ªñ¦~³tŪ½Òµ{»á¨£¬y¦æ¡A¾Ú»¡¤@¯ë¤H¥u»Ý±µ¨ü¼Æ¤Q¤p®É³tŪ°V½m¡A¾\Ū³t«×¥i´£¤É¤Q¿¡C³oÅ¥°_¨Ó¯u¬O§l¤Þ¡A»´ä¤H¤À¬í¥²ª§¡A¨«¸ô§Ö¡B¦Y¶º§Ö¡A¿ï¾Ü¥æ³q¤u¨ã¤]¥²¥H«K±¶¬°¥ý¡A¡u³tŪ¡v¦X¥G¸gÀٮįq¡A¤j¥i»P¡u³t¹¡v¤å¤Æª§¤@¤éªøµu¡C
¦U¦ìY¦³©¯½m¦¨³oªù¡u¯«¥\¡v¡A«h§O¤H¬Ý§¹¤@¥»®Ñ®É¡A§A°½¹B¯«¥\¥i¥HŪ¤Q¥»¡F®³°_³ø¯È¡A¤£®ø¨â¤ÀÄÁ¯àºÉÄý¤Ñ¤U¤j¶Õ¡F¦b¦Ò³õ¤W·t¤¤¨Ï¥X¡A§ó¥i¬Ù¥h¤£¤Ö¾\Ū¤å³¹©ÎÃD¥Øªº®É¶¡¡CµM¦Ó¡A¡u³tŪ¡v¤å¾Ç§@«~¥i¦æ¶Ü¡H
¥xÆW¤p»¡®a¤ý¤å¿³»{¬°¡A²z·Qªº¾\Ū³t«×¬O¨C¤p®É¤@¤d¦r¥ª¥k¡A¥B¤@¤Ñ¤£Åª¦h©ó¨â¤p®É¡C¦Ü¦¹¡A½Ñ§g¥²Ä±¶O¸Ñ¡A¤@¯ë¤H§Y¨Ï¥¼²ß¡u¯«¥\¡v¡A¤@¤d¦r¤]¥i»´ÃP¦b¤¤ÀÄÁ¤ºÅª§¹¡A¦ó¥Î¤@¤p®É¡H
»\¦]Àu¨qªº¤å¾Ç§@«~¡B¥j¨å¦WµÛ¡A©ó³Ð§@¹Lµ{¤¤¥²¸g»ºµü³y¥yªºÀJµZ¡A©Î¦³·N¶H¨å¬GªºÄÂÇ¡A©Î¦³¸`«µÁnÃýªº¨ó½Õ¡]¥H¤W¤T¶µ¡A¥»¤å¬ÒµL¡^¡A¬G³tŪÁö¯à±o¨äªí¼h§t¸q¡AµM§@ªÌªº©¶¥~¤§µ¡B±H°Uªº·P±¡ÁÙ¦³·N¹Òªº¬ü·P¡A«K¶·¦hªá®É¶¡«ä¦Ò¡B©CÄZ¡Bª±¨ý¡A¤è¥i±o¨äºëÅè¡A¤]¤£P¶dt¤F§@ªÌªº¦K¤ß¡C
ÀH«K©à¤@¨Ò¡A§õ¥Õ¡mÀR©]«ä¡n¡]³o¸Ì±Ä®]Ïxª©¥»¡^¡A¥þ¸Ö¥u¤G¤Q¦r¡A¡u¯«¥\¡v¤ð¶·µo°Ê¡A¤£¥Î¤@¤ÀÄÁ«K¥i¦r¦rŪ§¹¡CµM¦r¸Ì¦æ¶¡ªº¯]¿Y¡A°Z¥i¿ù¹L¡H¸Ö¤H¬°¦ó²`©]¦b¡u§É«e¡v¡H¦ó¥Hn¬Ý¡u©ú¤ë¥ú¡v¡H³o¨Ç¾Q±Æ³£»P¥DÃD¬ÛÃö¡C¦Ü©ó¡uÁ|ÀY±æ©ú¤ë¡A§CÀY«ä¬G¶m¡v¨â¥y¡A±¡·Nºøªø¡A·U¥h²Ó¨ý¡A·Uı°Ê¤H¡C
¡u³tŪªk¡v¦b¥Í¬¡¤¤ªº½T¹ê¥Î¡A¦ý®¿¨ÓŪ¤å¾Ç§@«~¡A«o¬O¤@®±¥´¦b´Öªá¤W¡AµL³BþÓ¤O¡C¡½Ã¹»« ²{¾¤¤¾Ç±Ð®v
rcheung@stlouis.edu.hk
¹j¬P´Á¤T¨£³ø