®}¬O¶¯ ±Ð±Â
¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¡B±ç®¶^²oÀY¦¨¥ß¡u»´ä¦A¥Xµo¤jÁp·ù¡v³oÓ¤j«¬²Õ´¡A§Æ±æ¥¦¶°¤¤ºë¤O¦h°µ¦³®Äªº¹ê¨Æ¡AÉq¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v°ò¦¡A¬°°ê®a¦h§@°^Äm¡C¤jÁp·ù¡u¦@¦P«Å¨¥¡v´£¥X¦A¥Xµoªº¥|¤j¥D±i¡G ¤@¬O¦u¾Ë¨î¡F ¤G¬O®¶¸gÀÙ¡F ¤T¬OÅ@ªkªv¡F ¥|¬O«¹Îµ²¡C«ç¼Ë¥h¨ãÅ鸨¹ê³o¥|¤j¥D±i¡A·íµM¨Ã«D¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C¦Ó¾Ú§Ú¤F¸Ñ¤jÁp·ù²{¤µ¥¿¦b§V¤O¨ãÅé³W¹º©M¦w±Æ³o¤è±ªº¤u§@¡C³o¸Ì§Ú´£¥X¤@¨Ç·N¨£©M«Øij¡A¨Ñ¤jÁp·ù¦Ò¼{¡C
¸³«ØµØ¦b¤jÁp·ù¦¨¥ßµo§G·|PÃã®É«ü¥X¡A»´ä¥Ø«en§JªA¤T¤j¦M¾÷¡G¤@¬O¬Ì±¡¦M¾÷¡F ¤G¬O¸gÀÙ¦M¾÷¡F ¤T¬O¬Fªv¦M¾÷¡C¦Ó³o¤T¤j¦M¾÷¡A³£»P»´äªº¦~»´¤H¦³Ãö¡C
±Ð¨|½è¶q¤£¶i¤Ï°h
¡u¬Ì±¡¦M¾÷¡v¼vÅT¤F²{¦b¾Ç¥Í¯à§_¦^®Õ¥¿±`¤W½Òªº°ÝÃD¡C²{¤µ¬Ì±¡¤w§e²{³v¨B´î»´ªºÁͶաA¦ý¥Ñ©ó¬Ì]ÁÙ»Ýn¤j¬ù¤@¦~¦hªº®É¶¡¤~¯à±¥@¡A©Ò¥H¬Ì±¡·|§_¦b¤U¤@¾Ç¦~¦A¤@¦¸Ãzµo¡A«ÜÃø¹w®Æ¡C¦]¦¹¡A§Ú«Øij¤jÁp·ùÀ³²Õ´¤@¨Ç¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡B¦³Ãöªº±M®a©M¦³¿³½ìªº°Ó®a¤Î·ÀI§ë¸ê¤H¤h¡A´N«ç¼Ë§Q¥Îºô¤W±Ð¾Ç¡B«ç¼Ë§ó¦n¦a¶}µoºô¤W±Ð»P¾Çªº³n¥ó¡B«ç¼Ë§ó¨ã³Ð·s©Ê¦a§Q¥Î¤H¤u´¼¯à¨Ó§ï¶i±Ð»P¾Çªº¤èªk¡A¥H¤Î´£¤É±Ð»P¾Çªº®Ä²vµ¥°ÝÃD¡A§@¥X¬ã¨s¡A±q¦ÓÄAÂЩM§ïÅܲ{¤µ»´ä¹L«×¨Ì·Ó^¬üªº±Ð¨|¼Ò¦¡¡A¦Ó³vº¥¨B¤J·U¨Ó·U»ø¤Æ¡B²æÂ÷»´ä²{¹ê¡B²æÂ÷¤¤°ê¤º¦aªºªÀ·|¥D¸qµo®i¡A¥H¤Î¯Ê¥F³Ð·sªº«äºû¤è¦¡ªº¹Òªp¡C
»´äªº±Ð¨|½è¶q¡A¦Û¯S°Ï¦¨¥ß«á¡A¤£¦ý¨S¦³¤j´T«×ªº§ï¶i¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¬O¤£Â_¦a¦bË°h (¯S§O¬O¦b^»yªºÀ³¥Î¤è±¥X²{¤F©úÅ㪺˰h)¡A¨Ï»´äªº±Ð¨|µLªk¦b²{¤µ¼Æ¦r¤Æªº®É¥N¡A«O«ù¤@©wªº»â¥ý¦a¦ì¡A§ó¯Ê¥F¯à¤O¥h¤Þ»â©Î¬°»´ä«Ø¥ß¶}³Ð·sªº¼Æ¦r¤Æªº¸gÀÙ¡A¤]µLªkÀ°§U»´ä§â¸gÀÙ¤©¥HÂ૬¡A´Âþӫإߤ@Ó´¼¯à¤Æªº«°¥«ªº¤è¦Vµo®i¡C¥i¥H»¡¡A³o¤~¬O»´ä±Á{ªº³Ì¤jªº¡u¸gÀÙ¦M¾÷¡v©M¡uªÀ·|¦M¾÷¡v¡C
¿Ä¤J¤º¦a«¾ã±Ð¨|
¦]¦¹¡A¨Ì§Úªº¬Ýªk¡A²{¤µ»´äªº¡u¸gÀÙ¦M¾÷¡v¡A¤jÁp·ù¨Ã¤£¤@©w»Ýn«æþÓ¥h¸Ñ¨M¡C¨Ò¦p¡A¬Ì«á¥X²{ªº¥¢·~°ÝÃD¡A¥u¬O¤@Óµu´Áªº°ÝÃD¡A¤£·|¤ÓÃø¸Ñ¨M¡A¥un¥þ²yªº¬Ì±¡¥ÀR¤U¨Ó¡A¦ÛµM´N·|±o¨ì¸Ñ¨M¡C¹ï»´ä¨Ó»¡¡A§Ú»{¬°§ó«nªº¬OÀ³¸Ó«ç¼Ë¶X³o¤@Ãø±oªº«´¾÷¡AÅý»´ä¥i¥H°ª³t¦a¿Ä¤J°ê®a¥¼¨Óªº¡u·s°ò«Ø¡vªºÀô¹Ò¤¤¥h¡A¤£µM»´ä´N·|³Q¤º¦aªº°ª³t¼Æ¦r¤Æ¸gÀÙµo®i¶i¤@¨B±À¦VÃä½t¤Æ¡C¦Ón¸Ñ¨M³o¤@Ó°ÝÃD¡A³Ì«nªº¬O¡Aº¥ýn¤j¤O°ö¾i§ÚÌ»´äªº«C¦~n¦³³Ð·sªº«äºû¡AÀ´±o«ç¼Ë¥h±µ¨ü·s¨Æª«¡B·s«ä·Q¡C¦Ó¦b³o¤@¤è±§ÚÌ»´äªº±Ð¨|¡A±q¤p¾Ç¨ì¤j¾Ç³£¦s¦³¤Ó¦hªºµuªO¡C§Ú§Æ±æ¤jÁp·ù¯à°µ¨ìªº¬O§â³o¨ÇµuªOºÉ§Ö¸É¤W¡C«ç¼Ë§â¬F©²©M±Ð¨|¬É¤H¤hªº³¯Â¸¨«áªº«äºû¤è¦¡ªÈ¥¿¹L¨Ó¡AºÉ§Ö°l¤W©M¿Ä¤J¤º¦aªºµo®i¡AµM«á¤~·|¦³§ó¦hªº¿ìªk»P°ê»Ú±µy¡A¨ó§U±À°Ê¸gÀÙ¥þ²y¤Æªºµo®i¡C
¦Ü©ó¡u¬Fªv¦M¾÷¡v¡A³o´N¯A¤Î¨ì«ç¼Ë¥i¥HºÉ§Ö¹K¤î¤@¨Ç¦~»´¤H·d¡uÅ󪣡v¡B¼É¤O©M¡u´ä¿W¡vªº«ä¼é¡C¤j®a³£²M·¡ª¾¹D¡A³y¦¨¦~»´¤H»~¤Jª[³~ªº¥Dn°ÝÃD©Mì¦]¡A¬O¥X¦b»´äªº±Ð¨|¡A©Î§ó¶K¤Á¦a»¡¡A¬O»´äªº¤@¨Ç¦Ñ®v¡A¥H¤Î¥LÌ¿ù»~ªº¬Fªv¥ß³õ©M«äºû¤è¦¡¡C¦]¦¹¡A¦pn¸Ñ¨M³o¤@Ó°ÝÃD¡A¤jÁp·ùÀ³¸Ó°µªº¬O²Õ´¤@§å¬Fªv¥i¾aªº¾ÇªÌ©M±M·~¤H¤h¡A¹ï»´äªº¦³Ãö±Ð®v§@¤@¦¸¦³¨t²Îªº¥þ±°ö°V (train the trainers)¡C¦³¤F¦nªº±Ð®v¡A¤~¯à±Ð¥X¦nªº¾Ç¥Í¡C¦Ó§Ú»{¬°¡A¦¹¨Æ¤jÁp·ùÀ³¥ß¨è»P¦U¤¤¾Ç¤Î¤j¾Ç¦X§@¥h°µ¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à®e©ö¸Ñ¨M¦n»´äªº¡u¬Fªv¦M¾÷¡v°ÝÃD¡C