À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~8¤ë17¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©M§d«a¤¤¥ý¥Íªº¤@ÂI¾÷½t


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-17]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ §d«a¤¤ªºªoµe¡m±áªª¡n¡C §@ªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù

½²²MªK

¡@¦Wµe®a§d«a¤¤¥ý¥Í³u¥@±Nªñ¤@©P¦~¤F¡A¦b¤H­ÌÃh©À¥Lªº®É­Ô¡A¤£¸TÅý§Ú¦^·Q°_¹L¥h»P¥ý¥Íªº¤@ÂI±µÄ²¡C

¡@¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥Nªì¡A§Ú¦b¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|Ū®Ñ®É¡A¤j¬ù¬O¤@¤E¤»¤@¦~ªì¥V¡A§d¥ý¥Í©M¸³§Æ¤å¡Bªò´¹©[±q¦èÂüg¥Í¦^¨Ê¡A¥Ñ¤¤°ê¬ü¨ó¬°¥L­Ì²Õ´¤F¤@­Ó¤T¤H¼g¥ÍÁp®i¡A¦b³o¦¸µe®i¤W§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤F§d¥ý¥Íªºªoµe­ì§@¡A¨äÃÀ³N¾y¤O¡A¥O§Ú¯d¤U¤F·¥²`ªº¦L¶H¡C

¡@ ¤@¤E¤»¤­¦~²¦·~¡A§Ú³Q¤À°t¨ì¤¤°ê¬ü³N¬ã¨s©Ò¡]§Y²{¦bªº¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s°|¬ü³N¬ã¨s©Ò¡^¤u§@¡A»P§d«a¤¤¥ý¥Íªº·R¤H¦¶ºÑµ^¦¨¤F¦P¨Æ¡A¦¶¬°¤H²»©M¡B¥­©öªñ¤H¡A©Ò¸Ìªº¤HÁ`¿Ë¤Á¦aºÙ¦o¡u¦¶¦Ñ¤Ó¡v¡C°O±o¤¤¤È¦b¬ü¬ã©Ò¥ÎÀ\®É¡A¤j®a±`±`«~À|¨ì¦¶¦Ñ¤Ó¿Ë¤â°µªº¬ü¨ýªwµæ¡C¤£¤[¡A¤å¤Æ­²©R¶}©l¤F¡A¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|©M¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|µ¥ÃÀ³N°|®Õ³£³Q°±¤î¶i¤f°ê¥~ªº¬ü³N¹Ï®Ñ¥Zª«¡A§d¥ý¥Í´N¸g±`¦b¦¶¦Ñ¤Ó¡]¦o¦b®Ñ®w¤u§@¡^ªº³­¦P¤U¨ì¬ü¬ã©Ò®Ñ®w¬Ý®Ñ¡A¥Ñ¦¹§Ú¤]»{ÃѤF§d«a¤¤¥ý¥Í¡C¦b¨º¾ã¤Ñ¡u½Ä½Ä±þ±þ¡vªº¯S®í¦~¥N¡A´X¥G¤@¤ÁÃÀ³N¬¡°Ê³£³Q°±¤î¤F¡A·íµM§ó½Í¤£¤W¬Ý®ÑµeµeÆp¬ã·~°È¡A¦Ó§d¥ý¥Í«o¤´µM±M¤ß­P§Ó¡B¦p°§¦ü´÷¦a°µ¾Ç°Ý¡A¤£Â_¦a¶i¦æÃÀ³N±´¯Á¡A³o¦b·í®É¹ê¦b¬O¤Q¤ÀÃø±oªº¡C

¡@¤@¤E¤C¹s¦~¡A¬ü¬ã©Ò©M¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¤@°_¡A³Q¤U©ñ¨ìªe¥_¥Û®a²øªþªñªº³¡¶¤¹A³õ´Á¶¡¡A§d«a¤¤¥ý¥Í©Ò¦bªº¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|¡A¤]¦P¼Ë¦bªþªñªº¥t¤@³s¶¤¹A³õ±µ¨ü¡u§ï³y¡v¡A§Ú­Ì±q¦¶ºÑµ^³B±oª¾¡A§d¥ý¥Í³Q¦w±Æ¾iÀn¡Aµo¥Í¦]¦º¤F¤@°¦Àn¤l¦Ó³Q§å°«ªº©Ç¨Æ¡C¹ï©ó³o¤@©_»D©Ç¨Æ¡A·í®É¤j®a³£¥u¬O´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡A¤º¤ß¹ï§d¥ý¥ÍÀqÀq¦aªí¥Ü¦P±¡¡C«á¨Ó¡A¦]¬°¦b¬ü¬ã©Ò¤u§@®É¶¡ªø¤F¡A»P¦¶ºÑµ^¤S¤ñ¸û¼ô±x¡A¥[¤W§Ú¥»¨Ó´N«D±`³ßÅw§d¥ý¥Íªºªoµe¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤jÁx¦a¹ï¦¶¦Ñ¤Ó»¡¡G¡u§Ú«Ü³ßÅw§d¥ý¥Íªºµe¡A·í§Ú­þ¤@¤Ñ­nÂ÷¶}¥_¨Êªº®É­Ô¡A¯à§_½Ð¥ý¥Í°e§Ú¤@´T§@«~¯d§@°O©À¡C¡v¦¶¦Ñ¤Ó¦^µª§Ú¡G¡u¦Ñ§dªºªoµe±q¥¼´¿°e¤H¡C¡v¤§«á¹L¤F«Ü¤[¡A§Ú¤]¨S¦³¦A´£¦¹¨Æ¡C¤j¬ù¹L¤F¨â¦~¡A¤@¤E¤C¤­¦~¤­¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú§Y±N½Õ¦^·Hªù¤u§@¡A¦¶¦Ñ¤Ó¬ðµM±a¨Ó¤T´T§d«a¤¤¥ý¥Íªºªoµe¡A¨Ã»¡§d¥ý¥Í­n°e§Ú¤@´T¡AÅý§Ú±q¤T´T¤¤¬D¿ï¡CÅ¥¨ì³o¤@®ø®§¡A§Ú¯u¬O³ß¥X±æ¥~¡A¦b©Ò¸Ì¤u§@ªº§d¥ÒÂסBÃÓ¾ð®ä¡BÅDz£¿³¡B¤ý¥É¦Àµ¥¤Q¦h¦ì¦P¨Æ¤@¤U¤l³£³ò¤F¹L¨Ó¡AªY½à¨Ãµoªí¦U¦Û·N¨£¡AÀ°§Ú¬D¿ï¥X¥D·N¡C³Ì«á§Ú¿ï¾Ü¤F¤@´TÃD¬°¡m±áªª¡nªº­·´ºµe¡Aµe­±¤W¤@¤ù¤p·¨¾ðªL¡AÅ¢¸n¦bÁ¡Á¡ªºÃúÆG¤¤¡A¨ä¶¡ÁôÁô¬ù¬ù¦a§e²{¥X©ñªªªº¥Õ¦â¦Ï¸s¡A¾ã´Tµe­±¦â±m²M·s¤S©M¿Ó¡A¤j¦ÛµM¨ººØ¹çÀR¡B²H¶®¤§¬üÅDµMÅã²{¡A§âªY½àªÌ±a¶i¤F¸Ö¤@¯ëªºÃÀ³N¹Ò¦a¡C1972¦~¡A¥¿¦bªe¥_Àò³À¿¤±µ¨ü¡u¦A±Ð¨|¡vªº§d¥ý¥Í¡A¶}©l³Q¤¹³\¦b³Ò°Ê¶¡»Ø§@µe¡A¥L±`­IÁTµ¨¥h¼g¥Í¡A¾Ç¥ÍÀ¸ºÙ¥L¬°¡uÁTµ¨µe®a¡v¡A¡m±áªª¡n»P¡m©ÐªF®a¡n¡B¡m¤sªá¡n©M¡m¥É¦Ì¡n¡AÄݦP¤@®É´Áªºªoµe¡AÅé²{µÛµe®a¼f¬ü±¡½ìÁͦV¥DÆ[ªí²{ªºÂà§é¡A¬°¥H«á¿n·¥±´¯Á¥Lªº¼f¬ü²z·Q©M¤¤°ê¶Ç²ÎÃÀ³Nºë¯«ªºµ²¦X´£¨Ñ¤F©úÅ㪺­y¸ñ¡A¥Ñ¦¹¬ð²{¥X¡m±áªª¡nÃÀ³N¬üªº¯S®í·N¸q¡A¨ã¦³¤£¥i¦h±oªº¦¬Âìã¨s»ù­È¡C

¡@¦b§Ú¦^¨ì·Hªù¤u§@¨â¦~¤§«á¡A¤@¤E¤C¤C¦~¬î¤Ñ¡A§d«a¤¤¥ý¥Í¦b²MµØ¤j¾Çªº´¿¼yµ½¡B·¨¿PµÓ¤Ò°ü³­¦P¤U¨ì·Hªù¼g¥Í¡A´N¦í¦b¹ª®öÀ¬­ì¨ÓªººÖ«Ø¤uÃÀ¬ü³N¾Ç®Õ¡]²{¦bªººÖ¦{¤j¾Ç·Hªù¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|¡^©Û«Ý©Ò¡C·í¦~§Úªº±JªÙ¦b¤uÃÀ¬ü®Õ¡u¤Q¤K¤á¡v¤@¼Ó¡A¾Ç®Õ©Û«Ý©Ò¦b¡u¤Q¤K¤á¡v¤T¼Ó¡A¦]¦¹§Ú¦³©¯±µ«Ý¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¤T¤H¨ì¹Fªº·í¤Ñ¡A§d¥ý¥Í¤£±aµe¨ã¡AªÅ¨­½ñ¹M¤F¾ã­Ó¹ª®öÀ¬¡A¦b»{¯uªºÆ[¹î¤¤¿ï¾Ü¼g¥Í¹ï¶H¡C¹ª®öÀ¬³o¤@¬üÄRªº¤p®q¡A¤é¥ú©¥¤U¡A¦a¶Õ°ª§C°_¥ñ¡A¤@¼l¼l¬õ¦â«Î³»ªº¬v¼Ó§O¹Ö¡A¬ï´¡¦bºñ¦âªºªá¯ó¾ð¤ì¤¤¡AÅã±o®æ¥~¬üÄR¡C®q¤Wªº¥jº_¡A»a¶h°·ºÓ¡A¦³ªº®ÚÃkÄa¾À¤§¤W¡A¦ÛµMüs¦±¡A¬¡²{¤@´TÀu¬üªº¾À±¾¡F³\¦hº_¾ð««±¾ªº®ð®Ú¡A¬ï´¡¦b«ººA¸Uª¬ªºªK·F¶¡¡Aª½¦±¬Û¶¡¡A²¨±KÅܤƦ³­P¡A¤£¶È§e²{µÛ«k«k¥Í«º¡A¤]±q§Î¦¡¤WÅãÅS¥XÃÀ³N¾y¤O¡C©Ò¦³³o¨Ç³£µ¹§d«a¤¤¥ý¥Í¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¥ý¥Í±aµÛµe¨ãª½©b¹ª®öÀ¬­ìúÀÂ׻Ȧæ¤p¼Ó®Ç¡A¹ïµÛ¤@´Ê¤jº_¾ð¼g¥Í¤F°_¨Ó¡C¹j¤Ñ¤S¦búÀÂ׻ȦæªF¥_¨¤¤p¥Õ¼Ó¤U¡A­±´ÂÆO¦¿¹D¤è¦Vªº¤@¤ùº_¾ð¶i¦æ¼g¥Í¡C¨â¤Ñªº¼g¥Í¡A³£¦³³\¦h®v¥Í¨ì³õÆ[¼¯¾Ç²ß¡C³o¦¸º_¾ð¼g¥Í¡A¬°¤£¤[«á³Ð§@ªº¾¥±mµe¡m¹ª®öÀ¬¡n´£¨Ñ¤F¥Í¬¡­ì«¬¡C²Ä¤@¤Ñªº¼g¥Í¡A¥L³sÄò´X­Ó¤p®É¯¸µÛÅé¹î¹ï¶Hªº¯S¼x¡A±´´M¨ä§Î¦¡¬ü·Pªº¶ø¯µ¡A¨Ã¤£®É¦a´§°Ê¤â¤¤ªºµeµ§¡Cª½¨ì¤Q¤GÂI¦hÄÁ¤F¡A§ÚÁÙ¨S¨£¥ý¥Í¦^¾Ç®Õ¥Î¤ÈÀ\¡A´N¥h§ä¥L¡A¨Sµ¥§Ú¶}¤f¡A§d¥ý¥Í¤@¨£¨ì§Ú´N°Ý¡G¡u¤p½²¡A­n§Ú¦^¥h¦Y¶º¶Ü¡H¡v§Úµª¡G¡u¬O°Ú¡I¤Q¤GÂI³£¹L¤F¡C¡v§d¥ý¥Í¤S»¡¤F¡G¡u§Ú§@µe®É¡A­G¥\¯à¤w³à¥¢¡A¤£·|¾jªº¡C§A¥h§â¦­¤W³Ñ¤Uªºµ}¶º¯d¤U¡Aµ¥§Ú¦^¥h«á¦A¦Y§a¡I¡v»¡§¹¤F¡A¤S¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¼g¥Í¡C´N³o¼Ë¡A¥L±q¦­¤W¤CÂI¦h¨ì¤U¤È¥|ÂIÄÁ¡A±Nªñ¤E­Ó¤p®É¨S³Ü¤ô¤]¤£¤p«K¡A³sÄò¼g¥Í¤£¤î¡A¦n¹³°£¤F§@µe¡A¤w¸g§Ñ°O¤F¨ä¥Lªº¤@¤Á¡C¥¿¦p¥Lªº¤j¨à¤l§d¥i«B»¡ªº¨º¼Ë¡G¡u¤÷¿Ë¬°¤FÃÀ³N¥i¥H¤£ÅU¤@¤Á¡v¡A¥Lµe°_µe¨Ó¥i¥H¤£¦Y¤£ºÎ¡C¤£¬O¶Ü¡H¡I§d¥ý¥Í´N»{¬°¡AÃÀ³N®a´N­n¦³®î¹Dºë¯«¡C

¡@§d«a¤¤¥ý¥Í¬O¤@¦ì²×¥Í¬°ÃÀ³N¦Ó¾Ä°«ªº·í¥NÃÀ³N¤j®v¡A²{¦bÁöµM¤w¸gÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¡AµM¦Ó¥L¤£¶È³Ð³y¤F¤@¤j§å¬Ã¶Qªºµe§@¡A§ó­«­nªº¬O¥LÁÙµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F³\³\¦h¦h·¥¨äÄ_¶Qªººë¯«°]´I¡A­È±o§Ú­Ì¥Ã»·¦aÃh©À¥L¾Ç²ß¥L¡I

¬ÛÃö·s»D
¤­¤ë¤Ñ °l³v­µ¼Ö¹q¼v¹Ú (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡mÂźëÆF¡n¡X¡X²V¦X¦¡ªº·Ð´o (¹Ï)
¼vºÐ§Oª`¡G¡mU¼ç¸¥¡n (¹Ï)
¾W¨gªº¹q¼v¥@¬É¡GªZ«L¯u¯à§ïÅܪZ«L¡H (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©M§d«a¤¤¥ý¥Íªº¤@ÂI¾÷½t (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G©ö¸g¤£¬O±J©R½×
¨§´×¶¢¸Ü¡Gª±¯ºªº¤Ø«×
¥Í¬¡ÂIºw¡G¬î­·¤¤ªº¤ÈÀ\ (¹Ï)
¶}¨÷¦³¯q¡G¡m¤H¯ß¡n¡G¦¨¥\¤H¥ÍªºÃöÁä¦]¯À (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G­·¤¤¤U¤È¯ù (¹Ï)
»A³S°®©[¡G´¿§Ó°¶®¶¿³´ä²£¤ù
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G±B¥~±¡
µ^¥x«È»E¡G¤W®üÅy¤T¼C«L
¥Í¬¡»yµ·¡G³X¬M¨q¡B¤ô¿iÂí
ÀH·Q°ê¡G¬Ý¡u®aÅÜ¡v
¸ô¦aÆ[¹î¡G©Mºq¤s«n¬ö¦æ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h