檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年1月19日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯園 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

歷史與空間:古今「詩菜」


http://paper.wenweipo.com   [2011-01-19]     我要評論
放大圖片

 ■「詩菜」。 網上圖片

戴永夏

 我國的飲食文化博大精深,在「吃」上很是講究。一道好菜,不但要好看好吃,色香味俱全,而且含蓄蘊藉,富有詩意。有的菜,本身就是一首生動形象的好詩。因為這是菜與詩的完美結合,所以古人稱之為「詩菜」。

 說到「詩菜」,人們自然會聯想起明末清初的一代才女董小宛。她的閨著《奩艷》,就是詩菜合一的典範。她烹製的名菜,有的既是美味,又是美詩。比如,她的「菊花脆鱔」,盆中的鱔絲亮麗溢黃,這便是「翠菊依依醉寥廓」;而「雞火魚糊」中的層層湯波,分明是「春水一江鬧秦淮」……真是詩也風流,菜也風流。多少濃濃詩情,盡在一菜中。

 然而,限於董小宛的特殊身份(她是「秦淮八艷」之一),能吃到和看到她的「詩菜」的人畢竟很少,因而影響也十分有限。真正讓「詩菜」走向世界並產生深遠影響的,還是那些民間烹飪大師的「傑作」。

 川菜中有一道名菜叫「推沙望月」,是特級廚師張國棟先生創製的。這道菜用鮮香無比的川南竹蓀做「紗」,用鴿蛋做「月」,用母雞、鴨子、豬排骨、火腿棒子骨配以薑、蔥、鹽、紹酒熬製的高級清湯做「湖水」。將這些原料烹好後盛放在精美的盤子裡,使美色、美形、美質、美味、美器巧妙地融為一體,盤口成了一個典雅的「窗口」,窗口上「輕紗」朦朧,窗外清清的「湖水」中倒映著皎潔的「秋月」和婆娑的修竹,這就逼真地演繹出《西廂記》中的名句來:「風靜簾閒,透紗窗麝蘭香散」,「彩雲何在,月明如水照樓台」……這道菜製作巧,立意新,格調高,詩意濃,在內地和香港、日本、美國等地大受歡迎,已收入中日合作編輯出版的《中國名菜集錦》一書中。

 川菜中還有一道名菜叫「荷包魚肚」,為特級廚師曾亞光先生創製。這道菜技藝要求高,製作亦費時。它完全是按當地民歌《繡荷包》的寓意製作的:將魚肚發製得柔韌如布綢,再將細嫩的雞茸貼在魚肚上,做成荷包的造型。然後以刀為「針」,用髮菜、絲瓜、冬菇、泡紅辣椒等原料為「線」,在「荷包」上繡出各種色彩絢麗、形態生動的花草圖案來。這道菜色香味俱佳,一看到它,便會想起《繡荷包》的唱詞來:「小小荷包,雙絲雙帶飄。妹繡荷包嘛,掛在郎腰……」上世紀80年代,曾亞光師傅曾將「荷包魚肚」和其他幾道著名川菜在日本烹製展出,受到日本各界的極大歡迎。這道菜也被收入《中國名菜集錦》一書中。

 其實,不光一些名貴菜品能做成「詩菜」。一些普通菜蔬,到了藝術家手裡,也一樣能烹製出新鮮別致的「詩菜」來。我國清代著名文學家蒲松齡,就是烹製「詩菜」的高手。有一次,他家來了幾位客人,他想招待他們吃飯,家裡卻只剩下6文錢了。他的妻子犯了難,他卻說好辦好辦,如此這般……他讓妻子用兩文錢買韭菜一把,兩文錢買豆腐渣一團,再用兩文錢買冬瓜一個;還從門前柳樹上掐下一把柳葉,從雞窩裡掏出兩個雞蛋,然後如法烹製……菜做好後,妻子每端上一道菜,蒲松齡都先報出菜名來:

 第一道菜是清炒韭菜,上面鋪著兩個蛋黃,他說這是「兩個黃鸝鳴翠柳」;

 第二道菜是焯好的柳葉撒上細鹽,圍一圈兒蛋白,他說這是「一行白鷺上青天」;

 第三道菜是清炒豆腐渣,他說這是「窗含西嶺千秋雪」;

 第四道菜是清湯上飄著冬瓜刻的小船,他說這是「門泊東吳萬里船」……

 朋友們饒有興致地邊聽邊吃,感到這「詩菜」既新鮮,又有趣。在這裡,他們不但吃到從未吃過的「美味」,還受到詩的陶冶,情的溫暖……這是從那些喧囂浮華的酒肉宴席上永遠也無法得到的,因而這些菜也理所當然的受到朋友們的交口稱讚。

 不知是不是受了蒲松齡的啟發,近些年,北京也推出了一個新的菜系——「詩菜」。這「詩菜」開始只有四道菜,全是按唐朝詩人張繼的《楓橋夜泊》的詩意做的。

 第一道菜是「月落烏啼霜滿天」:在碎碎的刨冰中,立著一隻展翅欲飛的鴿子,情景如同「南國霜天同色,明月獨照烏啼」。盤子周圍還擺放了一些鮮果蔬菜,猶如一幅深秋風景畫。

 第二道菜是「江楓漁火對愁眠」:將鮑魚做成蟹形,放在蘿蔔雕刻的「江楓橋下」,以渲染深秋氣氛(俗謂「秋風起,螃蟹肥」)。橋下還泊著一艘蘿蔔雕刻的「小船」,「船」上點著小蠟燭,邊上擺兩條黃魚,相對而眠,渲染出朦朧的睡意。 

 第三道菜是「姑蘇城外寒山寺」:用糕點、甜羹、水果雕刻出的「蘇州城」及城外的「寒山寺」,栩栩如生。

 第四道菜是「夜半鐘聲到客船」:在大盤中停放著一艘蘿蔔雕刻的「船」,「船篷」用無錫醬排骨做成,「船艙」內載著一道名叫鮮辣什錦的菜,另配一罐江南八味煲湯。當你用勺子將湯盛到碗中時,所發出的清脆「當當」聲,就是「夜半鐘聲」了。

 據說推出這四道「詩菜」的,是一家叫「江浙皖會館」的酒店。該酒店還特意聘請了原蘇州小小得月樓的廚師進京獻藝。為了將這種飲食文化發揚光大,「詩菜」的創製者們還在進一步鑽研唐詩宋詞,從中尋找可以進行美食操作的詩歌,以烹製出更加精美的「詩菜」來。

相關新聞
歷史與空間:古今「詩菜」 (2011-01-19) (圖)
古今講台:善用弓矢的古人 (2011-01-19)
豆棚閒話:情人節,形式有那麼重要嗎? (2011-01-19) (圖)
心靈驛站:記得青春年少時 (2011-01-19) (圖)
古典瞬間:蘇軾不藏書 (2011-01-19)
歷史與空間:孝心感天動幣來 (2011-01-18) (圖)
古典瞬間:不做猢猻王 (2011-01-18)
亦有可聞:「祭灶」中的民意 (2011-01-18) (圖)
詞話詩說:苦 瓜 (2011-01-18) (圖)
歷史與空間:圖畫與表演──唐代變文講唱藝術的盛衰 (2011-01-15) (圖)
心靈驛站:有院子的屋子 (2011-01-15) (圖)
文化觀察:外 省 (2011-01-15) (圖)
文化觀察:熱點詞評——日本潮語 (2011-01-15) (圖)
歷史與空間:康熙的財政公示 (2011-01-12) (圖)
古今講台:《三國》中的弓箭 (2011-01-12)
亦有可聞:秦昭王為何不領情 (2011-01-12) (圖)
豆棚閒話:兩個和尚 (2011-01-12) (圖)
生活點滴:春節趣事 (2011-01-12) (圖)
歷史與空間:三個人的水繪園 (2011-01-11) (圖)
豆棚閒話:蘇東坡的能吃 (2011-01-11) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯園

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多