
方 芳
今屆奧斯卡頒獎禮本來是不錯的,賽果合理,政治正確(黑人電影分一杯羮),又有新意(天降糖果曲奇、觀光團參觀奧斯卡),本來頒獎禮是可以很高分的,殊不知臨尾頒錯大獎,自廢武功,在直播200個國家和地區的觀眾面前,留下烏龍一頁。相信頒錯獎的老牌影星華倫比提和菲丹娜蕙,雖事不關己,也會為烏龍在我手,被笑足一世。
近九十年歷史的奧斯卡頒獎禮,無理由犯如此低級的錯誤。所以最初很多人都以為開下玩笑,直至會計師行承認錯誤,才知道真的出錯了。慣做電視大騷的朋友說,頒錯獎時有發生,世界各地很多騷都發生過同樣錯誤。但奧斯卡是名牌,應是比較嚴謹的,究竟烏龍是怎樣走出來的?
熟悉頒獎禮運作的朋友說,通常頒獎嘉賓出場前,會計師行兩名職員會分別在舞台左右兩側守候,把得獎名單的信封交到他(她)們手上,由他們宣讀賽果。得獎名單的信封是一式兩份的,由舞台左右兩名職員把持,一份交給頒獎嘉賓,另一份由職員即時覆核,就是怕嘉賓讀錯。頒獎項目完成後的信封,會即時撕掉,確保不出錯。
這次出錯,應該是「最佳女主角」項目頒完獎後,信封沒撕掉,又交到頒「最佳影片」華倫比提的手上。所以觀眾在電視機看到了,華倫比提拆開信封後有點疑惑,既看到「最佳女主角」的名字,又看到影片的名字,老人家又老花,搞不清楚,一下子就塞給了旁邊的老太太菲丹娜蕙了,她看到影片的名字照讀可也。
那麼,為何「最佳女主角」的信封沒撕掉?真是成謎。有電視台工作經驗的朋友說,通常頒獎過程是不同的,有些得獎人會一併接過獎座和得獎名單的信封,帶回台下當然不會有問題;但有些得獎者一上台就撲向獎座,信封則留在頒獎嘉賓手裡,再交回給職員即時撕掉。今次奧斯卡的烏龍,就出在吊詭的信封。