À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~11¤ë16¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨§´×¶¢¸Ü¡G½Õ¸`ªº®z¤Æ


http://paper.wenweipo.com   [2011-11-16]     §Ú­nµû½×

§õ®¦¬W

¡@¡m«n§ø½ù¯Ñ¿ý¡n¤ê¡G¤¸´Â¦Ü¥¿¤A¨»¥V¡]1345¦~¡^¡A´Â§Ê¬£»º¾ãµÂ©x¹±¶¤¥îªº©^¨Ï«Å¼¾¨ì¦¿¦è¡BºÖ«Ø½Ñ¹D¡A°Ý¥Á¯e­W¡AµM¦Ó¬FÁZ¬LµÛªÌÁÙ¹F¤£¨ì¤Q¤À¤§¤G¤T¡C¹ï³o¥ó¨Æ¡A¦¿¦è®Ñ¥Í¶À¦p¼x«_µÛ±þÀYªº¦MÀI¡AÄd¾r¤W®Ñ¡C«Hªº¤º®e«ü¥¸¤@¨Ç¦a¤è©x­û»P¨µµø¦a¤èªººÊ¹î©x­û¨Yòc¤@®ð¡A¤W¤U¥æ¼x¡A¤½¨pÕ¯­é¡AÅB¦O³g°ý¦Ó¤£°Ý¡A¨}¥Á¶î¬´¦ÓªÉª¾ªº©Çª¬¡C¦P®É¤Þ­z¤F´X­º¥ÁÁÁ¡G¡u¤E­«¤¦¶@¹{®¦¦Ü¡A¸U™O¶Àª÷©^¨Ï¦^¡C¡v¡u©^¨Ï¨Ó®É¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡F©^¨Ï¥h®É¡A¯Q¤Ñ¶Â¦a¡F©x¦O³£Åw¤Ñ³ß¦a¡A¦Ê©m«o³Ú¤Ñ­ú¦a¡C¡v¡u©x¦O¶Âº£¥Ö¿OÅ¢¡A©^¨Ï¨Ó®É²K¤@­«¡C¡v¶À¦p¼x±j½Õ»¡¡A³o¨ÇºqÁÁ³£¬O¦Ñ¦Ê©m¤£¥­¤§®ðÆ{µ²©óÃh¦Óµo¥XªºÁn­µ¡C³Ì¬°­«­nªº¬O¡A¶À¦p¼x»{¬°¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¾á¥ôºÊ¹î±s¥v¡A­n¬Ý¹ê¸ñ¡A´Â§Ê¤£¯à¡u¿î¿ï«D¤H¡v¡A¤£µoªº©x­û¦V¬Ó«Ò¶×³ø®É¡A·|¡u¦kºÙ©x²M¥Á®õ¡A´Û¶B¦ÊºÝ¡A©ü½ª¥DÅ¥¡v¡C¼y©¯ªº¬O¡A¤¸¶¶«Ò¬Ý¤F¶À¦p¼xªº«H¡A¨S¦³±N¥LÂk¤J§ðÀ»´Â¬F¡B½ÚÁ½¤j¦Ú¤§¦C¡A¤Ï¦Óµ¹¤F¥L©x¾¡A¶À¦p¼x·PÁ¤Ѥl®¦¼w¡A¡u¨ü©R¦Ó¤£»â¾¡v¡C

¡@¶À¦p¼x¬O©¯¹Bªº¡A¹ï¬Ó«Ò»¡¤F¨º»òÄY­«ªº¸Ü¡A¤£¶È¥¼¨ü³d»@¡A¦Ó¥B¨ü¨ì¼ú½à¡A³o¦b±M¨îªÀ·|·¥¨ä¤£©ö¡C¤]³\¡A¶À¬Yªº´X¥y¸Ü¡A»¡¥X¤FºÊ¹î³¡ªùªº¹ê»Ú¡C¡m¤¸¥v¡D¶¶«Ò¬ö¥|¡n°O¸ü¡G¡u®É½Ñ¹D©^¨Ï¡A¬Ò»P¥x¾Ë¤¬¬Û±»½ª¡C¡v·íµM¡A©^¨Ï©x­û¤¤¯à¤O©M¯À½è³£«Ü¦nªº¤H¬O¤£¤Öªº¡A¦p®õ©w¦~¶¡ªº»ô¼iÁ¾¡B¦Ü¥¿¦~¶¡ªºÄ¬¤ÑÀïµ¥¡A¦b¥X¨Ï¨µ¦æ¤¤ÄY®æ°õªk¡A¯u¥¿°_¨ì¤FªÈ¹î¦a¤è©x¦Oªº®ÄªG¡C¥ô¥Î¯À½è§C¤U¡A©ü±eµL¯àªº©x­û¡A³d¥ô¤£¦b©x­û¥»¨­¡A¦Ó¬O±M¨îªº¬ÓÅv¡C

¡@¥j¤H³]¥ßºÊ¹î¨î«×¡A¥Øªº¦b©ó¨âÂI¡A©ÎªÌ»¡¥j¥NºÊ¹î¨î«×¨ã¦³¨âºØ¬Fªv¾¯à¡C¨ä¤@¡AºÊ±±Â¾¯à¡GºÊ¹î©x¦O¡AµÂ¥¿¬öºõ¡A¥H¥[±j¤¤¥¡¶°Åv§g¥D±M¨î¡F¨ä¤G¡A½Õ¸`¾¯à¡GºÊ·þ§g¥D¡AºûÅ@ªk¨î¡A¥H¨ó½Õ§g¥D±M¨î»P©x¹±¬FªvªºÃö«Y¡C§dÆ[¤å¥ý¥Í»¡¡A§º¤¸¥H«eªº¶¦­ð®É´Á¡A³o¨âºØ¾¯à¥Ñ±s¥v¥x»P¿Ï©x©Mµ¹¨Æ¤¤¤T­Ó¨t²Î´xºÞ¡C±s¥v¥x¥DºÞ¼uªÈ¤£ªk¡AºÊ¹î¦Ê©x¡A¿Ï©x©Mµ¹¨Æ¤¤«h¤À§O´x³W¿Ï¿Ø¿Ù¡A«Ê»é¶@¥O¡AºÊ·þ§g¥D¡C³o¤T­Ó¾÷ºc¡Aºc¦¨¤F¤@­ÓÄY±Kªº¤W¤UºÊ±±¡A¬Û¤¬¨ó½ÕªººÊ¹î¨t²Î¡C

¡@§º¥N®É¡AºÊ¹î¨î«×¤¤ªººÊ·þ§g¥D³o¶µ©v¦®¡A¤w¸g®z¤Æ¤F¡CºÊ¹î©x¤£¶È¥Ñ¬Ó«Òª½±µ¥ô¥Î¡A¦Ó¥B®¨®¨ìI³Î¤F¦J¥¿§g¥DªºÂ¾¯à¡C¤ñ¦p¥x©x¤´¥i¨¥¨Æ¡A¿Ï©x¤]¤´ÂÂ¥i¥H¼u¨ð¡A¹ê»Ú¤W¨¥¨Æ¤£¥iÊÞ°f§g¤ý¡A¼u¨ð¶È¹ï¦Ú¤U¡A¾Åv¤wµo¥Í¤F²¾°Ê¡C¤¸´Â¤H¤J¥D¤¤­ì«á¡A¹ê¦æ±j¯Pªº¥Á±Ú²Îªv¡A¬°¤FºûÅ@»X¥j©x¹±ªº¯SÅv¦a¦ì¡A¥L­Ì¹ï¤F¸Ñ¬F¨Æªºº~±Ú©x¹±¤h¤j¤Ò±ó¤§¤£²z¡A¦ÓÅý¨º¨ÇÃø¥H«Â¯Ù¥L­Ì¯SÅv¦a¦ìªº¤Mµ§­E¦O¶ñ¸É©x¹±¶¤¥î¡A©ó¬O§Î¦¨¾ã­Ó©x¹±¾÷ºc¡u©x¤¾©ó¤W¡A¦O¸v©ó¤U¡vªºª¬ªp¡C

¡@¿ï©x¦b¯U¤pªº½d³ò¤º¶i¦æ¡A¯à¤O©M¯À½èªÖ©wÃø¥H«OÃÒ¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¬F¨Æ¼o¦¢¡AªÀ·|¤£¯à¥¿±`¹BÂà¡C§º¤¸¨â¥N¡A¬ÓÅv¶i¤@¨B¤£¨ü¨î¬ù¡A¬Ó«Ò¿WÂ_±M¦æ¡AºÊ¹î©x­û¹ï¬ÓÅvªº¨Ìªþ©Ê¸û¥H«e§ó±j¡C¦]¬°¿ï¤H§½­­©ó¤p°é¤l¡A§º¤¸ªººÊ¹î©x­û©¹©¹¯À½è¤£°ª¡A±`±`¥HÅv¿Ñ¨p¡A³gÅB¯Á¸ì¡A©Î¬O±²¤JªBÄÒ¤§ª§¡C¤¸¥N©x³õ¡u©~©xªÌ²ß©ó³g¡AµL²§µs¸é¡v¡AºÊ¹î¾÷Ãö¥ç¬O¡uż¦Ã¯TÂÇ¡v¡C§Y¨Ï¤Ö¼Æ¥¿ª½ªººÊ¹î©x­û¤£¿Ñ¨p§Q¡A¤£¬ÈÅv¶Õ¡AªÃ¤½°õªk¡A¦ý¨ä¿n·¥§@¥Î¡A¦b¹M¦a³g©x¦Ã¦Oªº²{ª¬¤U¡AÅܱo¦pÃm³¥¤¤ªº¨§¤õ¡C

¡@ºÊ¹î¨î«×¬Fªv¾¯àªº·îÅÜ¡A¤@¤è­±Åé²{¦b¿Ï©x¨t²ÎªºÅܲ§©M«Ê»é¨î«×ºÊ·þ§gÅv¾¯àªº«d®z¡A¥t¤@¤è­±«hÅé²{¦b±s¥vºÊ·þ¦Ê©x¾ÅvªºÂX¤j¡C¦b©ú¥N¡A³o¨ÇÅܤưò¥»§¹¦¨¤F¡C

¡@¤¤°ê¥j¥NªººÊ¹î¨î«×¡A¹ïºûÅ@±M¨î²Îªv¥ß¤F¤j¥\¡C²q«×§g¤ý³]¥ß³o¶µ¨î«×ªº¤ß²z°ò¦¡A¦b©ó¥L­Ì¹ï¦Ú¤l¤H©Êªº¹ê»Ú§â´¤¡A§Y¦Ú¤l¦³®É·|¶h¥X¥D¤l¹º©wªº°é¤l¡A¬Æ¦Ü·|¬°«D§@¤ï¡A§â¦Ñ¦Ê©m±À¦V³y¤ÏªºÃä½t¡F³]¥ßªº¯u¥¿¥Øªº¡Aªì®É¦b©ó½Õ¸`ªÀ·|¦UºØÃö«Y¡A«á¨Ó´N¦¨¬°³æ¯Â¬°¬Ó«Ò¤@­Ó¤HªA°È¤F¡C¦¹«áÁöµMÅܨÓÅÜ¥h¡A¦ý¤dÅܸU¤Æ¡A¶È¶È¦b©ó¥[±j¤F¹ï¦Ú¤UªººÊ·þ¡AºÊ·þ§g¥D³o¤@¶µ¡A¥Ã»·¦^¤£¨Ó¤F¡A½Õ¸`¾¯à¡A¦ÛµM¤]´N¨S¦³¤F¡CºÊ¹î¨î«×ªºÅܲ§¡A¨Ï³g»Gªº¥Í¦sªÅ¶¡¥[¤j¡A¥u­n©x­ûªº©Ò§@©Ò¬°¤£¼vÅT¬ÓÅvªºÃ­©T¡A¬Ó«Ò¬O¤£¥hºÞªº¡C ¡]Ãѳg¡D¤Q¤E¡^

¬ÛÃö·s»D
¾\Ū¦b¦æ°Ê (¹Ï)
ªÀ°Ï®Ñ®iªº¾\Ū¹ê½î (¹Ï)
¹q¤lÁÙ¬O¯È½è¡X¸ÑªR¥¼¨Óªº¾\Ū¼Ò¦¡ (¹Ï)
ªÀ°Ï®Ñ®i¬¡°Ê¸Ô±¡¡G
N«°°O¡G¤W®ü/¥_¨Ê¡E¨«¦V¤½²³ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G§õÃkÀs©Î¬O§õÃkÂÎ (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¡m©P§¡n¤¤ªº¥j¥N©x¾
¥ç¦³¥i»D¡Gº©»¡¶H´Ñ
¨ÓÂE¡G¤@°¦¯ùªM (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G½Õ¸`ªº®z¤Æ
¦Ê®a´Y¡G½ÐÅý¦Ñ¤H¨É¨ü¤i¶§¾l·u (¹Ï)
»A³S°®©[¡G²ö¤å½«¡G¶Àª÷²±¤k¤HªO
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G¥È¾Ç¤]­n¶i¤Æ
µ^¥x«È»E¡G³ì¥¬´µ»P¹@¨¦
§ù¥ç¦³¹D¡GºÃ¦ü¶Ë²ª¤å¾Ç
ÀH·Q°ê¡GµÞ
¸ô¦aÆ[¹î¡Gªá¼VÅܨ­
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h