logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i¨¥¥²¦³¤¤¡j·q¨Æ¦³ª§¦s´¼«i ­×¨­¥ß·~Åã±Ú¿Ë

2021-04-28

¡u§µ¡v¬O¤¤°ê¶Ç²Î­Û²zªº·¥­«­n¼w¥Ø¡A¦³¡u¦Ê¦æ§µ¬°¥ý¡v¤§»¡¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤H­Ì±`¥H¬O§_¡u§µ¶¶¡v¨Óµû»ù¤@­Ó¤Hªº«~®æ¡C¬°¦ó¡u§µ¡v¦b¤¤°ê¤H­Û«ä·Q¸Ì¦p¦¹­«­n¡H¡u§µ¡v»P¡u¶¶¡v¤S¬O«ç¼ËªºÃö«Y¡H

¤¤°êªÀ·|ªø´Á¥H¹A·~¬°¥D­nªº¥Í²£¼Ò¦¡¡A©ó¬O§Î¦¨¥H®a±Ú¬°¥»¦ìªºªÀ·|ºôµ¸¡A¨Ò¦p«U¿Î¦³¿×¡u¾i¨à¨¾¦Ñ¡A¿n½\¨¾ÄÈ¡v¡A«K¨£¶Ç²Î¤¤°ê¹A·~ªÀ·|¤¤¡A®a®x¬O¤H­Ì¥Í¬¡ªº­«­n«O»Ù¡C«á¨ÓÁöµM°Ó·~µo®iº¥²±¡AµM¦Ó®a±Ú©vªk¨î«×¤£¦ý¨S¦³¥¢¦â¡A¤Ï¦Óµo´§þÓºû«ù®a±Ú§Q¯qªº§@¥Î¡]©ú²M®É´Á¡A§µ¹D§ó¬O±À°Ê°Ó·~µo®iªº§U¤O¡^¡C´N¦b³o¼ËªºªÀ·|­I´º¤U¡A¦A¥[¤Wº~¥N¡u¿W´L¾§³N¡v«á¡A¾§®a©Ò­Òªº¡u§µ®­¡v«K¦¨¬°°ê¤Hªº­«­n¹D¼wÆ[©À¡C¥i¨£¡A¡u§µ¹D¡vªº§Î¦¨¡AÁö¦³²{¹ê§Q¯qªº¦Ò¼{¡A¦ý¤]¥Ñ©ó¾§®aªº´£­Ò¡A¨Ï¨ä¤£¤î©ó¥\§Q¡A¦Ó¬O¤H®æªº¹üÅã¡C©ó¬O¡u§µ¡v¦¨¬°¤¤°ê¤Hªø¤[¥H¨Ó¡A¥Î¥H¿Å¶q¤@­Ó¤H¹D¼w¤ô¥­ªº°ò¦¼Ð¤Ø¡C

¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡G¡u§µ¡Aµ½¨Æ¤÷¥ÀªÌ¡C¡v§µªº·N«ä¬Oµ½©ó»P¤÷¥À¬Û³B¡C¤Õ¤l¥ç»¡¡G¡u§Ì¤l¤J«h§µ¡A¥X«h§Ì¡AÂÔ¦Ó«H¡A¦Æ·R²³¡A¦Ó¿Ë¤¯¡C¦æ¦³¾l¤O¡A«h¥H¾Ç¤å¡C¡v¡]¡m½×»y¡D¾Ç¦Ó²Ä¤@¡n¡^¤Õ¤l»{¬°¦~»´¤H³ÌÀu¥ýÀ³¸Ó¾Ç·|ªº¡A¬O»P¤÷¥À¥S§Ìªº¬Û³B¡AµM«á¦A±À¦Ó¼s¤§¡A³Õ·R²³¤H¡A³Ì«á¤´¦³¾l¤O¡A«K¥i¥H±q¨Æ¬ã¨s¡C¨º»ò¡u§µ¡v¬O§_¥u§½­­©ó¹ï¤÷¥À¿Ëªº·R©O¡H

¡m§µ¸g¡n¦C¬°¾§®a¡u¤Q¤T¸g¡v¤§¤@¡A¬OÄÄ­z¾§®a§µ¹Dªº­«­n¸gÄy¡A¨ä§@ªÌ¥Ø«e¥¼¦³©w½×¡A¤@¯ë»{¬°¬O¯³º~®É¾§ªù¾ÇªÌ©ÒµÛ¡A¸g¤¤¡u¶}©v©ú¸q¡v½g¿×¤Õ¤l´¿¨¥¡G¡u¤Ò§µ¡A¼w¤§¥»¤]¡A±Ð¤§©Ò¥Ñ¥Í¤]¡C´_§¤¡A§^»y¦¼¡C¨­Åé¾v½§¡A¨ü¤§¤÷¥À¡A¤£´±·´¶Ë¡A§µ¤§©l¤]¡C¥ß¨­¦æ¹D¡A´­¦W©ó«á¥@¡A¥HÅã¤÷¥À¡A§µ¤§²×¤]¡C¤Ò§µ¡A©l©ó¨Æ¿Ë¡A¤¤©ó¨Æ§g¡A²×©ó¥ß¨­¡C¡v³o¬O¬°¡u§µ¡v§@©w¸q¡A²¨¥¤§¡A´N¬O«ü¥X¡u§µ¡v¦³¤£¦Pªº¶¥¬q¡B¼h¦¸¡A¥H¤Î¹ê½îªº¤èªk¡C

±Ð¨|¥Ñ±Ð§µ¶}©l

¤Þ¤å»{¬°¡A¡u§µ¡v¬O¼w¦æªº®Ú¥»¡A±Ð¨|À³¥Ñ±Ð§µ¶}©l¡C¯à·R±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤£¨Ï¤÷¥À¾á¤ß¡A¬O§µªº¶}©l¡FµM«á­×¾i¤H®æ¡A°µ¤@­Ó¦³¹D¼wªº¤H¡A¨Ã¥B·F¥X¤@µf¨Æ·~¡A´­¦W«á¥@¡A¨Ï¤÷¥À¤]·P¨ìºaÄ£¡A¬O§µªº§¹¬ü¹ê½î¡C©Ò¥H¡u§µ¡v´N¬O¥Ñ·q¨ÆÂù¿Ë¶}©l¡A¨ìªø¤j«á¶iªÀ·|¾á¥ô¾¦ì¡A¬°°ê®a¤H¥ÁªA°È¡A³Ì«á­n¹F¦¨ªº¬O¤@½ú¤lªº¤H®æ­×¾i¡A¨Ï¦Û¤vµL·\©ó¤Ñ¦a¶¡¡C¦]¦¹¡A¡u§µ¡v¬J¬O¹ï¤÷¥Àªº·R¡A¤]¥Ñ©ó¹ï¤÷¥Àªº·R¡A¦Óµo´§¥X¹ï¤Ñ¤U¤Hªº·R¡A³o¬O¾§®a«ä·Q¥Ñ¿Ë¤Î²¨¡B±À¤v¤Î¤Hªº­«­nÅé²{¡C

²{¥N¤H´£¤Î§µ¹D¡AÁ`·|¦b¡u§µ¡v¦r«á­±¥[­Ó¡u¶¶¡v¦r¡A²Õ¦¨¡u§µ¶¶¡v³o­Óµü»y¨Ó´y­z³oºØ·q·R¤÷¥Àªº«~¼w±¡½Ë¡C³o­Ó²{¶H¡A©TµM»P²{¥Nº~»y´¶¹M²ßºD¨Ï¥ÎÂù­µ¸`µü¦³Ãö¡F¦ý¬O¡A¬°¦ó©Ò¸òÀHªº¬O¡u¶¶¡v¡A¦Ó¤£¥Î¡u·q¡v¡B¡u·R¡v¡B¡u¾i¡vµ¥¨ä¥L»P§µ¦æ¤]¦³Ãö«Yªº¦rµü©O¡H¡u¶¶¡v¬O§_¯uªº¬O§µ¹D¤¤¤£¥i©Î¯ÊªººA«×¡H¤Õ¤l´¿»¡§µ´N¬O¡uµL¹H¡v¡C¡]¡m½×»y¡D¬°¬F²Ä¤G¡n¡^¡A¤£¹L¥L¦b¡u´¿¤l¨ü§ú¡v¤@¨Æ¤¤ªº¨úºA¡A«h±j½Õ¤F¨Í¿Ë­nÀH¾÷À³ÅÜ¡A¤£¯à·M¬N¶¶ªïªº¹D²z¡C

¤£±¤¨­ÅéÄݤ£§µ

¡m¤Õ¤l®a»y¡n¸ü¡A¤Õ¤lªº¾Ç¥Í´¿¤l¨ü¨ì¤÷¿Ë§ú³d«á¡AÁÙ·QþÓ¦p¦ó¥O¤÷¿Ë¦w¤ß¡A¥þµM¥¼¦³ÅU¤Î¦Û¤vªº¨­Å骬ªp¡A¥L¥H¬°³o´N¬O§µ¡C¥i¬O¤Õ¤lª¾¹D«á«o«Ü¥Í®ð¡A¤Õ¤l¸ÑÄÀ¡A¦p¦¹¤£ª¾·R±¤¨­Åé¡A­Y¦]¦¹¦Ó³à©R¡A¤Ï¦Ó³´¤÷©ó¤£¸q¡A³o«K¬O·¥¤jªº¤£§µ¡C

³o¸Ì©Ò»¡ªº­ì«h¡A»P«e­±¡m§µ¸g¡n©Ò»¡ªº¡u§µ¤§©l¡v¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¦Ó¥B¡A¡m§µ¸g¡nªº¡u¿Ï½Ø½g¡v¥¿¦n¬°§Ú­Ì¸Ñµª¤F¹ê½î¡u§µ¹D¡v®É¡A¶¶±q¬O§_³Ì¤jªº¦Ò¼{³o­ÓºÃ´b¡G¡u´¿¤l¤ê¡G¡y­Y¤Ò·O·R¡B®¥·q¡B¦w¿Ë¡B´­¦W¡A«h»D©R¨o¡C´±°Ý¤l±q¤÷¤§¥O¡A¥i¿×§µ¥G¡H¡z¤l¤ê¡G¡y¬O¦ó¨¥»P¡A¬O¦ó¨¥»P¡I©õªÌ¤Ñ¤l¦³ª§¦Ú¤C¤H¡AÁöµL¹D¡A¤£¥¢¨ä¤Ñ¤U¡F......¡F¤÷¦³ª§¤l¡A«h¨­¤£³´©ó¤£¸q¡C¬G·í¤£¸q¡A«h¤l¤£¥i¥H¤£ª§©ó¤÷¡A¦Ú¤£¥i¥H¤£ª§©ó§g¡F¬G·í¤£¸q¡A«hª§¤§¡C±q¤÷¤§¥O¡A¤S²j±o¬°§µ¥G¡I¡z¡v

§K³´§g¿Ë©ó¤£¸q

¤Õ¤l¦]À³´¿¤l©Ò°Ý¡A´£¥X¨­¬°¤H¤l¡B¤H¦Ú¡A¹J¨ì§g¤÷¦³¹L¥¢¡A³£À³¸Ó¤O³¯¯u¬Û¡A¦Ó¤£¬O¦±®¥Áô¿f¡A¦Ó¿Ï½Øªº¥Øªº¤£¬O­n¹H©í¤W·N¡A¦Ó¬O¥H§K³´§g¿Ë©ó¤£¸q¡A³o¬O¬°¤H¦Ú¤lªÌÀ³ºÉªº¥»¤À¡C¯à°÷«ê¦p¨ä¤À¦a¹ê½î¡u§µ¹D¡v¡A»Ý­n·R·q¡B´¼¼z¡A»P«i®ð¡A¹ê¦b¤£³æ³æ¬O¤@¥y¡u±q¤÷¤§¥O¡v¥i¥H²[»\ªº¡C

¡´¸­»A¯] »y¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡§U²zÁ¿®v

­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ

ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW