■三位地獄使者將與貴人金秀鴻展開審判之旅，歷盡驚險。年頭上映的韓國電影《與神同行》改篇自韓國網絡人氣漫畫《Ｗebnoon》，故事圍繞三位地獄使者及受審貴人在地獄審判，情節奇幻卻飽合溫情，賺人熱淚，故廣獲好評。而第二集《與神同行：終極審判》（下稱《終》）即將於8月9日上映，導演金容華以一句說話概括了整部電影：「地獄使者大翻身！」■文：朱慧恩
地獄三使者（河正宇、朱智勛、金香起飾）引渡千年最後一個貴人金秀鴻（金東旭飾）展開七七四十九天審判，準備四人一起投胎轉世之際，鎮守家宅的成造神（馬東石飾）為搶救爺爺亡魂，不惜挑戰一切規則，翻轉人間，觸怒了閻羅王（李政宰飾）。地獄三使者為了重整人間秩序，一方面帶領秀鴻繼續地獄審判；另一方面於人間與成造神正面交鋒。陰間與人間翻天覆地，意外驚醒了所有人的前世記憶。因果迴旋之下，各大神祇將在四十九日狹路重逢，迎戰終極審判。
電影逐一解開謎底
因為電影是改編自人氣網絡漫畫，因此如何在原著與改編之間取得平衡，就很考功力。金容華坦言：「保留漫畫的精髓是今集最困難的部分。」而且上集的《與神同行》大受歡迎，來到今集的《終》，導演金容華坦言內心亦有點忐忑不安。雖然如此，他對今集亦有十分信心，自言不會令觀眾失望。「就算看了第一部覺得滿意，第二部也可以在感情及密度上彌補第一部的不足。」他說。
上集的《與神同行》埋下了很多伏線，而今集《終》將逐一解開謎底，揭開上集中不曾提及的三位使者的過去。雖然金容華以「地獄使者大翻身」概括了整部電影，但其實今集會以三線同步進行，一千年來糾結着三位使者的緣分以及身世之謎，隨着地獄和陽間的劇情發展，將漸漸被揭開。「透過陽間和地獄、今世和前世的交錯，可以經歷到壯觀的故事。」金容華說。他更表示，在《終》中，地獄三位使者將會呈現更立體、更多層次的面貌，「觀眾會看到兩部電影之間主角們的成長及他們深厚的感情。」
演員們邊拍邊討論
河正宇、朱智勛及金香起分別扮演三位地獄使者，而馬東石則飾演成造神。河正宇表示：「一、二集同時拍攝是演員們最困難的地方，因為上一場才與車太鉉對戲，下一場就接着與馬東石的場口。大家需要一邊拍一邊討論，比其他作品辛苦兩倍。」雖然如此，他還是充滿信心。而金香起則表示：「拍攝第一部跟第二部時，感情的部分要表達得很自然。所以我記得自己一直重看第一及第二部的劇本。」
至於馬東石則飾演保護人類的家神成造神。金容華表示，在寫劇本時已經覺得一定要讓馬東石飾演家神這個角色，而馬東石自言因故事支線很多，《與神同行》與《終》中的感情轉換很頻密，所以他對今次的演出最深刻是：「真的很困難。」不過，他亦認為《終》會比上集更多感動，希望觀眾能細味當中的感情。
最後，《與神同行》系列電影是韓國大熱網絡人氣漫畫（Webnoon）改編，原著作者周灝旻表示創作意念來自傳說地獄「十王圖」，以死後的審判反思人生。即將上映的《與神同行：終極審判》是漫畫的現世篇（又譯：陽間的神），監製元東淵早前確定會開拍第3、第4集，現時劇本已在籌備當中，並說：「最快年底完成劇本﹗明年開拍。」據悉，估計第3、第4集是漫畫的神話篇（又譯：江林傳）。戲迷要拭目以待啦﹗