■蟬幼蟲變為成蟲時，便脫掉蟬殼，軀體在原來基礎上得以延伸，故稱為蟬聯。資料圖片四年一度的世界盃足球熱，每次都成為周圍的同事、學生們茶餘飯後的話題。這不，我還記得之前在教員室門外，兩名學生的對話引起了我的注意：
學生甲：「你說我的至愛德國隊今年會蟬聯冠軍嗎？」
學生乙：「是啊，如果德國名宿今年又是冠軍的話，那就衛冕成功啦！」
上述對話中的「蟬聯」和「衛冕」是我們在體育新聞中常常聽到的術語，你知道他們的意思和分別嗎？下面就向大家介紹一下幾個常見的體育術語。
1. 蟬聯
指連續相承、連續不斷獲得。蟬的俗名叫「知了」，雄蟬用腹部的發音器官來發出聲音。蟬幼蟲變為成蟲時，便脫掉蟬殼，軀體在原來基礎上得以延伸，故稱為「蟬聯」。為此，在一些體育比賽項目，如連續保持了冠軍，就叫「蟬聯冠軍」；保持了亞軍，就叫「蟬聯亞軍」等等。
例：周日決賽由日本對中國，跟上屆同樣組合，結果也相同由日本以3-1擊敗中國獲得冠軍蟬聯七連霸，為本屆唯一全勝的隊伍。
2. 衛冕
指競賽中保住上次獲得的冠軍稱號。在體育競賽中指蟬聯冠軍，保住上屆取得的冠軍地位。就是說如果一個團隊或個人在同一項賽事中，上一屆拿了冠軍，那麼這一屆它便是以「衛冕」的身份參賽了。
如果這一屆它又拿了冠軍，即是衛冕成功，也就是「蟬聯」 。 衛，保衛；冕，皇冠，體育上指冠軍。
例：勇士跟騎士連續四年在總冠軍賽對決，但林書豪表示，自己在季後賽開打前就已經認定勇士可以衛冕總冠軍。
3. 名宿
指素有名望的人，亦指出名的老前輩。清代吳偉業《壽王鑒明五十》詩：「當世數大儒，如君號名宿。」冰心《晚晴集．我的故鄉》：「不久，海軍名宿薩鼎銘將軍，就來了一封電報。」
例：英超名宿又來香港了，在香港足球會將會上演「傳奇再現-英超足球邀請賽」，其中最大名氣球員為貝碧托夫，而梁帥榮、陳發枝、顧錦輝等香港名宿亦會參戰。■香港專業進修學校語言通用教育學部講師 林愛妮
網址：www.hkct.edu.hk/
聯絡電郵：dlgs@hkct.edu.hk
隔星期三見報