À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~7¤ë22¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ì¤jµo²{·s³J¥Õ½è§U¬ãµoÃľ¯


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¬ì¤j°ª¬ã°|¢w¥v©Þ«äÁp¦X¬ã¨s¤p²Õ­»´ä¹Î¶¤«ü¬ã¨sµo²{ªº¥þ·s°Å±µÅÜÅé³J¥Õ½è¡AIJ¤Î¥H©¹¥Íª«¬ã¨s¤¤±q¥¼³Qµo²{ªº»â°ì¡C¹Ï¤¤¬°±i©ú³Ç¡C¬ì¤j´£¨Ñ¹Ï¤ù

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ °ªà±¡^¬ì¤j°ª¬ã°|¢w¥v©Þ«ä¬ì¬ãµo®i¹êÅç«ÇÁp¦X¬ã¨s¤p²Õ¡A¦­«e»PaTyr»sÃĤ½¥qµo²{¤F250­Ó¥þ·s¤Î¥i¯à¼vÅT·F²Ó­M¥H¦Ü§K¬Ì¨t²Î¥\¯àªº³J¥Õ½è¡A¤]´¦¥Ü¤F¥Í©R¶i¤Æ¹Lµ{¤¤³J¥Õ½èºt¤Æªº­«­n©Ê¡A¦P®É¬°¬ãµo³J¥Õ½èÃĪ«»s¾¯´£¨Ñ¤F·sªº¤è¦V¡C¦³Ãö¬ã¨s¤w©ó¥»¤ë¥Xª©ªº°ê»ÚÅv«ÂÂø»x¡m¬ì¾Ç¡nµoªí¡C

¥[¦{¤Î¦òù¨½¹F¦{¥v©Þ«ä¬ì¬ã°|Ernest and Jean Hahn±Ð±ÂPaul Schimmel»â¾É¤W­zÁp¦X¬ã¨s¹Î¶¤¡A¥L«ü¬O¦¸¬ã¨sµo²{ªº¥þ·s°Å±µÅÜÅé³J¥Õ½è¡AIJ¤Î¥H©¹¥Íª«¬ã¨s¤¤±q¥¼³Qµo²{ªº»â°ì¡A¬°¶i¤@¨B±´°Q¥Í©R©M¶i¤Æ¹Lµ{ÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡A¤]¬°¬ãµo³J¥Õ½èÃĪ«´£¨Ñ·sªº¾÷¹J¡C

¦³¥÷¦XµÛ¦¹¬ã¨s³ø§iªº¬ì¤j°ª¬ã°|¸ê²`¾Ç¤H¡B¹Å¨½²z¾Ç±Ð±Â¤Î¥Í©R¬ì¾Ç³¡±Ð±Â±i©ú³Çªí¥Ü¡A®òñQtRNA¦X¦¨žJ¡]AARS¡^¬O¤@Ãþ³J¥Õ½è½Ķ¹Lµ{¤¤ªº¶Ê¤ÆžJ¡A¦Ó¨CºØ®ò°ò»Ä§¡»Ý­n«ü©wªºAARS¨Ó¶Ê¤Æ¡A¦]¦¹AARSªººØÃþ»P®ò°ò»Äªº¼Æ¶q¦P¼Ë¬°20ºØ¡C¥Ñ©óAARS¹ï½Ķ¿ò¶Ç¸ê°T¦¨¬°³J¥Õ½è¤×Ãö­«­n¡A¥¦­Ì¤£¦ý¦s¦b©ó¦a²y¤W©Ò¦³¥Í©RÅ餤¡A¥B¤@ª½³Qµø¬°¨S¦³¤Ó¤jÅܤƪº³J¥ÕžJ¡C

¦³§UÂå¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}¯g

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬ã¨s¤H­û±Ä¥Î°ê»Ú¥ý¶i¬ì¬ã§Þ³N¡A¦b¤HÃþ²Ó­M¤¤µo²{¤Fªñ250­Ó¤ÑµM¥B±q¥¼³Q¬ì¾Ç®aµo²{ªºAARS°Å±µÅÜÅé¡A³o¨Ç°Å±µÅÜÅé¥ÑAARS°ò¦]ªº²Õ¥ó¥~Åã¤l¥H¤£¦P¤è¦¡°Å±µ¦Ó¦¨¡A¨Ï³æ¤@°ò¦]¥i½s¨î¦¨¨ã¦³¤£¦P¥\¯àªº¦hºØ°Å±µÅÜÅé³J¥Õ¡C¹êÅçÅã¥Ü¡A¨ä¤¤¤@­Ó°Å±µÅÜÅé³J¥Õ¯à¥[³t¤HÃþ°©Àf¦Ù¦×ÅÖºû²Ó­MªºÁc´Þ¡A³o¤@·s¥\¯à¥i¯à¹ïªvÀø¦Ù¦×Àç¾i¤£¨}¯g¦³ª½±µÀ°§U¡C

Schimmel¸É¥R«ü¡A¬ì¬ã¹Î¶¤¥¼¨Ó·|­P¤O²`¤J±´°Q³o¨ÇAARS°Å±µÅÜÅé³J¥Õªº¥\¯à¡A±M®a²`«H³o¨Ç³J¥Õ©M¦hºØ¤HÃþ¯e¯f¬ÛÃö¡A¥¦­Ì»P·s¤@Ãþªº³J¥Õ½èªvÀøÃľ¯®§®§¬ÛÃö¡A¦n¹³¼sªx¨Ï¥Îªº¥iª`®g³J¥ÕªvÀø¾¯¡A¨Ò¦p¥Íªø¿E¯À¡B¯Ø®q¯À¡B«P¶i¬õ²Ó­M¥Íªø¯À¤Î¨ë¿E°©Åè¥Íªø¯Àµ¥ ¡C

¬ÛÃö·s»D
4000¸U¡uªÎ¤ô¡v¾i¤Ï¹ï¬£ (¹Ï)
¦U¬É«PªÎ¨Ð¾¤¤Ï¹ï¬£¥æ¥N (¹Ï)
©Ú¦^À³®½´Ú ¤Ï¹ï¬£¡uÂù­«¼Ð·Ç¡v
ºô¥Á¥¸¦¬¥¨´Ú Ãø©Çªí²{¡u«i²r¡v
¸Ü§Aª¾¡G¦­¦³«e¬ì 5¦~¼âªÎ¤ô5,000¸U
¾¤´¼­^­«ª÷¡u¦¬¶R¡v¤Ï¹ï¬£ §Ó¦b¾Þ±±¯S­º´¶¿ï
±i¼w¦¿¡G¯S­º´£¦WÅv¥u­­´£©e·| (¹Ï)
±ç¬üªâ¡G±i¼w¦¿°T®§²M·¡ (¹Ï)
±i¼w¦¿¹ï´ä¤KÂI·N¨£­n¨D
¡u¥Õ¥Ö®Ñ¤º®e¥¿½TµL»~¡v
»P·|ªÌ¡G¤¤¥¡¥þ¤O¤ä«ù±ç®¶­^
ªL¾G¡G2017´¶¿ï¯S­º«á©ÎÄò§¹µ½ (¹Ï)
¯S½Z¡G¡u·Uªñ´¶¿ï ¸ô·U¦±§é¡v
¥ß¿ï¤w¤j§ï À³¥ý°µ¦n¯S­º´¶¿ï
¤ð¶·´N·R°ê·R´ä§@ªk«ß©w¸q
106¤EÀs°Ï­û¸s°_¤Ï¡u¦û¤¤¡v (¹Ï)
¤¤Á`­ºªøñ¦W¡u¤Ï¦û¤¤¡v (¹Ï)
©P¿Ä»é¡u³y°¨¡v½× ¼á²Mñ¦WµL¡u¤ô¥÷¡v
¼s¦èªÀÁ`¤W¤UÅTÀ³ §ë²¼¦æ°Ê®Â½Ã®a¶é (¹Ï)
¿E¶i¬£·o¶Ã µó¯¸¡u¤Ïý^¡vÂZ¥Á (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h