¦è³¥«G¼s¬O¤é¥»·d¯º²Õ¦XKing Kongªº¦¨û¡A»¡°_¯º¸Ü¨Ó»á¦³½ì¨ý¡A¦P®É¾Ö¦³ºtû¡B¾Éºt©M½s¼@¤è±ªº¸gÅç¡C¥h¦~¥L«o©¿µMÂਦ¨¬°±q¹s¶}©lªºÃ¸¥»§@®a¡A§ó¬°§@«~³]©w100¸U¥»ªº¾P°â¥Ø¼Ð¡A¥Hø¥»¬G¨Æ¹ªÀyŪªÌ°l´M¹Ú·Q¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]¦b°l³vø¥»¹Ú³o±ø¸ô¤W«i´±«e¦æ¡C
¥Ñ¤é¥»«D¦È§Q¾÷ºcDesign AssociationÁ|¿ìªº¡uAble & Partners Japan Design Week in Hong Kong¡v¤é«e©ó»´ä¤¸³Ð§{Á|¦æ¡AÂÇ¥Ñ55¡Ñ55cmªºÃ¸µe¥»ìµe»PLED¥úªº°t¦X¡A®i¥X¦è³¥«G¼s»P33¦ì´¡µe®v¤À¤u¦X§@ªº§@«~¡mPoupelle of Chimney Town¡nªºªx¥úø¥»µe®i¡C³o¥»41¶ªº±m¦âøµe¥»¥Ñ¦è³¥«G¼s¯Ó®É¥|¦~®É¶¡³Ð§@¡A©ó¥h¦~10¤ë¥¿¦¡µo°â¡A¬G¨ÆÁ¿z¦b¬Y³B¦³¤@Ó³Q¥|¤d¦ÌÄa±V¥]³ò¡A¤£ª¾¹D¥~±¥@¬Éªº¤pÂí¡A¤pÂí¸Ì©ñ²´¥|±æ³£¬Oº¡º¡ªº·Ï§w¡A¤£¤À±Þ©]«_¥X¿@¿@ªº¥Õ·Ï¡A¤pÂí©~¥Á¤]±q¨Ó¨S¨£¹L¤ÑªÅ©M¸s¬P¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ......
¹ªÀyŪªÌ¬D¾Ô¹Ú·Q
¦è³¥«G¼s¤¶²Ð¹D¡G¡u¬G¨Æ¥D¨¤°í«H¡A¿@·Ï¤§¥~¤@©wÁÙ¦³§ó¬ü¦nªº¥@¬É¡A©Ò¥H¥L§V¤O¯¸¨ì¤ñ·Ï§w§ó°ªªº¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤F©]ªÅ¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A³o¤]¬O¦bÁ¿§Ú̪º¹Ú·Q»P²{¹êªºÃö«Y¡A·í§ÚÌ¥h°í«ù§O¤H²´¤¤¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡vªº¹Ú·Q®É¡A¤]·|¨ü¨ì§_©w©M§ðÀ»¡A¤]¥u¦³·í§Ú̹F¨ì¹Ú·Q¤§®É¤~¯à²z¸Ñ¨ººØ¬ü¦n¡C¦Ó®iÄý±NLED»Pìµeµ²¦Xªºì¦]¡A¬O¨Ó¦Û©óµe´YªºÆF·P¡A¥L»{¬°µe´Y¤¤ªº§@«~Á`¦³¿O¥ú·ÓþÓ¥H«KÆ[½à¡A¦ýµe´Y¥»¨«o±`¨Ï¤H²£¥ÍÃø¥H±µÄ²ªº²¨Â÷·P¡A¦Ó¦pªG¦Û¤vªº§@«~¥»¨±a¦³¥ú¡A«KµL½×¦bþ¸Ì³£¥i¥H®i¥Ü¡A¥L§ó·Qn¦Û¤vªº§@«~³Ì²×¯à°÷³q¹L°Êµe¹q¼v®i¥Ü¥X¨Ó¡C
¦b¤é¥»¡Aø¥»°â¥X¶W¹L¤@¸U¥»´N¯à°÷³QºÙ§@¡u¼ö½æ¡v¡A¦Ó¡mPoupelle of Chimney Town¡n¦Ü¤µ¤w³Ð³y¤F½æ¥X30¸U¥»ªº¬ö¿ý¡C¦è³¥«G¼sÁÙ¥H¥X°â100¸U¥»¬°¥Ø¼Ð¡A¥h¨ìªâÄõ»®º¸¨¯°ò¡B·N¤j§Q¦ÌÄõµ¥¥@¬É¦U¦a«Å¶Ç±À¼s¡A¡u¹ÏµeµL°ê¬É¡A¤£»Ýn¤å¦r«K¥i¥H»PŪªÌ¦Û¥Ñ¥æ¬y¡C¡v¤£¥Ñ°Ý¥L¬°¦ó©w¤U³o¡u100¸U¥»¡vªº¥Ø¼Ð¡A¥L¯ºµª¡G¡u§Ú·Qø¥»½æ±o¦n«l¡A¨ä¹êµL½×100¸UÁÙ¬O1,000¸U³£¥u¬OÓ²³æ©ö©úªº«Ü¤jªº¾ã¼Æ¦Ó¤w¡A§Ú§Æ±æÂÇø¥»¬G¨Æ¹ªÀyŪªÌ«i´±¬D¾Ô¹Á¸Õ·s¨Æª«¡C¡v
±q¹s¶}©l§ë¤J¿³½ì
¦è³¥«G¼s¥X¥Í©ó1980¦~¡A¥H¿Ó¬P¨¥÷¥Xºt²{³õ¬¡°Ê©M¹qµø¸`¥Ø¡A¥ç¬¡ÅD©ó»R¥x¼@ºt¥X¡B»R¥x¤Î¹q¼vºÊ·þ¤Î¼g§@¡C2009¦~¡A¥Lº¦¸¥Hø¥»§@®a¨¥÷¥Xª©²Ä¤@¥»¥H0.03mm³æ¦âµ§µeªºÃ¸¥»¡mDr. Ink's Starry Sky Kinema¡n¡AÀH«áªº§@«~¡mZip & Candy¡n¤Î¡mThe Music Box Planet¡n¥ç¬ÛÄ~¥Xª©¡A·s§@«~¡mWe are in Love at the Clock Tower¡n¥ç¤w¶}©l¶i¤J»s§@¶¥¬q¡C
½Í°_¹L¥hªººtÃÀ¾úµ{¡A¥L¡uÀª§¼¡v¦aªí¥Ü¦Û¤v¦b25·³ªº®ÉÔ³£»á¬°¦¨¥\¡A¦P®É°Ñ»PªººtÃÀ¸`¥Ø²³¦h¡A§¹¥þ©ñ¤U²´«eªº¦¨´N±q¹s¶}©lµeø¥»¤]»Ýn«i®ð¡C¦P®É¡A¤é¥»°ê¤ºÃ¸¥»¥«³õ¯U¤p¡A¾P°â5,000¥»ªº§@«~¤w¬O¡u¤j¼ö¡v¡A°ê¤º¥Hµeø¥»¬°¥Íªº¤H¬Û«H¤£¶W¹L10¤H¡C¦ý¥L«o±q¥¼¾á¤ß¹L¥Íp¡A·|¥HºtÃÀ©M¥Xª©ªA°Èµ¥¦hºØ¨Æ·~ªº¦P®É¶i¦æ¨Ï¦Û¤v§ó¬°±M¤ß¦a§ë¤J¿³½ì³Ð§@¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±i©¨®®