|
伍淑賢
經過中環書店,發現一本由《哈利波特》作者J·K·羅琳 (J. K. Rowling)寫的小書,叫《Very Good Lives》(可譯為「美滿人生」),副題是「The Fringe Benefits of Failure and the Importance of Imagination」,大意是挫敗的啟示和想像力的價值。
翻來看看,原來是她二零零八年在哈佛大學畢業禮勉勵學生的講辭。全書很短,站�荋N看完,回家再看網上錄像,演講只廿多分鐘,但羅琳不愧是全球最暢銷小說的作者,講故事自有一手,聽她娓娓道來,廿多分鐘忽地就過去。這類演講,老美叫commencement speech,因為聽君一席話之後,踏出校門,學子就要進入職場世界,開始真正人生也。
羅琳本身就是一個由極度挫敗、在幾年間翻身走向極度成功的例子,由她講挫敗,真不作他人想。她大學畢業七年後,離了婚,要獨力養女兒,又失業,要拿福利金,就差未露宿街頭。根據世俗標準,她可說是個徹底的失敗者,連她也認為自己「failed on an epic scale」。但失敗也有好處,就是撕去一切不必要的東西,逼她正視自己,專注做她唯一想做、也從小深信自己能做好的事,就是寫小說。她甚至認為,如果當年她在其他行業稍有成績,反而不會破釜沉舟矢志去寫作。這跟中國人說的「千金難買少年窮」有點相似。逆境還有個好處,就是她發現自己的意志頗堅定,且比想像中有紀律,而身邊還有好些對她不離不棄的朋友,比「紅寶石更珍貴」。她在逆境中反體會到的內在安全感,是那些只懂以考試成績去評定成敗的人不會明白的。
至於想像力,她引用了剛畢業時在倫敦國際特赦組織(Amnesty International)工作的經驗,指出民主社會的人,雖然不會經歷在極權國家被迫害人士的悲慘遭遇,但仍可運用人類特有的想像力,去理解他們的痛苦,用選票和公民行動去關心、發聲甚至作出拯救行動。不過這部分流於空洞,不及前半部精彩。
如果想了解這位被媒體稱為史上首個靠寫作成為億萬富翁的人,又沒時間看她的長篇小說,這書是個不錯的切入點。
|