■張家界風景筆者假期外遊，參加了五日四夜的張家界觀光團，與家人享受天倫樂之餘，亦給自己在繁忙工作中喘一口氣。
張家界位於湖南西北部。其名據說是因漢代名臣張良在此地隱居而得。筆者一向喜愛遊山玩水，近的如韶關丹霞山，遠的如安徽的黃山，筆者都觀賞得津津有味。中國地大物博，著名的山川多不勝數，縱使筆者涉足多處，最令我難忘的卻是這次去的張家界。
奇峰三千 秀水八百
張家界素有「奇峰三千，秀水八百」的美譽。這次親身一訪，果真覺得當之無愧。張家界美妙之處，在於你永遠拍不到一張不美的照片。就算以手機隨便一拍，在不同角度、時間、氣候都無一不美。
有人說電影《阿凡達》取景於張家界，不知是真是假，那一刻確實有如置身虛擬世界內，美得太不真實。當遇到雲霧，不僅沒有打擾賞景的雅興，反而令張家界加添了一份仙氣。人間天堂，正是如此。
當我遊歷張家界時，不禁令我想起柳宗元的《始得西山宴遊記》。
原文摘錄：悠悠乎與顥氣俱，而莫得其涯；洋洋乎與造物者遊，而不知其所窮。引觴滿酌，頹然就醉，不知日之入。蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸。心凝形釋，與萬化冥合。然後知吾嚮之未始遊，遊於是乎始。
語譯：它悠遠遼闊地和天地大氣同在，看不到它的邊際。廣大浩瀚地和造物主宰同遊，無法得知它的盡頭。我們拿着酒杯倒滿了酒，直喝到大醉倒下來，不知道太陽已經下山了。暮色從遠處漸漸來到。等到什麼都看不見時，卻還不想回去。心念凝定、形體解脫，跟萬物無形中融合在一起了。這時，才知道我以前根本不曾遊覽過，真正的遊覽是從這次開始。
物我一體 拋卻煩憂
對！張家界之遊令我真正感到柳宗元的感受：這刻才知道遊山玩水的真正樂趣，並有物我一體之感，忘記憂慮、忘記一切工作上的壓力。日後，如各位完成公開試，想找一個地方放鬆心情，張家界是個不錯的選擇。 ■吳一敏 新會商會陳白沙紀念中學中文科主任
模擬練習
1. 柳宗元被貶官後「恒惴慄」，但在賞覽西山的景色後，有「心凝形釋，與萬化 冥合」之感，為什麼他會有這個轉變？試根據文章加以說明。
_______________________________________________________________
2. 「蒼然暮色，自遠而至，至無所見，而猶不欲歸」反映作者怎樣的心情？
_______________________________________________________________
3. 柳宗元謂「得西山」，究竟他得到什麼？
_______________________________________________________________
答案
1.作者登西山後，初到永州的那種惴慄感覺已經一掃而空。因為西山遼闊壯觀的景色，已令作者心胸開朗，精神得到解脫，達到與大自然融為一體的忘我境界，足以忘掉初貶永州時的抑鬱和恐懼。
2. 這幾句反映了作者對西山景色的留戀：雖已屆黃昏日落，暮色驟至，遮擋了眼前景物，但他仍不想歸去。
3. 首先，他發現了西山，得以欣賞它壯麗的景色。其次他登上西山，完全得到了宴遊的樂趣，樂而忘返。最後，西山壯麗的景色令他感覺到大自然的偉大與個人的渺小，心胸豁然開朗，個人的得失顯得微不足道，鬱悶亦一掃而空。
逢星期三見報