「氹氹轉，菊花園；炒米餅，糯米團；阿媽佢叫我睇龍船；我唔睇，要去睇雞仔 ......」
這是一首不少香港人從小傳唱的民謠，「氹氹轉 菊花園」是一種懷舊的童年遊戲：孩子們彼此握着手圍成圓圈唱歌和跳舞。這個遊戲是大多數香港成年人的集體回憶，這些童年遊戲的規則和歌謠的韻律從上一代口耳相傳到下一代。這代表了新舊之間的緊密聯繫和承傳關係；年月過去，卻無損人們互相關懷和交流的美善初心。
由香港藝術家黃嘉瀛策劃的展覽「Merry-Go-Round 氹氹轉 菊花園」，於即日起至4月底在位於北角的「和富」舉辦。
是次展覽分為六組，共七位年輕的藝術者參與，他們分別以互動藝術、混合媒介、金屬材料等進行創作，發展出不同的主題，當中亦別有自己的出發點和心思。承接較早前舉行的「新·北角」藝術展以及對本地藝術家的支持，「和富」推出「WORFU Art Attack」系列第二部曲「氹氹轉 菊花園」藝術展，與大家發掘關於北角從舊到新、從懷舊到時髦的社區文化和各種連繫。為此，七位本地藝術家與策展人將於「和富」呈獻當代藝術展覽，讓觀眾以藝術角度欣賞這獨特社區的美麗。
在街坊熟悉的地標建造一個室內遊樂場，讓街坊、商場訪客、路人，不論老少，皆稍稍停下腳步，欣賞這些藝術作品，與家人和朋友共度歡樂時光，開啟過去與未來的對話。 文、攝：胡茜