logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °]¸g½×¾Â > ¥¿¤å

¦è¤è¸ê²£³±Åµ¤¤ÅSÀÆ¥ú

2020-10-06

Ken Leech ´IÄõ§JªL¾H´¶¹yºX¤U±M®a§ë¸ê¸g²z¦è¤è¸ê²£§ë¸êÁ`ºÊ

¬Ì±¡¹ï¸gÀÙ³y¦¨ªº¥¨¤j½ÄÀ»¥vµL«e¨Ò¡A¦ÓÀô²y¦U°ê¬Fµ¦©x­û¤w±À¥X±Æ¤s­Ë®üªº³f¹ô©M°]¬FÀ³¹ï±¹¬I¡CÁöµM¸gÀÙ¬¡°Ê¨«¹L«Õ½®²`¨¦¡A¦ý¤w¤j´T¦^¤É¡C¦]¦¹¡AÁöµM¥Ø«e§Î¶ÕÄY®m¡A¦ýÀô²y¸gÀÙ¥¿¶}©l®i²{´_µd°Ê¤O¡A¥O¥«³õ¤é¯q·P¨ì¼ÖÆ[¡C¬ü°ê©T©w¦¬¯q¥«³õ¤è­±¡A§ë¸ê¯Å§O¥ø·~¶Å¨é©M°ª¦¬¯q¥ø·~¶Å¨é§¡¬°³Ì¤j¨ü¯qªÌ¡C

¬ü°ê¸gÀÙ¬Fµ¦ªº­º­n¥Ø¼Ð¬Oºû«ù¥ø·~°ò«Ø¤£ÅÜ¡A¥H§U¸gÀÙ´_µd¡A«P¨ÏÁpÀx§½¦³¥v¥H¨Ó­º¦¸ª½±µÁʶR¥ø·~¶Å¨é¡C¦¹¥~¡A¨C·í¬ü°ê¸gÀÙ°I°hµ²§ô®É¡A§ë¸ê¯Å§O¶Å¨éªº´F®§²v§¡·|¤U¶^¡Cºû«ù¸gÀÙ´_µdªºÃöÁä¥Ø¼Ð¡A¬O­°§C°ª¯Å§O¶Å¨éªº­É¶U¦¨¥»¡C

¦AªÌ¡AÁpÀx§½­p¹º´£¨Ñªº«O»Ù¡A¥]¬A¬°°]¬F¸û§xÃøªº¥ø·~´£¨Ñ¥R¸Î¬y°Ê©Ê¡A¥Hº¡¨¬¨ä­É¶U»Ý­n¡CÁpÀx§½¤½¶}©Ó¿Õ±Nºû«ù«D±`¼eÃPªº¥ß³õ¡Aª½¦Ü¸gÀÙ®i²{¡u±j«l¡v´_µd¬°¤î¡A¦]¦Ó«ùÄò§Q¦n³o­Ó¶Å¨éÃþ§O¡C

§C®§Àô¹Ò ¬ü¥ø¶Å¸û§l¤Þ

¹ï¬ü°ê¥ø·~«H¶Uªº»Ý¨D¤]¨Ó¦Û®ü¥~§ë¸êªÌ¡CÀHþÓÀô²y¬Fµ¦§Q²v§óÁͤ@­P¡A¥~°ê§ë¸êªÌªº¹ï¨R¦¨¥»«æ­°¡CÀô²y©T©w¦¬¯q§ë¸êªÌ§¡­¢¤Á´M¨D¦¬¯q¡C

¤£¹L¡A¤wµo®i°ê®aªº¬Fµ¦§Q²v¥¿³B©ó¹s©Î­t¤ô¥­¡A¦Ó¥B¥¼¨Ó¼Æ¦~À³¸Ó¥[®§µL±æ¡C¥H¹L¥h¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¬ü°ê¥ø·~¶Å¨é´F®§²v¥i¯à¬Æ§C¡A¦ý¤w¸g»·»·°ª©ó¤j³¡¤À¤wµo®i°ê®a¡C¤W­z¦]¯À¤ä«ùÀô²y§ë¸êªÌÁʶR¬ü°ê¥ø·~¶Å¨é¡C

§Ú­Ì¤£¯à±Æ°£¦U°ê¦³¾÷·|¹ê¬I§ó¦h¡u«ÊÂê±¹¬I¡v¡A¥HÀ³¹ï«ùÄòªº¬Ì±¡Ãzµo¡CÀô²y¶Å°È­t¾á¨I­«¡A¤´µM¬O¤@¶µ­«¤j­·ÀI¡C§ë¸êªÌ¦p¦ó¬°³¡¸pÀô²y¸gÀÙ´_µdªº§ë¸ê²Õ¦X§@¥X¥­¿Å¡H¦b¤W¤ëªººô¤W¼s¼½¤¤¡A§Ú­Ì±j½Õªº¥DÃD¬O¹ï©ó´F®§¦±½u¨«¥­§@ÆF¬¡¾÷°Êªº³¡¸p¡C§Ú­Ì»{¬°¡A³o¼Ë¯à¦³®Ä¤À´²­·ÀI©M¹ï¨R§Ú­Ì¹ï¥ø·~¶Å¨éªº°¾°ª«ù­Ü¡C²z½×¤W¡A±Ä¨ú¬ÛÃö©Ê¬°­t¼Æªºµ¦²¤­«ÂI¡A¦b©ó§Ú­Ì¥²¶·»{¬°¨ä¨ã¦³§Q¦nªº«D¹ïºÙ­·ÀI¡þ¦^³ø¯S½è¡F§_«h¡A´N·|²£¥ÍºÃ°Ý¡G¡u¬°¦ó¤£ª½±µ´î«ù¡A¦Ó­n¶i¦æ¹ï¨R¡H¡v§Ú­Ì²`«H¡A³o¶µ¥æ©ö¨ã¦³¤W­z«D¹ïºÙ¯SÂI¡A¨Ã»{¬°¨ä»P®§®t½dÃ¥ªºªí²{§eª½±µªº­t¬ÛÃö©Ê¡C

¹w´Á³qµÈ¤£·|µu´Á¤É·Å

ÁöµM³oºØ«D¹ïºÙ©Ê¤D®Ú¾Ú§PÂ_§@¥X¡A¦ý¨ü¨ì¥H¤U²z¾Ú¤ä«ù¡G¦b¡uÁ×ÀI¡vÀô¹Ò¤U¡A¾¨ºÞ¹w´Á´F®§¦±½u·|ÁÍ©ó¥­©Z¡A¦ý¬Fµ¦©x­û­º­nÃöª`ªº¬O¦p¦ó¨¾¤îª÷¿Äª¬ªp¨³³t©ÎÅãµÛ´c¤Æ¡A´«¨¥¤§¥¡¦æ»á¦³¥i¯à¼WÁʪø¦~´Áªº¸ê²£¡A§@¨¾¦u©Ê³¡¸p¡C¦Ó§ó¨ã»¡ªA¤Oªº°ò¥»½×¾Ú¬O¡A§Ú­Ì»{¬°¥Ø«e¤´³B©ó³qµÈ¤j´T©ñ½wªºÀô¹Ò¡C

³oºØµ¦²¤ÁôÂäF¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¤@¥¹´F®§¦±½u¨«±×¡A§Ú­Ì¥i§â´¤¹w´Á§Q²v¤W¤É¦ÓÀò§Q¡C¦pªG§ë¸êªÌ¦p§Ú­Ì¤@¼Ë¡A»{¬°³qµÈÅãµÛ¤É·Åªº«Â¯ÙÀ³¦b¥¼¨Ó¤@¬qªø®É¶¡«á¤è·|¥X²{¡A«h³Ì¾A¦X±Ä¥Î³oºØµ¦²¤¡C

¤£¤Ö§ë¸êªÌ§¡°jÁקë¸ê©ó¸ûªø¦~´Áªº¬ü°ê°ê®w¶Å¨é¡A¬O·½©ó¨ä¼~¼{¾¨ºÞ³qµÈ¥i¯à¼È®Éºû«ù¥­Ã­¡A¦ý¥¼¨Ó±N·|¤j´T¤W¤É¡A³o±q´F®§¦±½uªº§Îª¬¥i¨£¤@´³¡C§ë¸êªÌ©Ó¾á¬ü°ê10¦~´Á°ê¶Åªº¦sÄò´Á­·ÀI¡A¥u±a¨Ó66­Ó°òÂIªº´F®§²v¡F¦ý¦b¦sÄò´Á§¹¥þ¹ï¨Rªº¥æ©öùØ¡A10¦~´Á»P30¦~´Á°ê¶Å¤§¶¡ªº®§®t¬°75­Ó°òÂI¡CÀHþÓ´F®§²v·¥§C¡A¦Ó¥B¬Fµ¦§Q²v¥i¯à¡uªø´Áºû«ù§C¥ø¡v¡A§Ú­Ì»{¬°¤W­z®§®tªº©w»ù¦³§U´£¨Ñ¤@­Ó¾÷·|¡A«Ø¥ß¨¾¦u©Ê°t¸m¡C

¸gÀÙ´_µd¸ôº©ªø¦ÓÁ}¨¯

³\¦h§ë¸êªÌ¹ï³qµÈ¦³¸û¤jÃhºÃ¡A»{¬°¦b¸gÀÙ´_µd«á¡A¨ë¿E¬Fµ¦¤´·|«ùÄò¤@¬qªø®É¶¡¡A³Ì²×¾É­P³qµÈ¥X²{¡CÁöµM³oºØ±¡ªp¦³¥i¯àµo¥Í¡A¦ý¦ü¥G³Ì§Ö¤]¥u·|¦b¥¼¨Ó¤@¬qªø®É¶¡«á¤è·|¥X²{¡C

§Ú­Ì»{¬°¥«³õ¦s¦b¤Ó¦h°²³]¡C§Ú­Ì¬Û«H¸gÀÙ´_µd¤´¥¼²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¨Ã»{¬°¬Fµ¦©x­û¥þ¤O±Mª`©ó¨¾¤î¸gÀÙ¦A«×´c¤Æ¡AÄÝ¥¿½T¤§Á|¡C§Q²v©M³qµÈ¥i¯à¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~«O«ù§C¥ø¡C­Y¤@¤Áµo®i¶¶§Q¡A¸gÀÙ¤´»Ý¤@¬qªø®É¶¡¤è¥iÂ\²æ¥Ø«e§x¹Ò¡C

¥O§Ú­Ìº¡ÃhªY³ßªº¬O¡A§Ú­Ì¦b¥«³õ·¥«×§C°g®É©ê«ù¼ÖÆ[ºA«×¡A³Ì²×¥i±a¨Ó¦^³ø¡CµM¦Ó¡A¦b³o³õ¹ï§Ü¸gÀÙ¤U¦æ©M»ù®æÀ£¤Oªº³Õ«Ù¤¤¡A³Ó§Q¨Ã«D¥²µM¡C

®i±æ¥¼¨Ó¡AÀô²y¶Å°È¦b¬Ì±¡¦M¾÷Ãzµo«e¤w¬OÄY­«°ÝÃD¡A²{¦b¦A¶i¤@¨B¤j´T¼W¥[¡A±N·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~²¿Ãª¸gÀÙ¼Wªø¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤´µM»{¬°´_µd¤§¸ô±N¬Oº©ªø¦ÓÁ}¨¯ªº¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW