|
■文：馮 磊
中國的漢字，確實是一種奇妙的工具。從歷史演化的過程來看，漢字所經歷的每一次蛻變，都值得大書特書。尤其是，古人造字的六種方法：象形、指事、會意、形聲、假借、轉注等方式，往往讓初學者產生醍醐灌頂的感受——所謂中國文字，竟然是如此奇妙。
記得讀中學的時候，老師在黑板上畫了一把鐮刀，然後在刀口上點了一下。最後，告訴大家，「刃」字就是這麼來的。他用粉筆點的一下，專指刀口那薄薄的鋒利。套用網絡語彙說，很「給力」。後來寫文章，有朋友取筆名喚作「刀口漫步」。我也曾暗暗地想，還不如取名「刃」字更好呢。不過，我隨即否定了自己的想法：「刀口漫步」不僅驚險，更有無憂無懼的浪漫。
後來因此迷上了漢字。本科學歷階段，學的也是漢語言文學。在與女孩子戀愛的美好時期，也曾經賣弄得寫了一個「好」字，告訴人家：所謂「好」，就是一個男子加上一個女子……坦白地講，酸腐文人那些「用水調和／再捏一個你，／再塑一個我」的把戲也曾經都用過。這，好像都來自於拆字遊戲的啟發。
舊時，不少文人往往喜歡拆字。比如《三國演義》裡的楊修，某次看到曹操在新建的園林門口留下一個「活」字，故而命令工匠把園門改小了。至於原因，楊修說，「門」裡加「活」，丞相嫌「闊」耳。——楊修確實聰明，不過，也因為聰明而死得很慘。
在古代，拆字不僅僅是一種遊戲，更是一個餬口的飯碗。而拆字的人，或許是受到時局的觸動與啟發，往往會搞出一些具有政治風向標的文字把戲來。唐僖宗當朝時，改元為廣明元年，有拆字先生告訴大家：某人，從崖下出來，姓黃氏，左足踏日，右足踏月，自此天下大亂矣。果然，當年黃巢在長安起義，唐帝國從此一蹶不振。
1995年開始，日本人玩起了年度漢字的把戲。在日本，年度漢字的評選是由「漢字能力鑒定協會」發起的。他們每年向全國徵集一個適合該年日本世態的代表性漢字，用以概括該年度所發生的重大事件。具體的操辦者，是京都的清水寺。時間，則是每年12月12日。
2001年，美國的911事件引發了全球性的反恐戰爭。為此，當年日本的年度漢字確定為「戰」。2006年，日本皇室新生命悠仁親王出生。同年，北海道的龍捲風造成了重大傷亡。當年的年度漢字被確定為「命」。
受日本的影響，國內最近幾年也開始搞類似的文字遊戲。2006年，新浪網、商務印書館、國家語言資源監測與研究中心網絡中心將當年的年度漢字確定為「炒」字。——2006年是全民炒作年，炒股票、炒基金、炒魷魚、炒老闆、炒二手房……一個炒字，把中國社會的活力與複雜表現出來了。
時至年末，關於年度漢字的話題又熱了起來。天涯社區有網友直陳，今年的網絡漢字，當屬一個「慌」字。至於原因，蓋因國際經濟形勢不好，國內物價飛漲，青菜蘿蔔蔥這些日常用品都鬧著要「翻身」所致。但我感覺，若真的要推薦一個漢字來作為全年度的總結，「拆」字似乎也應該引起大家的重視。
有媒體報道說，國內諸多省市正在進行大面積的農村改造。把農民從世世代代的宅基地上「請」走，讓他們住進高聳入雲的小高層或者高層，從而享受被安排好的幸福生活。——經濟利益或許大家都不是太懂，這些事情只有心存算計的人才知道自己從農民手裡搶走了多少。我感到疑惑的是，這個做法是否會徹底改變數千年以來的農村文化生態，會否改變而不是尊重他們的生活習慣。粗暴要求他們隨著個別人的指揮棒跳舞，是否也是一種不人道？毫無疑問的是，假如這個事情真的糟糕到這個地步，那麼，中國歷史上將再也難以見到1980——2010這三十年間的建築物。某種意義上來講，我們將成為一個沒有傳統依靠的浮萍式民族。
——如果，你認為讓全體農民居住到水泥混凝土籠子裡去就是所謂進步的話。
|
