|
伍淑賢
本地男明星，誰真正永遠廿五歲？不是譚詠麟，是曾江。某牌子的髮彩廣告每天都要播幾次，裡面的曾江就是永遠廿五歲。逝水華年（the passage of time）這概念，港人從曾江身上得到大量視覺經驗。
國際電影節今年請來了年屆七十的波蘭導演基斯托夫贊錄西（Krzystof Zanussi）為作品現身說法，我看的是他二零零九年的新作《驀然回望》（Revisited）。電影是跨年代追蹤拍攝，其實是部虛構的紀錄片，講一個當今的波蘭年輕人，追蹤訪問贊錄西三十多年前三部主要作品的劇中人：《家庭生活》裡的妹妹、《偽裝》裡的助教和《山巔的呼喚》的Witek。與在蘇聯鐵幕裡的上一代不同，這位拿着攝錄機的年輕人覺得波蘭太自由了，每件事都要自己決定，很痛苦，自殺過幾次。治療師建議他做這些訪問，開拓視野。
情況有點像這樣：比方電影《花樣年華》，三十年後，有年輕人拿着攝錄機，去老人院分別訪問梁朝偉和張曼玉，他們卻不是以明星身份接受訪問，而繼續是電影裡的周慕雲和蘇麗珍。年輕人會問周慕雲，這三十年是不是都在南洋報館工作，有沒有再結婚，又會問蘇麗珍孩子多大了，日子是怎樣走過來的，等等。用贊錄西的方法，王家衛如果拍這個，是會先寫劇本和有對白的，但也容許演員為三十年前的角色「補飛」，改對白。《家庭生活》的妹妹，已變成婆婆，但在最後一個鏡頭卻強調說，她當年是為真愛而結婚的。《偽裝》的助教變了阿伯，仍不厭其煩交代了當年的政治取態原委，要為人物留個清楚的註腳。這些原來都是演員的意思。
西裝筆挺、貌似股神畢菲特的贊錄西，現場回答觀眾問題，不斷提到the passage of time的意念，也談及鐵幕時代的波蘭，對藝術比較認真，全國也是一片可喜的寧靜。現在經濟發展，吵鬧多了，但為了國人的自由和幸福，他也情願是現在這樣。正如他自己說，他確是個積極樂觀的人。
|
