºõ¡BÄ@´º¡B¯à¤Oµ¥¦]¯À¡C³oÂIªº­«­n©Ê¦b©ó­»´äªº¯S­º¿ïÁ|§ë²¼¤è¦¡¬O¨C¦W¿ï¥Á¥u¦³¤@²¼¡A¨Ã«DÃþ¦ü¡u¤ä«ù«×²b­È¡v°Ýªk¯ë­n¨D¿ï¥Á¦V¨C¦W­Ô¿ï¤H§@ªíºA¡C

¦Ü©ó¡u¤G¿ï¤@¡v°Ýªk¡A«h¸ò²{¦b¦³¤T¦W­Ô¿ï¤H°Ñ¿ïªº¹ê»Ú±¡ªp¤£²Å¡A³o¥O¥Á½Õµ²ªG±Æ°£¤F§@¥X¯u¹ê§ë²¼ªº¦Ò¼{¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¡u¤G¿ï¤@¡v³Ì¬°©úÅ㪺¬O¨t²Î©Ê¦a±Æ°£¤F¿ï¥Á©ó¡u¤T¿ï¤@¡v¤Uªºµ¦²¤©Ê§ë²¼«äºû¡A±j¨î¤F¥L­Ì¦b°Ý¨÷³]­p¤¤±q¤T¦ì­Ô¿ï¤H¸Ì©Ò¿ï¥Xªº¨â¦ì¤¤§@¤ñ¸û¡A¶i¦Ó§@¥X¿ï¾Ü¡C¥t¥~¡A¬°¦ó¥u¬O´¿«TµØ©MªL¾G¤ë®Z§@¤ñ¸û¡A¦Ó¨Ã«D­J°ê¿³¸ò´¿«TµØ¤ñ¸û¡A©Î­J°ê¿³¸òªL¾G¤ë®Z¤ñ¸û¡A³o¥i¯à¥´À»¤F³¡¤À¨ü³XªÌ¤×¨ä¬O­J°ê¿³ªº°í©w¤ä«ùªÌ¦^µªªº·N¼¤¡A¥D¦]¬O¥L­Ì¥i¯à»{¬°°Ý¨÷°Ýªk¡u°¾»á¡v¡A³o¶i¦Ó¥i¯à¼vÅT¥Á½Õµ²ªG¡C

¶i¤@¨B¦^À³²Ä¤@±ø°ÝÃD¡A«ÈÆ[¦Ó¨¥¡A¡u¤ä«ù«×²b­È¡v°Ýªk¹ï´¿«TµØ¸û¦³§Q¨Ã«D¤£¥i¹w­p¡A³o¯à±q´ä¤j¥Á¬ã¹L¥hªº°lÂܽլdµ²ªG¨ú±o±Òµo¡C¸Ó¾÷ºc¦³¤@±ø°Ý¨÷°ÝÃD¬°¡u°²³]©ú¤Ñ§A¦³Åv§ë²¼¨M©wÄò¥ô©ÎªÌ½}§KªL¾G¤ë®Z¡þ´¿«TµØ§@¬°¬F°È¥q¥qªø¡þ°]¬F¥q¥qªø¡A§A·|§ëÄò¥ô¡B½}§K¡B±óÅv²¼¡H¡v

¦Ó¸Ó¾÷ºc·|¬°¥qªø­pºâ¡u²b­È¡v¡A§Y§â¡uÄò¥ô²¼¡vªº¤ñ¨Ò´î¥h¡u½}§K²¼¡vªº¤ñ¨Ò¡C¦Û2015¦~¥H¨Ó¡Aµ²ªGÅã¥ÜªL¾G¤ë®Zªº¡u²b­È¡v¤j·§ºû«ù¦b¤@¦¨¦h¦Ü¤T¦¨¦h¡A¦Ó´¿«TµØªº«hºû«ù¦b¤T¦¨¦h¦Ü¤»¦¨¦h¡AªL¾G¤ë®Zªº¡u²b­È¡vµ´¤j³¡¤À®É¶¡§C©ó´¿«TµØ¡C

³o²{¶Hªº¨ä¤¤¥i¯à­ì¦]¬OªL¾G¤ë®Z§@¬°¬F°È¥q¥qªø¡A¨ä³B²zªº¨Æ°È¦p¬F§ï¡B°h«Oµ¥´Iª§Ä³©Ê¡A©Ò¥H¥«¥Á¹ï¨ä¦L¶H¸ûÂA©ú¡A¦Ó¦¹¦L¶HÀHþӮɶ¡¤w¾d©T¤U¨Ó¡C¦Ó´¿«TµØ§@¬°°]¬F¥q¥qªø¡A¦b¥ô´Á¶¡¸û¤Ö±µÄ²´Iª§Ä³©ÊªºÄ³ÃD¡A¨Ò¦p§ïÅܵ|¨îµ¥¡A³o¥O¥«¥Á¹ï¨ä¦L¶H¸û¼Ò½k¡C

«ÈÆ[¦Ó¨¥¡A¥LÀò±o§ó¦h¥i¥H³q¹L¤½Ãö¤â¬q¶}©Ý¡u¤ä«ù«×¡vªºªÅ¶¡¡C¥t¥~¡A´¿«TµØ´¿¬°°]¬F¥q¥qªø¡A«Ø¨î¬£°ò©ó©õ¤é¦X§@Ãö«Y¥¼¥²¥ÎºÉ¥þ¤O§åµû¥L¡C¦ý¬O¡uªx¥Á¥D¬£¡v«h¤j¦h¹L¥h¬Æ¤Ö¸òªL¾G¤ë®Z¦X§@¡A¥i¥H²@µL«O¯d¦a¡u¶}¬¶¡v¡A³o¥OªL¾G¤ë®Z¡u¤ä«ù«×¡v©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O§ó¤j¡C

¤Ï¹ï¬£­n±·§Ü©Ú¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F

©²ªº¡u¬¶¤â¡v

´¿«TµØ¥²¶·»{²M¨ä¸û°ª¡u¤ä«ù«×¡v³¡¤À¨Ó¦Û¨ä¹Î¶¤ªº§V¤O¡A¦ý¬O¤]¦³³¡¤À¨Ó¦Û«ÈÆ[¬FªvÀô¹Ò³y´N¡C«ö·Ó²{®É¡uªx¥Á¥D¬£¡vªº»¡ªk¡A¤ä«ù´¿«TµØªº¥D¦]¬O»{¬°¥L¸û­J°ê¿³³Óºâ¸û°ª¡A¡u¦³¾÷·|¡vÀ»±ÑªL¾G¤ë®Z¡C¦ý¬O­YµM¥L¨ÃµL¦¹³Óºâ¡A¸ò­J°ê¿³ªº¦ì¸m¤¬´«¡A¨º»ò¡uªx¥Á¥D¬£¡v¦P¼Ë·|ºÙ´¿«TµØ¤w§¹¦¨¨ä¥ô°È¡A¤£¥ÎÄ~Äò¤ä«ù¡C¡uªx¥Á¥D¬£¡v¦b§Q¯q½Lºâ¤U¡A¤O±·´¿«TµØ¡A¨ä¥Î·N´N¬O¡u¬¶»s¡v¤@¦ì¸ò«Ø¨î¬£¦³¤dµ·¸UÁ\Ãö«Y¡B¬Û¹ï¼ô±x¬F©²¹B§@ªº¬Fªv¤Hª«¡Aµ¹¤©¨ä¦¨¬°¹ï·Ç¤¤¥¡¬F©²¤Î¯S°Ï¬F©²ªº¡u¬¶¤â¡vªº¥ô°È¡C

¼s¤j¥«¥Á´¶¹M§Æ±æ­»´ä§ó¤Ö¬Fªv¯Éª§¡A§ó¦n¦aµo®i¸gÀÙ¡A§ïµ½¥Á¥Í¡Aí¨B¦V«e¡C¦p¦ó¥i¥H¦V¦¹¤è¦V§V¤O¡A¬O¨C¦ì¯u¤ß¼ö·R¡BªA°È­»´äªº¤H¶·»{¯u¦Ò¼{ªº¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW