檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年8月16日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文匯評論 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

志強時評:兩岸三地流行音樂交流充溢中華文化情懷


http://paper.wenweipo.com   [2013-08-16]     我要評論

楊志強 香港工商專聯會會長 資深時事評論員

 大陸多個音樂選秀節目,體現兩岸三地流行音樂交流充溢中華文化情懷,深深感動了兩岸三地的歌迷,反映了在兩岸三地的交流中,文化活動的互動真實又有人情味。實際上,兩岸三地流行音樂交流充溢中華文化情懷,從上世紀80年代已經開始。兩岸三地文化藝術交流愈來愈頻繁,從歌藝產業已漸漸成為兩岸三地創意產業的趨勢來看,兩岸三地所具有的中華文化情懷,在未來可預見的歌藝市場與歌藝產業的發展方面,將要扮演共同核心價值的功能角色。

 湖南衛視《我是歌手》節目,由於台灣的電視台於黃金新聞時段全程實況轉播,引發軒然大波。 深綠媒體《自由時報》首先發難,指台灣歌手最終未能奪冠,又批評台灣媒體的專業沉淪、自甘墮落云云。繼之,民進黨主席蘇貞昌聲稱過去大陸以商為政,《我是歌手》是「中共對台入島、入戶、入腦」的統一戰線工作新形式云云。大陸國台辦發言人范麗青則回應,希望民進黨能消除對大陸的敵意,不要阻撓兩岸的文化交流與合作,不該把一些東西,全部與政治畫上等號。

回歸節目本質 沒必要政治染色

 針對蘇貞昌將《我是歌手》政治化,台灣音樂人袁惟仁說,《我是歌手》讓兩岸音樂互相交流,這是很好也是值得肯定的事,對媒體大幅報道讓蘇貞昌認為該節目「唱衰台灣」,他呼籲大家回歸節目本質,別做過度渲染和解讀:「《我是歌手》喚起很多人的美好回憶,這樣的音樂盛事,沒必要被政治染色。」

 湖南衛視《我是歌手》節目,令台灣、香港、大陸,兩岸三地的歌迷陷入了一場集體歡騰。正如大陸國台辦發言人范麗青所言:「台灣歌手參加大陸綜藝節目,展示了才華,確實受到兩岸民眾的歡迎;在歌迷的眼中是偶像,在媒體眼中是收視率。」《我是歌手》的七強中就有來自台灣的林志炫、楊宗緯、彭佳慧、辛曉琪,台灣藝人儼然成為大陸歌唱節目不可或缺的要角。

文化的互動真實又有人情味

 台灣歌手林志炫在《我是歌手》中屈居第二名,有許多大陸的「林粉」為了他而懷疑評獎的不公平。這既反映大陸人從來沒有把台灣人當做外人,也體現兩岸流行音樂交流充溢中華文化情懷,林志炫歌詠的中華文化情懷,深深感動了兩岸三地的歌迷,因此歌迷們認為林志炫更應該奪冠。

 林志炫在《我是歌手》翻唱方文山作詞、周杰倫作曲的《煙花易冷》,一出口就獲得現場觀眾掌聲,他的優美歌聲不僅讓現場觀眾聞之落淚,就連他自己唱完後也熱淚盈眶。《煙花易冷》的靈感來自北魏楊衒之著述的《洛陽伽藍記》,所描述的是1,500年前,楊衒之筆下那個盛極繁華後傾塌頹圮的千年古都洛陽城中,一名皇家將領的愛情故事。《煙花易冷》中的深情詞句,正是中華文化情懷的真摯表達:「雨紛紛舊故裡草木深/我聽聞你始終一個人/斑駁的城門盤踞著老樹根/石板上回蕩的是再等……伽藍寺聽雨聲盼永恆……」

 林志炫歌詠的中華文化情懷,反映了在兩岸三地的交流中,文化活動的互動真實又有人情味。從《我是歌手》對鄧麗君、齊豫、齊秦的尊崇,比賽選曲充盈著台灣創作的旋律,可以知道台灣流行音樂對大陸民間無遠弗屆的影響。從大中華文化圈看,台灣流行音樂仍然影響著年輕一代。周杰倫的音樂代表著音樂國際化的趨勢。你會聽到他音樂中的「饒舌」曲風,同樣會欣賞他音樂中「中國風」的歌詞韻律。從流行音樂中,可以映襯出兩岸中華文化的光彩。

中華文化情懷傳達愛國之情

 實際上,兩岸三地流行音樂交流充溢中華文化情懷,從上世紀80年代已經開始。1984年開始在大陸巡迴演唱的香港歌手張明敏,一遍遍地應觀眾要求重唱《我的中國心》,歌聲一下子打動了無數炎黃子孫的心,引起了中華同胞的強烈共鳴。《我的中國心》的詞作者黃霑運用了「長江長城,黃山黃河」這樣具有象徵性的中華文化情懷來傳達愛國之情,整首歌是以海外遊子直抒胸臆的語氣切入,征服了所有炎黃子孫。80年代初,《龍的傳人》被台灣歌手侯德健帶到了大陸,歌中濃鬱的中華文化情懷和鮮明的民族意識,立刻在人們的心中引起共鳴,而「龍的傳人」也成為中國人的民族別稱。

 羅大佑為香港回歸而作的《東方之珠》也充溢中華文化情懷:「讓海風吹拂了五千年/每一滴淚珠/仿佛都說出你的尊嚴……」此歌折射了港人對祖國大陸從疑問到認可的歷史過程,迅速傳遍兩岸三地。劉德華在兩地歌壇多次演繹的《中國人》唱道:「五千年的風和雨啊藏了多少夢/黃色的臉黑色的眼不變是笑容……」大氣磅礡,鏗鏘有力,唱出了炎黃子孫對國家民族的認同,對祖國五千年歷史和萬里山河的熱愛,對中國人身份的自豪。

兩岸三地文化藝術交流愈加頻繁

 上世紀80年代以來,台灣的劉家昌,鄧麗君、劉文正、齊豫、蔡琴、齊秦等,成為大陸歌迷心中的偶像。而羅大佑、李宗盛等台灣歌壇的著名製作人、作曲家,以及隨之誕生的一大批影響深遠的專輯和歌曲,從台灣出發,成功進軍大陸。如今林志炫、彭佳慧這些台灣非偶像派,靠著歌聲實力再下一城,大陸選秀節目成了他們「梅開二度」的舞台。

 上世紀80、90年代,香港歌星對內地影響力達到高峰,張國榮、許冠傑、譚詠麟、羅文、梅豔芳、甄妮、四大天王、徐小鳳、林子祥、陳百強、王菲等巨星在內地名噪一時,香港歌曲1984年在大陸中央電視台春節晚會開始出現,香港變成海峽兩岸最能自由表達的華人普及文化重鎮,港產流行曲開始傳遍兩岸三地和海外華人社區,連最不可想像的非粵語地區,也有人學唱香港的粵語歌曲。

 在大陸的選秀節目更能看到一個現象,評審或是參賽者當中一定有來自台灣和香港的藝人。兩岸三地文化藝術交流愈來愈頻繁,在未來可預見的發展趨勢方面,兩岸三地所具有的中華文化情懷,將要扮演文化藝術交流共同核心價值的功能角色。

相關新聞
管見集:陳日君支持粗口暴露反道德面目 (2013-08-16)
廿四味:激進反對派「反黑」乃賊喊捉賊 (2013-08-16)
尋求共識方案 落實特首普選 (2013-08-16)
志強時評:兩岸三地流行音樂交流充溢中華文化情懷 (2013-08-16)
林慧思粗口事件的反思 (2013-08-16)
標準工時意料之外的後果 (2013-08-16)
政經論衡:警惕日本右翼勢力復辟軍國主義 (2013-08-16)
管見集:警惕反對派的「黑社會」抹黑陰謀 (2013-08-15)
廿四味:到底誰侮辱了誰? 《蘋果》顛倒黑白 (2013-08-15)
環球視野:一部難得而及時的著作 (2013-08-15)
解惑篇:「佔中」之害 尤甚「沙士」 (2013-08-15)
東張西望:中國(上海)自貿區對香港的挑戰 (2013-08-15)
中小企家族公司接班須及早準備 (2013-08-15)
維護廉署權威 維護香港法治 (2013-08-14) (圖)
廿四味:反對派踩場屈人是為「佔領中環」造勢 (2013-08-14)
「底線思維」預示中共施政方向 (2013-08-14)
揚清激濁:全面深化改革對香港的啟示 (2013-08-14)
環境發展衝突 不應法庭解決 (2013-08-14)
參拜靖國神社與世界為敵 (2013-08-14)
政經多面體:中國消費力影響世界經濟 (2013-08-14)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文匯評論

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多