±i©ú ¿D¤j§Q¨ÈµØ¸Ç¾ÇªÌ
2005¦~ªº§ò©u§Ú´¿°¦¨¦b¦L«×®È¦æ¤F¤@Ó¤ë¡A¨¬¸ñ¹M¤Î¥þ¦LªF¦è«n¥_¡A2007¦~§Ú¤S¦P½Ķ®aͺªê¦b¤¤ªF®È¦æ¤F¤@Ó¤ë¡A³o¨â¦¸®È¦æ¬O§Ú¤H¥Í¤¤³ÌÃø§Ñªº¸g¾ú¡A§Ú¤@ª½¬ÃÂÃþÓ³o¥÷¬ü¦nªº°O¾Ð¡C¦b¦L«×®È¦æ´Á¶¡§Ú¹J¨ìªº¥|¥ó¨Æ¡Aµ¹§Ú¦L¶H»á²`¡C
¤¤¦L¦³°¶¤j´¼¼z©M¶Ç²Î
²Ä¤@¥ó¨Æ¡Aè¨ì¼w¨½´N¸I¤W¥þ°ê¤j¹C¦æ¡A°Ñ»PªÌ³£¬O°ªºØ©mªº¤H¡A¥ĻÜij¬F©²±j¨î©Ê¬°§CºØ©m°ª¦Ò¾Ç¥Í¹w¯d§ó¦h¦WÃB¡A»{¬°³o¬O¹ï°ªºØ©m¦¨ÁZÀu²§¾Ç¥Íªº¤£¤½¡C
²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¾A³{BBC¥¿¦b¼½¥X¤@Àɸó°ê³X½Í¸`¥Ø¡uCHINA OR INDIA, WHO WILL BE NEXT SUPPERPOWER?¡v¡]¤¤°ê©Î¦L«×¡A½Ö±N¦¨¬°¥t¤@Ó¶W¯Å±j°ê¡H¡^¸`¥Ø«ùÄò¤Fªñ1Ó¤ë¡A§Ú´X¥G¨C¤Ñ³£¦¬¬Ý¡C°OªÌ±Ä³X¤F¤¤¦L¨â°ê³\¦h©xû¡B¾ÇªÌ¡B¥ø·~®a¡B±Ð®v¡B¤½°Èû¡B¤j¾Ç¥Í©M¥Á¶¡¤H¤h¡C¤¤¤è¤H¤h¤j½Í¤¤°ê¦b°ò¦³]¬I¡B¥Í²£³W¼Ò©M°ê®a°Êû¯à¤O¤WªºÀu¶Õ¡A¦L¤è¤H¤h«h¤j½Í¥L̦b³n¥ó¡B»y¨¥¡B»P®ü¥~±µyªº¨î«×¥H¤Î»P¦è¤èªº¿Ä¬¢µ{«×¤WªºÀu¶Õ¡CÂù¤èª§½×«D±`¿E¯P¡ABBC¡]¨ä¹ê¬O^°ê¡B¤]¬O¦è¤è¡^«h¸ú¦b¤@®ÇÆ[¾Ô¨Ã¥R·íµô§P¡C´¿¸gªº¤é¤£¸¨«Ò°ê³Ì¼_¼ôªº²Îªv³N´N¬O¡u¬D¼·Â÷¶¡¡v¡A¦b¤¤ªF½Ñ°ê¡A¦b¦L«×»P¤Ú°ò´µ©Z¡A¦b¦èÂûP¦L«×¡A¦b³\¦h^´Þ¥Á¦a¡A¦Ü¤µÁÙ¯dþÓ³¦h¤j^«Ò°êªº¡u¿ò²£¡v¡C
²Ä¤T¥ó¨Æ¡A§Ú¹J¨£ªº¨C¤@Ó¦L«×¤H¹ï§Ú³£«Ü´L·q©M¤Íµ½¡A¦ý´X¥G¨CÓ¤H³£´£¨ì¤¤°ê¥´¦L«×³o¥ó¨Æ¡C¤]³\³oºØ³±¼v¦³ÂI¹³¤¤°ê¤H´£¨ì¤é¥»¡AÁöµM¤GªÌ¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
²Ä¥|¥ó¨Æ¡A¬O§Ú±q©s¶R¾î¬ï¦L«×¸¡¦a¥h¥[º¸¦Uµªªº¤õ¨®¤W¡A§Úªº¥]´[¤º¦@¦³4Ó¾Q¦ì¡A¨ä¤¤3Ó¾Q³£¬O¥À¿Ë±aþӫĤl´»°²¥~¥X®È¹C¡C¦³Ó10·³¥ª¥kªº¤p¨k«Ä¦ü¥G¹ï¤¤°ê¯S§O·P¿³½ì¡A¥L¥D°Ê¨Ó§ä§Ú²á¤Ñ¡AÁÙ¦b§Ú±«e¤@¤f®ð»¡¥X¤Q´XÓ¡u¤¤°ê²Ä¤@¡v¡C¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¦bµ¡¥~ª÷¦âªº±ßÁø¤¤¡AÀR§¤¦b¹ï±¾Q¤Wªº°ü¤k»´»´¦a°Û°_®õ¤àº¸ªººq¡A¨º±Û«ßÅý§Ú·Q°_¥°¤@ªk®vªººq¡A§Ú·P¨ì¤GªÌ¦b³Ì²`³B¦³¬YºØ¬Û¦üªº¯«Ãý¡AÅ¥°_¨Ó¬O¨º¼Ë²M·s¡B½è¾ë¡B©ú®Ô©MÅw§Ö¡A¬Û«H¤j¦h¼Æ¤H³£¤£ª¾¹D®õ¤àº¸ªººq¦±©M¥°¤@ªk®vªººq¦±¦³¦h¬ü¡C
¤¤°ê¤å¤Æ¬O¥Ñ¾§¹D¦ò¦@¦Pű´Nªº¡A¦pªG¨S¦³¦ò±Ð¡A¤¤°ê¤å¤Æªº©³ÄªÖ©wn³æÁ¡±o¦h¡A±q¤å¤Æ¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤¤°ê¬O¦³®¦©ó¦L«×ªº¡C¤¤°ê»P¦L«×¾Ö¦³³Ì°¶¤jªº´¼¼z©M¶Ç²Î¡A¦bì³Ð»ùȤW³Ì±µªñ¡C¤¤¦L¤å©ú¤Ñ¥Í¨ã¦³¤ºÀĦӫDÂX±iªº°ò¦]¡A¦bªñ¥N³£¸g¾ú¹L¨ü¦è¤è¤J«Iªº¾D¹J¡A¦b¤µ¤Ñ³£±Á{²{¥N¤Æ©M¥þ²y¤Æªº¦@¦P¬D¾Ô¡]¤H¤f¡B®ðÔ¡B³¹¡B¸ê·½¡B¯à·½¡BÀô¹Ò¦Ã¬Vµ¥µ¥¡^¡A¦b¥¼¨Ó³£·|¹J¨ì¬Û¦üªº¾ú¥v§à¾Ü¡A³£t¦³¼vÅT¤HÃþ¨«¦Vªº¨Ï©R¡A©¼¦¹ªº¦X§@¤w¶W¥X¤F¤@¯ë¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æ·N¸q¡A³oÓ¥@¬É¥i¯à¥u¦³¤¤°ê©M¦L«×¤~¯à±a»â¥@¬É¶i¦æ¤å©úÂ૬¡C¤¤¦LÂù¤è³£À³¦³§ó¤jªº¤ß¯Ý©M©êt¡A¦¨¬°¦X§@¹Ù¦ñ¦Ó¤£¬OÄvª§¹ï¤â¡A¬°¾ãÓªF¤èªº±U°_©M¬°©¼¦¹ªº¦¨¥\·P¨ì¹ª»R¡C
À³¦¨¬°¹Ù¦ñ¦Ó«D¹ï¤â
¿ò¾Ñªº¬O¡A¤¤¦LÃö«Y¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤è±©l²×¯Ê¥F¥@¬É¾Ô²¤©M²×·¥»ùȦҼ{¡AÂù¤è¥¿ªÈÄñ©ó¤@¨Ç¦¸nªº°ÝÃD¡A©¼¦¹²q§Ò¡A¤w³´¤Jªø´Á§N¾Ô¡C¡@
¦pªG¦û¥@¬É¤H¤f1/3ªº¨âӳ̤jªºµo®i¤¤°ê®a³´¤Jª½±µ¹ï§Ü¡A±N¨ÏÂù¤è¯Ó¶OÃB¥~ªººë¤O¨Ó²o¨î©M¨¾½d¹ï¤è¡A¨äµ²ªG¥u·|¼W¥[¤¤¦LÂù¤èªº¥~¥æ©Mx¨Æ¦¨¥»¡A©è®øÂù¤è¦h¦~¨Óµo®iªº¦¨ªG¡A¬°¦è¤è´£¨Ñ¦a½t¬FªvÀu¶Õ¡Aµ¹¦è¤è¹K¨î¤¤¦LÂù¤è¡A¤D¦Ü¾ãÓªF¤è²K¥[¯|½X¡A³o¤£¶È¬O¨â°êªº¤£©¯¡A§ó±N¬OªF¤èªº´d«s¡C
±©Ä@¤¤°ê©M¦L«×¯à°÷ºÉ§Ö®ø°£¹ï§Ü¡AÁקK«ÁЦè¤è¤j°ê±U°_ªºÂÐÂá¡A¤¤¦LÃö«Yªº¥¼¨Óµo®i±N¦ÒÅç¨âÓ°¶¤j¤å¤Æ¶Ç¤Hªº´¼¼z¡A§Ú¹ï¨âÓ°¶¤j¥Á±Úªº©M¥±U°_©MÄâ¤â¦X§@ÃhþÓ·¥¤jªº´Á«Ý¡C