À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~7¤ë11¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤H¤f«ùÄò¿±µÈ ¤¤°ê¥¼´I¥ý¦Ñ


http://paper.wenweipo.com   [2009-07-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡XÁÚ¶i¦ÑÄÖªÀ·| ­±¹ï¥|¤jÁô¼~

¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ ¦¿øʼ_

¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß60©P¦~ªº¤µ¤Ñ¡A­±¹ï2033¦~¥ª¥k¤¤°ê¤H¤f±N¹F15»õ®p­È¡A¦P®É§¹¥þÁÚ¶i¦ÑÄÖªÀ·|ªº¤H¤fµ²ºc·sÅܤơA¸gÀÙµo®i©|³B¦b¦~»´®É¥Nªº¤¤°ê¥¿­±Á{þӽѦh¤H¤f°ÝÃD¡C¦h¦ì¤H¤f±M®a¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤H¤f°ÝÃDªº¥¼¨Ó¥i¥H¥Î¡u¤£¼ÖÆ[¡v¨Ó§Î®e¡A¤G¤T¤Q¦~¤º¡A¤H¤f³W¼Ò«ùÄò¿±µÈ±N¬O¤@­Ó¤£¥i®¾¦^ªºÁͶաC¤¤°êªº¤H¤f°ÝÃD¦s¦b¡u¤H¤f¬õ§Q¡v´ÁÃöµ¡¡B¾i¦Ñ°ÝÃD¥YÅã¡A²Ä¥|¦¸¥Í¨|°ª®p¡AÁ`¤H¤f¯À½è°¾§C©M¥X¥Í©Ê§O¤ñÄY­«¥¢½Õµ¥¥|¤jÁô¼~¡C

Áô¼~¤@¡G¡u¤H¤f¬õ§Q¡vÃöµ¡ ¾i¦Ñ°ÝÃD³ô¼~

¡@¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡¾i¦Ñ«OÀI¥q°Æ¥qªø±i«Ø©ú¤é«e¦b«n¨Ê½Õ¬ã®Éªí¥Ü¡A¤ä«ù¤¤°ê¸gÀÙ¨³³t±U°_ªº¡u¤H¤f¬õ§Q¡v®É¥N10¦~«á±N¶i¤J¡uÃöµ¡´Á¡v¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¤@­Ó°ê®a¦pªG¤H¤f¥Í¨|²v¨³³t¤U­°¡A³y¦¨¤H¤f¦ÑÄ֤ƥ[³tªº¦P®É¡A¤Ö¨à¼¾¾i¤ñ¤]¨³³t¤U­°¡A³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f¤ñ¨Ò¤W¤É¡A¦b¦Ñ¦~¤H¤f¤ñ¨Ò¹F¨ì¸û°ª¤ô¥­¤§«e¡A±N§Î¦¨¤@­Ó³Ò°Ê¤O¸ê·½¬Û¹ïÂ×´I¡B¼¾¾i­t¾á»´¡B¹ï¸gÀÙµo®i¤Q¤À¦³§Qªº¡u¶Àª÷®É´Á¡v¡A¤H¤f¸gÀپǮaºÙ¤§¬°¡u¤H¤f¬õ§Q¡v¡C¤¤°ê¥Ø«eªº¤H¤f¦~ÄÖµ²ºc´N³B¦b¡u¤H¤f¬õ§Q¡v¶¥¬q¡A¨C¦~¨Ñµ¹ªº³Ò°Ê¤OÁ`¶q¬ù¬°1,000¸U¤H¡A«OÃÒ¤F¸gÀÙ¼Wªø¤¤ªº³Ò°Ê¤O»Ý¨D¡C¦ý¹w­p¡A¨ì2015¦~¥ª¥k±N¹F¨ìÅq®p¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤H¤f¦ÑÄ֤Ʈö¼é¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¤¤°ê¤w¸g¶i¤J¦ÑÄÖªÀ·|¡A¨ì2008¦~©³¡A¤¤°ê60·³¥H¤W¦Ñ¦~¤H¤f¤w¹F1.6»õ¡A¦û¥þ°êÁ`¤H¤fªº12%¡A¨Ã¥H¦~§¡800¸U¤Hªº³W¼Ò¼Wªø¡A¨ì2020¦~¡A±N¹F¨ì2.48»õ¡A¨ì2050¦~¦Ñ¦~¤H¤f±N¹F¨ì4.37»õªº®p­È¡Cª½¨ì¥»¥@¬ö¥½¡A¤¤°ê¦Ñ¦~¤H¤fªº¤ñ¨Ò³£±Nºû«ù¦b30%¥H¤W¡C¡m¤¤°ê¤H¤f¦ÑÄ֤Ƶo®iÁͶչw´ú¬ã¨s³ø§i¡n«ü¥X¡Aµo¹F°ê®a¬O¦b°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æªº±ø¥ó¤U¶i¤J¦ÑÄÖªÀ·|ªº¡A¦Ó¤¤°ê«h¬O¦b©|¥¼¹ê²{²{¥N¤Æ¡B¸gÀÙ©|¤£µo¹Fªº±¡ªp¤U´£«e¶i¤J¦ÑÄÖªÀ·|¡AÄÝ©ó¡u¥¼´I¥ý¦Ñ¡v¡C

¡@¤¤°êªÀ¬ì°|¤H¤f»P³Ò°Ê¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û·¨¤l¼z¦V¥»³øªí¥Ü¡A¥Ø«e¡A¤¤°ê¤j¦h¼Æ¦Ñ¦~¤H¨Ì¿àªº®a®x¾i¦Ñºôµ¸¤w¸g®z¤Æ¡A¦ý¬F©²´£¨Ñªº¾i¦Ñ«O»ÙÅé¨t¨ÌµMÂл\¦³­­¡A¦pªG¨S¦³¾i¦Ñ¨î«×ªº§ï­²¡A¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Q¦~¡AÀHþÓ¦ÑÄ֤ƪº¥[¼@¡A¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤H¥i¯à¦b¨S¦³¾i¦Ñª÷©M¨S¦³¤l¤k·Ó®Æ¤¤¦Ñ¥h¡C¦]¦¹¡A¥Ø«e¤¤°ê³Ì¤jªº¤H¤f°ÝÃD´N¬O¦p¦ó§´µ½¸Ñ¨M¦Ñ¦³©Ò¨Ìªº°ÝÃD¡C

Áô¼~¤G¡G¥Í¨|°ª®p¨Óŧ ´N·~À£¤O¥[¼@

¡@·¨¤l¼z§i¶D°OªÌ¡A²{¦b¤j®a¦hÃöª`¤H¤f¦ÑÄ֤ƹ襤°êªº¼vÅT¡A¨Æ¹ê¤W¡AÄ~¤W¥@¬ö50¦~¥N¡B1963¦~¨ì1976¦~¡B1985¦~¨ì1990¦~¤T¦¸¥Í¨|°ª®p¤§«á¡A²Ä¥|¦¸¥Í¨|°ª®p¤w¸g¨Óŧ¡C¦b·s¤@¦¸ªº¤H¤f¥X¥Í°ª®p¤¤¡A¥­§¡¦~·s¥Í¨à¼Æ¶q±N¹F¨ì2,000¸U¥ª¥k¡A®p­È¤j·§¥X²{¦b2010¦~¥ª¥k¡A·s¥Í¨à¼Æ¶q±N¹F¨ì¨C¦~2,011¸U¥ª¥k¡C³o¨Ç«Ä¤l¦b±N¨Óªº¤É¾Ç¡B´N·~¡Bµ²±B¡B¦í©Ðµ¥¤è­±¡A³£­n­±Á{þÓ¥¨¤jªºÁ}Ãø©M¬D¾Ô¡C¹w­p¦b2040¦~¥ª¥k¡A¤¤°êªº¥¢·~²v±N¹F¨ì³Ì°ªÂI¡C

Áô¼~¤T¡G¥X¥Í¯Ê³´°ªµo ¦~¼W120¸U¤H

¡@·¨¤l¼z»{¬°¡A¥Ø«e¤¤°êªºÁ`¤H¤f¯À½è¨ÌµM°¾§C¡C¥D­nÅé²{¦b¥X¥Í¯Ê³´µo¥Í²v¥X²{¤F¥¨¤jªº¤Ï¼u¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A²{¤µ¡A¤¤°ê¬O¥X¥Í¯Ê³´°ªµo°ê¡A¨C¦~¦³¥X¥Í¯Ê³´¨à80¸U-120¸U¤H¡Aµo¥Í²v¬°4%-6%¡A¦³¨Ç¦a¤è°ª¹F9%¡A¦Ó¦b¤W¥@¬ö¤C¤K¤Q¦~¥N¡A¨C¦~¥X¥Íªº¯Ê³´¨à¶È¬°30-40¸U¡C

Áô¼~¥|¡G¨k¤k¤ñ¨Ò¥¢½Õ ±B°t°¾®t¥i¨£

¡@·¨¤l¼z§i¶D°OªÌ¡A¤H¤f©Ê§O¤ñ¨ÒÄY­«¥¢¿Å¤]¬O¤¤°ê¤H¤f°ÝÃDªº¤@¤j¬D¾Ô¡C±q90¦~¥Nªì´Á¶}©l¦Ü¤µ¡A¤¤°ê·s¥ÍÀ¦¨à¨k¤k¤ñ¨Ò°ª¹F120¡G100¡A¦³ªº¬Ù¥÷³ºµM¹F¨ì¤F140¡G100¡C

¡@¤¤°ê¤w¸g¶i¤J¤F¡u³Ñ¨k®É¥N¡v¡A·¨¤l¼zªí¥Ü¡A¹w­p2011¦~±N¥X²{±B«Ã¥«³õÀ½À£²{¶H¡C¾Ú«O¦u¦ô­p¡A¨ì2020¦~¥ª¥k¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³3000¸U¨k«C¦~¨S¦³±B°t¾÷·|¡A¥i¥H·Q¹³¡A©¡®É±B«ÃªºÀ½À£°ÝÃD±N²§±`¬ð¥X¡C

¶W¥ÍÁÍ¡u¨â·¥¤Æ¡v±M®a­Ò¡u³nþÓ³°¡v

¡@ÁöµM­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦ªº°õ¦æ«D±`ÄY®æ¡A¦ýªñ¦~¨ÓÁÙ¬O¥X²{¤F¤@ºØ¡u¨â·¥¤Æ¡vªº¡u¥Í¨|¤£¥­µ¥¡v²{¶H¡A§Y¤@¤è­±¬O¤Ö¼ÆÅv¶Q¡B´I»¨µ¥©Ò¿×ªÀ·|ºë­^ªº®ü¥~¥Í¨|¡B¤G¥¤¥Í¨|µ¥²{¶H¼W¥[¡A¥t¤@¤è­±¬O³B©ó«°¥«ªÀ·|©³¼hªº¹A§ø¬y°Ê¤H¤f¨â­L¤Æ¬Æ¦Ü¬O¦h­L¤Æ¥Í¨|²{¶H¼W¥[¡C¹ï©ó³o¤@²{¶H¡A°ê®a¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|©e­ûªº©x­ûªí¥Ü¡A³o¬O¹ï°ò¥»°êµ¦©MªÀ·|¤½¥­ªº¬D¾Ô¡A°ê®a¤H¤f­p¥Í©e¤w±Ä¨ú¤F±M¶µªv²z±¹¬I¡A¨Ã±N¥[±j¦³Ãö±¹¬I¶i¦æ¶i¤@¨Bªºªv²z¡C

¡@¹ï©ó¤¤°ê¥¼¨Ó¤H¤f¬Fµ¦ªº¨«¦V¡A¤¤¥¡ªººA«×«D±`©ú½T±Nºû«ù²{¦³ªº¬Fµ¦¤£ÅÜ¡C¤¤°êªÀ¬ì°|¤H¤f»P³Ò°Ê¸gÀÙ¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û·¨¤l¼zªí¥Ü¡A­p¹º¥Í¨|¬O·í®Éªº¤H¤f±ø¥ó¤U¤£±o¤wªº°µªk¡C¥L«Øij¡A¥¼¨Ó±Ä¨ú¤@¨Ç½w©Mº¥Åܪº¬Fµ¦¡A¦p±NÂù¤è¬O¿W¥Í¤l¤k¥i¥Í¡u¤G­L¡vªº¬Fµ¦¡A©ñ¼e¦Ü¤@¤è¬O¿W¥Í¤l¤k«K¥i¥Í¡u¤G­L¡v¡C

¡@¤¤°ê¤H¥Á¤j¾ÇªÀ·|»P¤H¤f¾Ç°|°|ªø»C®¶ªZªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°êÁÙ­nºû«ù§C¥Í¨|¤ô¥­¡A¦ý¦b¡u¤Q¤G¤­¡v´Á¶¡¡A¤¤°ê¦³¥i¯à¹ê¦æ¡u¤G­L±ß¨|³nþÓ³°¡v¬Fµ¦¡A¦b«°¶m¹ê²{¤¹³\28·³¤Î¥H«á¥Í²Ä¤G­Ó«Ä¤lªº³nþÓ³°¬Fµ¦¡A¹ï¦ÑÄ֤ƪº¤H¤fµ²ºc¶i¦æ½Õ¾ã¡C

­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦«µ®Ä °ê¥Á¾ãÅé¯À½è´£°ª

¡@¤¤°ê¤H¥Á¤j¾ÇªÀ·|»P¤H¤f¾Ç°|°|ªø»C®¶ªZ¦b¦^ÅU·s¤¤°ê¤H¤fÅܾE­y¸ñ®Éªí¥Ü¡A§@¬°¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¡A¤¤°ê¤]´¿¸g¬O¥@¬É¤W¤H¤f¼Wªø³t«×³Ì§Öªº°ê®a¤§¤@¡C¬°´î¤Ö¤H¤f¹L§Ö¼Wªø¡A¤W¥@¬ö70¦~¥N¤¤°ê¶}©l¹ê¬I­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦¡C30¦h¦~¨Ó¡A³Ð³y¤F¤H¤f¤Ö¥X¥Í4»õªº©_¸ñ¡C

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A¥Ø«e¤¤°êªºÁ`©M¥Í¨|²v¡]§Y¤@¹ï¤Ò°ü¤@¥Í¥Í¨|«Ä¤lªº¼Æ¶q¡^¤w­°¦Ü1.8¥ª¥k¡A30¦h¦~¨Ó¤Ö¥X¥Í4»õ¤H¡A¨Ï¤¤°ê13»õ¤H¤f¨ì¨Ó¤é±À¿ð¤F4¦~¡A¬°°ê®a³Ð³y¤F40¦~ªº¤H¤f¬õ§Q´Á¡C¦b±±¨î¤H¤f¹L§Ö¼Wªøªº¦P®É¡A°ê¥Á¾ãÅé¯À½è¤]¦³©Ò´£°ª¡A¤HÃþµo®i«ü¼Æ¦ì¦¸ÅãµÛ¤W¤É¡C¤¤°ê¥Ø«e¤H¤f¥­§¡¨ü±Ð¨|¦~­­¤w¹F¨ì¥@¬É¥­§¡¤ô¥­¡C±q·s¤¤°ê«Ø¥ß®Éªº80%ªº¤åª¼¡A¨ì¥Ø«e¤¤°ê«C§§¦~¤åª¼²v¶È3.58%¡A¥þ°ê15·³¥H¤W¤H¤f¥­§¡¨ü±Ð¨|¦~­­¶W¹L8.5¦~¡C

¡@¦P®É¡A¤¤°ê¤H¤fªº¥­§¡¹Ø©R¤]±q¸Ñ©ñ®Éªº40¦h·³¡A´£¤É¨ì¤F72.1·³¡A¤w¹F¨ì¤¤µ¥µo¹F°ê®a¤ô¥­¡C¤¤°ê¤HÃþµo®i«ü¼Æ¤]±q1975¦~ªº0.523´£°ª¨ì2006¦~ªº0.781¡A¦b¥@¬É177­Ó°ê®a¦a°Ï¤¤¦C81¦ì¡A¤w«D±`±µªñ°ª¤HÃþµo®i¤ô¥­¡C

¤¤°ê¤H¤f¬Fµ¦ºtÅÜ

50¦~¥N¡u¤H¤f²³¦h¬O·¥¤jªº¦n¨Æ¡v

¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß¤§ªì¡A§Ü¬ü´©´Â«á¡A¤¤°ê¥é®ÄĬÁp¹ªÀy¥Í¨|¡A¥Í«Ä¤l¦hªº¥À¿Ë³Q´LºÙ¬°¡u­^¶¯¥À¿Ë¡v¡C·í®É¤ò¿AªF»{¬°¡G¡u¤¤°ê¤H¤f²³¦h¬O¤@¥ó·¥¤jªº¦n¨Æ¡C¡v ¬°¦¹¡A1949-1969¦~¤¤°ê¤H¤f±q54,167¸U¤H¨³³tÂX¤j¨ì¤F80,671¸U¤H¡C

70¦~¥N¡u¥u¥Í¨â­Ó«Ä¤l¡v

¡@¨ì¤F¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¤¤°ê¤w¸g§â­p¹º¥Í¨|´£¤Wij¨Æ¤éµ{¡C¦ý¦¹®É¡A¥Í¨â­Ó«Ä¤l´Nºâ¬O¡u­p¹º¥Í¨|¡v¤F¡C

80¦~¥N¡u¥u¥Í¤@­Ó¦n¡v

¡@±q1949¦~¦Ü1980¦~¡A¤¤°ê²b¼W¤H¤f4.3»õ¡C¬°¹K¨î¤H¤f¹L§Ö¼Wªøªº¶ÕÀY¡A¤¤°ê¬F©²¥u¦n±Ä¨ú¡u«æ«b¨®¡v¿ìªk¡C1982¦~¡A¤¤°ê±N­p¹º¥Í¨|©w¬°°êµ¦¡A´£­Ò¡u¤@¹ï¤Ò°ü¥u¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡v¡C

90¦~¥N¦Ü¤µ¡u¤Ö¥ÍÀu¥Í¡v

¡@ÀHþÓ¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¡A­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦µo¥Í¤FÅܤơC¤¤°ê¤H¤f¤å¤Æ«P¶i·|¬ÛÃö­t³d¤H§i¶D°OªÌ¡A¨ì¤F1995¦~«e«á´N­Ò¾É¡u¤Ö¥ÍÀu¥Í¡v¡C¬F©²µo§G¡mÃö©ó¥[±j¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|¤u§@í©w§C¥Í¨|¤ô¥­ªº¨M©w¡n¡A´£­Ò¤@¹ï¤Ò©d¥Í¨|¤@­Ó¤l¤k¡A¨Ì·Óªk«ßªk³W¦X²z¦w±Æ¥Í¨|²Ä¤G­Ó¤l¤k¡C ¡@¡½¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ ¦¿øʼ_

60¦~¨Ó¤¤°ê¤H¤f¼Æ¶qÅܤÆ

¦~¥÷¡@Á`¤H¤f(¸U)¡@¦û¥@¬ÉÁ`¤H¤f¤ñ­«

1949¡@54,167¡@¡@1949-1980¦~ºû«ù¦b22%¥ª¥k

1959¡@67,207¡@¡@2008¦~­º¦¸¶^¯}20%¡A¬°19.85%

1969¡@80,671¡@¡@2009¦~¬°19.55%

1979¡@97,542

1989¡@112,704

1999¡@125,786

2009¡@7¤ë9¤é¡@133,172

¥@¬É¤H¤fÁ`¼ÆÅܤÆ

¦~¥÷¡@Á`¤H¤f(»õ)

1950¡@¡@25.25

1960¡@¡@30

1970¡@¡@37

1980¡@¡@44

1990¡@¡@53.21

2000¡@¡@60

2009¡@¡@68

¬ÛÃö·s»D
¤H¤f«ùÄò¿±µÈ ¤¤°ê¥¼´I¥ý¦Ñ (2009-07-11) (¹Ï)
ªu®ü¶}©ñ²Ä¥|·¥ ¿ñ¹çÄË­¸®i¥¨Ál (2009-07-05) (¹Ï)
®ü¥~®¾±Ï±N±Ò ¬Ã¨å¦³±æ¦^®a (2009-07-04) (¹Ï)
¶Ç´C¤j¾Ç¥Í ¶i¨Ê¾Ç°ê±¡ (2009-07-03) (¹Ï)
«á¦M¾÷®É¥N·s¶Q VISTA¤­°ê¬Ý«N (2009-07-02) (¹Ï)
¸ó¹Ò¤H¬y¼W1.8­¿ ²`´ä¦P«°¤Æ´£³t (2009-06-30) (¹Ï)
¥b¦~½LÂI¤§¼Ó¥«½g¡G¼ö¿ú«ùÄò¬y¤J ·s½L¥[»ù¤´ºZ¾P (2009-06-29) (¹Ï)
¤¤°ê¤ô³°¨Ã¶i ¦Ò¥j¡u·s¡v¼é¼ê´û (2009-06-29) (¹Ï)
­»´ä­T¥x·|¶P°ê¼y «a»\¶³¶° (2009-06-29) (¹Ï)
­»´ä¸gÀÙ¥b¦~½LÂI¤§§»Æ[½g¡G­»´ä¸gÀÙ¸Þ²§­I¹£ (2009-06-28) (¹Ï)
³Ì¤j¬\ºÜ¬Ù ¿ñ¹ç«äµhÂ૬ (2009-06-28) (¹Ï)
¹H³W¸ó¹Ò¨®µP ¦a¤U¥«³õ½´«k (2009-06-22) (¹Ï)
°ê¼y¦Ê¤é­Ë¼Æ ­º³£¶i¹w¼ö´Á (2009-06-22) (¹Ï)
¦^±Ú¤p¤p¤f©¶ ¼u¥X´d³ß·T¼Ö (2009-06-22) (¹Ï)
Áú°ê¡uª¨ª¨¡v¸q¨|16¶³«n©t¨à (2009-06-21) (¹Ï)
¤j¬êªv¤ôÀò¤å¤Æ·s¸Ñ (2009-06-21) (¹Ï)
¤Ñ¤U¹LÂo¤£¨}ºô «D¿W¤¤°ê¿vºñÅò (2009-06-19) (¹Ï)
²üº¸ªÝ²ú §d¦t´Ë »ô±·³Ç¥X°^Äm¼ú (2009-06-14) (¹Ï)
¤º¦a¨p®a°»±´¡G®ɰ¾ªù¤µ¤j¼ö (2009-06-14) (¹Ï)
ÃöÃhªÀ·|¥tÃþ¤èªk ¥Îºq§ë¶D °Û¥X¤£º¡ (2009-06-13) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h