À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~9¤ë11¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G´¦¶}²`®c¯«¯µ­±¯½¢w¢w²M¥N¬Ó«Ò¤@¤Ñªº¥Í¬¡


http://paper.wenweipo.com   [2011-09-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½³¯ÄRµØ¤k¤h¡C

­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß¡@®]µú¬À¡þ¾ã²z

¡@ÀHµÛ¤W¥@¬öªì«Ò¨î³Q¹ý©³®I¸®¡A«Ê«Ø¬Ó«Ò¤w¸g§@¥j¡A©¹¤éªº¯«¸tÅã»®¤w¦¨¹L²´¶³·Ï¡CµM¦Ó¡A·í¤H­Ì¸m¨­µµ¸T«°®É¡AÁ`¤£¸T²q·Q·í¦~¬Ó«Ò¦b³o¸U¤á¤dªù¸Ì¬O¦p¦ó¥Í¬¡ªº¡H³¯ÄRµØ¤k¤h¥H¡u²M¥N¬Ó«Ò¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡v¬°ÃD¡AÁ¿­z²M¥N¬Ó«Ò¤@¤Ñ©ó±`³W¨î«×¤U¬O¦p¦ó¾Ç²ß¡B±`´Â²z¬F¡B®T¼Ö¡B§¦ò¡B¥Î¿¯¡B´N¹ìµ¥¡A´¦¶}²`®c¤j°|¤º®c§Ê¥Í¬¡ªº¯«¯µ­±¯½¡C

¡@³¯¦Ñ®v¬°¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¤H¡A©ó¿ñ¹ç¤j¾Ç¾ú¥v¨t²¦·~¡C1971¦~¥ý«á¨Ñ¾©ó¤j³s®È¶¶³Õª«À]¡B¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¡C´¿¥ô®È¶¶³Õª«À]³¯¦C³¡¥D¥ô¡B¬G®c³Õª«°|³¯¦C³¡¤uÃÀ²Õ²Õªø¡B¥j¾¹ª«³¡°Æ¥D¥ô¡B®c§Ê³¡¥D¥ô¡A²{¥ô¬G®c³Õª«°|°Æ°|ªø¡B¬ã¨sÀ]­û¡B¬G®c³Õª«°|¾Ç³N©e­û·|©e­û¡A¨Ã¤@ª½±q¨Æ¤åª«ªº³¯¦C»P¬ã¨sų©wªº¤u§@¡C±M·~¬ã¨s¤è¦V¥H¤uÃÀ¬ü³Nªºº£¾¹¡BµW·ã¤uÃÀ¬°¥D¡C°£¦¹¥H¥~¡A¥ç°Ñ¥[¤F¬G®c³Õª«°|ªº¡m¬G®c¤åª«¬Ã«~¥þ¶°¡Dº£¾¹¨÷¡n¡B¡m¬G®c¤åª«¬Ã«~¥þ¶°¢wµW·ã¨÷¡n¡F°ê®a¤åª«§½ªº¡m¤åª«©w¯Å¹Ï¨å¡nµ¥¼Æ³¡¤j«¬¹Ï®Ñªº½s¼¶¤u§@¡C

¥_¨Ê¬G®cªº¾ú¥v­I´º¤Î«Øºc

¡@¥_¨Ê¬G®c¬O©ú²M¨â¥Nªº¬Ó®c¡A¡u¬G®c¡v¤@µü¬O¾ú¥v¤W«á­±ªº´Â¥N¹ï«e¤@­Ó¤ý´Â¬Ó®cªººÙ¿×¡C¬G®c©ó©ú¥N¥Ã¼Ö¤Q¤K¦~¡]1420¦~¡^«Ø¦¨¡A´¿¦³©ú²M¨â¥N24¦ì¬Ó«Ò¤Î¨ä«á®c¦mÀ§©~¦í¨ä¤¤¡A¨´¤µ¤w¦³ªñ¤»¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡C¦p¤µ¡Aµµ¸T«°¤º¬Ó«Ò¬¡°Êªº¥D­n®c·µ¨ÌµM«O¦s§¹¦n¡A¨Ã¯d¤U³\¦h®c§Ê­ìª¬¿ò¸ñ©M¬Ó®a±s¥Î¤åª«¡A¦¨¬°¦A²{©õ¤é¬Ó®c­·ªöªº¬Ã¶Q¹êª«¸ê®Æ¡C

¡@µµ¸T«°«n¥_ªø961¦Ì¡AªF¦è¼e753¦Ì¡A¥|­±³ò¦³°ª10¦Ìªº«°Àð¡A«°¥~¦³¼e52¦ÌªºÅ@«°ªe¡A¦³ª÷«°´ö¦À¤§©T¡Cµµ¸T«°¦³¥|®y«°ªù¡A«n­±¬°¤Èªù¡A¥_­±¬°¯«ªZªù¡AªF­±¬°ªFµØªù¡A¦è­±¬°¦èµØªù¡C«°À𪺥|¨¤¡A¦U¦³¤@®y­·«ººï¬ùªº¨¤¼Ó¡A¥Á¶¡¦³¤E¼Ù¤Q¤K¬W¤C¤Q¤G±ø¯á¤§»¡¡A§Î®e¨äµ²ºcªº½ÆÂø¡Cµµ¸T«°¤ºªº«Ø¿v¤À¬°¥~´Â©M¤º§Ê¨â³¡¤À¡C¥~´Âªº¤¤¤ß¬°¤Ó©M·µ¡B¤¤©M·µ¡B«O©M·µ¡A²ÎºÙ¤T¤j·µ¡A¬O°ê®aÁ|¦æ¤j¨å§ªº¦a¤è¡A¤T¤j·µ¥ª¥k¨âÁl»²¥H¤åµØ·µ¡BªZ­^·µ¨â²Õ«Ø¿v¡C¤º§Êªº¤¤¤ß¬O°®²M®c¡B¥æ®õ·µ¡B©[¹ç®c¡A²ÎºÙ«á¤T®c¡A¬O¬Ó«Ò©M¬Ó¦Z©~¦íªº¥¿®c¡A¨ä«á¬°±sªá¶é¡C«á¤T®c¨â°¼±Æ¦CµÛªF¡B¦è¤»®c¡A¬O¦Z¦m­Ì©~¦í¥ð®§ªº¦a¤è¡CªF¤»®cªF°¼¬O¤ÑªÆÄ_·µµ¥¦ò°ó«Ø¿v¡A¦è¤»®c¦è°¼¬O¤¤¥¿·µµ¥¦ò°ó«Ø¿v¡C¥~´Â¡B¤º§Ê¤§¥~ÁÙ¦³¥~ªF¸ô¡B¥~¦è¸ô¨â³¡¤À«Ø¿v¡C©ó«Ê«Ø«Ò¨î®É¥N¡A´¶³qªº¤H¥Á¸s²³¤£¯à¤]¤£´±¾aªñ¤@¨B¡C

µµ¸T«°ªº¦W¦r·½¥Ñ¤Î·NÄ­

¡@¡uµµ¸T«°¡v¬O­É³ëµµ·L¬P«®¦Ó©R¦Wªº¡C¤¤°ê¥j¥N¤Ñ¤å¾Ç®a´¿§â¤Ñ¤WªºùÚ¬P¤À¬°¤T«®¡B¤G¤Q¤K±J©M¨ä¥L¬P®y¡A¤T«®¥]¬A¤Ó·L«®¡Bµµ·L«®©M¤Ñ¥««®¡Aµµ·L«®«h¦b¤T«®¤¤¥¡¡C¤¤°ê¥j¥N¤Ñ¤å¾Ç»¡¡A®Ú¾Ú¹ï¤ÓªÅ¤ÑÅ骺ªø´ÁÆ[¹î¡A»{¬°µµ·L¬P«®©~©ó¤¤¤Ñ¤@¦ì¸m¬°¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¬G¦¨¤F¥Nªí¤Ñ«Òªº¬P®y¡A¥ç§Y¬O¤Ñ«Ò©Ò©~¤§¦a¡A¬G¿×¤§µµ®c¡C¦Ó©ú²M¬Ó®c¬J³ë¬°µµ®c¡A¤S¬O¸T¦a¡A¬Gº٬°¡uµµ¸T«°¡v¡C

¡@µµ¸T«°Ä­§tµÛ²`¨èªº¬Fªv¡B¤å¤Æ·N¸q¡AÅé²{¤F¡u¬ÓÅv¦Ü¤W¡vªº­Û²z«ä·Q¡C±q³W¹º³]­p¤WÁ¿¡A¥¦°ò¥»¤W¬Oªþ·|«Ê«Ø©vªk§¨îªº¡AÄ~©Ó¤F¶Ç²Îªº®c«°¡B¤º«°¡B¥~«°ªº¤T­««°¨î«×¡A©~³£«°¤¤¥¡¡C¡u«e´Â«á¹ì¡v¡B¡u¥ª¯ª¥kªÀ¡v¤Î¡u¤­ªù¤T´Â¡v§¡Åé²{¤F¾§®aªº²z·Q©M«Ê«Ø§¨î¡F¶Ç²Îªº³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡¦bµµ¸T«°«Ø¿v¤¤¤]±o¨ì¹B¥Î¡C

²M¥N¬Ó«Ò¤@¤Ñªº±`³W¥Í¬¡

¡@¬Ó«Ò¦­¤W°_§É«á²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬OŪ®Ñ¾Ç²ß¡C¬Ó«Ò¤@¯ë¦­¤W¤­ÂI«K°_§É¡A¦­Åª«e¥ý©Ô¤}¡AµM«á¨ì§»¼w·µ¦­Åª¡AÄY´H»Å´»³£¤£½ù¡C¬°«O«ù¥ý¯ªªº¶Ç²Î¡A¬Ó«Ò»Ý­n¾Ç²ßº¡¡B»X¡Bº~¤TºØ»y¨¥¡C¾ú¥N¬Ó«Ò³£¤Q¤Àª`­«¾Ç²ß¡AÁÙ¥O¾ÇÃѲW³Õªº¤j¦Ú¨C¤é¶i¾ÇÁ¿¸Ñ¡A¨Ã°O¿ý¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¡C±dº³«Òªºª¾ÃÑ­±¤Q¤À¼s¡A¦b¤Ñ¤å¡B¼Æ¾Ç¡BÂå¾Çµ¥¤è­±³£¦³«Ü²`ªº³y¸Ú¡C

¡@¦Ü©ó¥Î¿¯¡A¬Ó«Ò¨C¤Ñ¥u¥Î¨âÀ\¡A¤À§O¦b¦­¤W¤C®É¦Ü¤E®É¤Î¤U¤È¤@®É¦Ü¤T®É¡A±ß¤W«h¥ÎÂI¤ß¡C¨C¨ì¥Î¿¯ªº®É­Ô¡AªA¨Í¬Ó«Ò¥Î¿¯ªº¤ÓºÊ³£­n¥ý§â®à´È¡Bµæ¶º«ö³W©wÂ\¦n¡C¬Ó«Ò¥Î¿¯«e¡A¤ÓºÊ­n¥ý²Ó¤ß¹î¬Ý»È¬Ö¦³§_Åܦâ¡A¦AÀ|À|µæ¶º¡AÃÒ¹ê¤@¤Á¦w¦n«á¡A¬Ó«Ò¤~¶}©l¥ÎÀ\¡C¬Ó«Ò¥Î¿¯³]¦³ÄY®æ¾÷ºc©MÃe¤jªº¶¤¥î¡A±s¿¯¼p©Ð¦@¦³¤T¦Ê¤C¤Q¤H¡A¯ù©Ð¦@¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦h¤H¡A¦ø­Ô¬Ó«Ò¥Î¿¯ªº¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤H¡A¬Ó«Òºá®bªA°È«h¥Ñ¥ú¸S¦x¡B§³¡µ¥­t³d¡C¬Ó«Ò¥Î¿¯ªº¾¹¨ã·¥ºÉ°øµØ¡Bª÷ºÑ½÷·×¡A¦b¦b³£¥YÅã¬Ó«Ò´L¶Qªº¨­¥÷¡C

¡@¥Î¿¯¹L«á¡A¦­¤W¤EÂI¨ì¤Q¤@ÂI¡A¬Ó«Ò´N¶}©l±`´Â²z¬F¡A¥D­n¬O¦b°®²Mªù±sªùÅ¥¬F¡B¾i¤ß·µ²z¬F¡Cªì´Áªº²M¥N¬Ó«Ò´X¥G¿í¦æ¨C¤Ñ¤W´Âªº¶Ô¾Ä²ßºD¡A¦ý¨ì«á¨Ó³vº¥Åܦ¨¨C¬P´Á¥u¤W´Â¨â¨ì¤T¦¸¡C¬Ó«Ò²z´Â®É³q±`»Ý°µ¨â¥ó¨Æ¡A¤@¬O±µ¨£¦U¸Åªù©x¡B³B²z¥L­Ì©Ò§e¤Wªº«µºP¡F¤G¬O»P¤j¾Ç¤hµ¥°Q½×®É¬F¤Î¸û­«¤j°ÝÃD¡C¥u¦³¦b¤¸¥¹¡B¥V¦Ü¡B¸U¹Ø¤T¤j¸`¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¶¶§Ç¤~·|¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¡@ÁöµM¬Ó«Òªº¤éµ{«D±`Ác¦£¡A¦ý¤´¦³¾A·íªº®T¼Öµy§@½Õ¾¯¡A¦p¾iªá¡B¼uµ^¡BÅ¥À¸µ¥µ¥¡CºZ­µ»Õªº¤jÀ¸¥x¡Bº¤ªÚÂN«á°|ªº¤pÀ¸¥x¡B°®¶©¬Ó«Òªº¡u²MÃu¡v¤C©¶µ^¡B°®¶©¬Ó«ÒÃD¸Öªº¥jª±¡B«C¥É¥Õ¥É³ò´Ñµ¥¾ú¥vªº¦L°O¡A³£ª½Æ[¯u¹ê¦a¬°§Ú­Ì®i²{¤F¬Ó«Òªº®T¼Ö¥Í¬¡¡C

¡@©v±Ð«H¥õ¤è­±¡A¬Ó«Ò­«µø§¦ò¡A¨C¤Ñ±ß¤W¤CÂI¨ì¤EÂI¬O¬Ó«Ò§¦ò°á¸gªº®É¶¡¡C§@¬°Âĺ¡±Ðªº«H¥õªÌ¡A²M´Âªº²ÎªvªÌ¹ï©ó²½ªÁ¯ª¥ý¡B²½«ô¯«ÆF³£¤Q¤À¬Ý­«¡C°£¤F¨C¤é¨Ò¦æªº²½«ô¡AÁÙ·|¨C¦~©w®ÉÁ|¦æ§¦ò¤j¨å¡A²½«ô¤Ñ¡B¦a¡B¤é¡B¤ë¡C§¦ò³õ©Ò²{¦b«O¦s¸û§¹µ½ªº¥D­n¦³«Bªá»Õ¡B±ëµØ¼Óµ¥¡C

¡@³Ò²Ö¤@¤Ñ«á¡A¬Ó«Ò³Ì«áªº¬¡°Ê«K¬O´N¹ì¡C¬Ó«Ò¿W¦Û´N¹ì¦b¾i¤ß·µ¡A§Y¨Ï¬O¬Ó¦Z¦b¤j±B¤T¤Ñ«á¤]­n·h¨ì¦Û¤vªº¹ì®c¡C¥Î±ß¿¯®É¡A¬Ó«Ò·|¿ï¾Ü­þ¤@¦ì¦m¤l¨Ó¨Í¹ì¡AµM«á¦m¤lÁ{®É·h¨ì¬Ó«Òªº¹ì®c¡C¦ý¨ì±ß¤W¤@©w®É­Ô¡A¦m¤l¤´±oÂ÷¶}¡C

²M¥N¬Ó«Ò¯S®íªº¤@¤Ñ

¡@¯S®íªº¨Æ­º±Àµn°ò¡A¦]¬°³o¤Ñ¹ï¬Ó«Ò¨Ó»¡³Ì¬°­«­n¡C¬Ó«Ò¯àµn¤W¬Ó¦ì·¥¤£®e©ö¡A¥ç¤Q¤À¯«¸t¡Aµn·¥¤j¨å·¥¬°¶©­«¡C²M´Â¦@¦³¤E¦ì¬Ó«Ò¦b¤Ó©M·µµn·¥¡Cµn·¥·í¤é¦³Ác½Æªº²½ªÁ¡B§«ô¡B»ö¦¡¡A³o¤£¶È¬Oµ{§Ç³]­p¨ÏµM¡A§ó¬OÅé²{²ø­«¯«¸tªº­n¨D¡C

¡@¨ä¦¸¬O¤j±B¡A¦]³o¥NªíµÛ¬Ó«Ò¯u¥¿¿W¥ß¦¨¼ô¡A©Ò¥H³o¤@¤Ñ¹ï¬Ó«Ò¨Ó»¡¤]¦³µÛ«D¦P´M±`ªº·N¸q¡C²M´Â¬Ó«Ò§Y¦ì«áÁ|¦æ¤j±Bªº¡A¦@¦³¶¶ªv¡B±dº³¡B¦Pªv©M¥úºü¥|¦ì¡A±qºù§¶}©l¨ì¥¿¦¡¨å§¡A¹Lµ{¤Q¤À½ÆÂø¡A¦Ó¤S¤Q¤À¶©­«¡C§µ²ø¬Ó¦ZÁ|¦æ¤j¨å®É¡A¦@¥Î¤F¨â¤Ñ¨â©]¤~±N¾ã­Ó»ö¦¡Á|¦æ§¹²¦¡C

µ²»y

¡@§Yºâ¬O¬Ó«Ò¤@¤Ñ±`³Wªº¤éµ{¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó­n¾Þ³Ò¶O¯«ªº¨Æ¹ê¦b¤£¤Ö¡A°ê¨Æ®a¨Æ³£­n³B²z¡B¨ó½Õ¡BºÊºÞ¡A­n·í¤@¦ì¥H¥Á¬°¥ý¡B¬°°ê®a¦w¦MµÛ·Qªº¬Ó«Ò¹ê¦b¤£®e©ö¡C¡]¥»¤å¤Î¹Ï¤ù¥Ñ«°¤j¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¤ß´£¨Ñ¡^

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G´¦¶}²`®c¯«¯µ­±¯½¢w¢w²M¥N¬Ó«Ò¤@¤Ñªº¥Í¬¡ (2011-09-11) (¹Ï)
©[¹ç®cªF·x»Õ (2011-09-11) (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¬Û«H·R±¡¡A¦ý¤£¬Û«Hµ²§½ (2011-09-11) (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¯B«°»x¡G¦aÅK¸Ìªº¥À»P¤l (2011-09-11)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¸Ö·N°¸¬B¡G¦b­º¤éªº¤é¦w (2011-09-11)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡Eµu¸ü¡G§Ú­Ì³o¨Ç¤s¤W¨Óªº¤H¡]¤Q¤@¡^ (2011-09-11)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¸³¤p©{»îÂk¦ó³B¡]¤W¡^ (2011-09-07) (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G³óµÏ®Éªº¹A·~ (2011-09-07)
¶}¨÷¦³¯q¡G²{¥N·R±¡¬G¨Æªº³±§N®ð®§ (2011-09-07) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤£°Ê¡A«h¦×¨­¤£µh (2011-09-07)
¸Ö·N°¸¬B (2011-09-07)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤å¤H±Ï¬ü¬ü¤å¤H (2011-09-06)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¤S¬O¬î¤é±ÄµÙ®É (2011-09-06) (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¥À¿ËªºªÝ¿¼®° (2011-09-06)
¨§´×¶¢¸Ü¡GµLµø·s¾÷ (2011-09-06) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¹õ¥½»¨³Ç¶Ç¢w·s¿ï²Õ»P¤Ñ¤~¬ü¼C¤h¨R¥ÐÁ`¥q (2011-09-04) (¹Ï)
¤å¤ÆÆ[¹î¡G®¿¥Î»P³Ð¨£ (2011-09-04) (¹Ï)
¸Õµ§¡G¬P¡@Ä@ (2011-09-04)
µu¸ü¡G§Ú­Ì³o¨Ç¤s¤W¨Óªº¤H ¡]¤Q¡^ (2011-09-04)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G§á¦±ªº±¤¤~ (2011-08-31) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h