檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年7月10日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

演藝蝶影:《武則天》的人物改寫


小 蝶

據說內地攝製的電視劇《武則天》的收視不錯,我偶然也會看上一兩集。身邊有兩位朋友每集必看,其中一位表示追看的目的是為了解該段歷史,這也是我有空時會看看的原因。

中學時期唸這段歷史的內容都很簡單,只需背熟了數個事件便足夠應付考試,武則天是個怎樣的人也是依書照背。在中學歷史教科書中,女皇帝是個比較平面的統治者,不像電視劇中的她,所有為人所垢病的行為,全都被解釋成是為勢所迫--只為安眠,我才長期磨利我的寶劍。電視劇要說的是她的故事,她自然以另一個角度的面貌示人。

還有,在中學的歷史教科書中,哪會讓我們知道這麼多名有趣的人物?我看這齣電視劇的最大收穫,是認識了一大群各有自己故事的歷史人物。他們本身的經歷都是充滿戲劇性的,各人其實都是自己故事的主角。其中的很多人物,都可以以他們的角度拍攝成一套電影或寫成一齣舞台劇,例如吳王李恪(真是一個最教我為他不值的悲劇人物)、太子承乾(太子被疑有龍陽之癖,怎樣面對被廢的屈辱?)、辯機(他可是隨唐三藏到天竺取經的高足,為師父翻譯了《大唐西域記》的高僧﹗)、高陽公主(她真的這麼敢作敢為麼?)、楊淑妃(前朝公主的國仇家恨)、李忠(他的出生至成為太子至死亡都是上天開的玩笑)、長孫無忌(他是政治、權力、門閥、傳統勢力、儒家、男權集於一身的最強象徵符號)......人人都有一個富戲劇性的故事,都是所有編劇信手拈來的好題材。

近來睡得不好,有數個晚上我索性起床,上網查看其中一些人物在正史中的故事。原來《武》劇的人物大都是實實在在地出現在歷史上的,而且與歷史記載相差不算太遠。為了藝術加工,當中自然有時間次序的改動、事件輕重的調校、人物之間衝突的渲染等,這都是可以理解的。不過,若泉下有知,賢妃徐慧一定會大呼冤枉了。原來徐慧是一名天才兒童,出生數月即懂說話,四歲熟讀《論語》,八歲已寫文章和作詩。唐太宗愛她的才華,將她由婕妤升為充容。太宗曾欲遠征和大興土木,徐慧上疏力勸太宗放棄。太宗贊同她的觀念,取消勞民傷財的大計。在她二十三歲那年,太宗病逝。她哀慕成疾,且不肯服藥,翌年死去,被追封為賢妃。後世人將她列為十二花神之一,為八月的桂花神。這樣的一位賢妃,卻被電視劇改為心計多端的反派,相信是此劇中最不尊重歷史的改寫人物了。

相關新聞
百家廊:蒼天螻蟻 (2015-07-10) (圖)
雙城記:最可愛的唐人街 (2015-07-10)
此山中:女+子=好 (2015-07-10) (圖)
隨想國:名字的聯想 (2015-07-10)
演藝蝶影:《武則天》的人物改寫 (2015-07-10)
翠袖乾坤:愛情侏羅紀 (2015-07-10)
古今談:高加索高鐵為中國省靚招牌 (2015-07-10)
百家廊:一箱蘋果有多重? (2015-07-09) (圖)
琴台客聚:歷史的厚臉皮 (2015-07-09)
思旋天地:創業前的準備 (2015-07-09)
隨想國:那些曾經不明白的字 (2015-07-09)
方寸不亂:就是怕無賴 (2015-07-09)
翠袖乾坤:成人不宜的電視節目 (2015-07-09)
獨家風景:翩翩廣場舞 (2015-07-09)
百家廊:童年「瓜」事 (2015-07-08)
生活語絲:「返老還童」感言 (2015-07-08)
天言知玄:不死鳳凰鳥 (2015-07-08)
琴台客聚:對自由表達的關切 (2015-07-08)
鵬情萬里:在婆羅浮屠等待日出 (2015-07-08)
翠袖乾坤:林青霞復出 (2015-07-08)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多