■重遊舊地的惆悵。 作者提供鄧達智
小眉小眼的事情不值一哂，但旅行於我，倒是不少朋友覺得頗值一哂的瑣碎。
世上好些地方，本來去過再去不厭倦，惜近年如非經濟飛快發展，政治因素改變面貌氣質（政治開放原本好事，卻往往因開放將本來樸素面貌急速脫舊脫貧，變得四不像），另加被無止境增加的遊客淹沒，再去只添惆悵。
威尼斯、巴黎、新加坡、曼谷、耶路撒冷，不是變得價貴，遊客倍增，傳統人文氣質愈來愈稀薄，便是盜賊如毛，軍警荷槍實彈，過去特別鍾意的特色縱使未至被清洗，再去已意興闌珊。
倫敦東區原清貧工人階級地段，連地區獨特口音Cockney也代表着貧下意味。自30年前開始發展並成為財經新城中心以來，輻射之下，俗氣漸潛英京，與過去古色古香面貌大相逕庭的玻璃幕牆愈來愈多，外國學生、不同種族不同宗教新移民與遊客飆升，雖說民族面貌多元化是好事，倫敦是倫敦，始終應保留基本原味特色。
老殖民地特色，包括葡萄牙、荷蘭、英國，還有人口比例至多華裔的中國人色彩，潤飾了檳榔嶼老區George Town佐治鎮。30年前首次來遊，遊客極少，一刻愛上；今天城貌危機四伏，地產發展商貪得無厭，從外圍而舊城，高樓大廈滾動過來，只問何時建到舊城邊。日本人對古物、舊時風景特別慈悲，保護不遺餘力，讓京都保存得非常好；然而遊客不斷倍增愈來愈多，恐怕過去的深層寧靜在人瘋來之下，亦難逃被殺個片甲不留。
與上述地方比較，翡冷翠遊客不會少，萬幸仍未似威尼斯被人山人海淹沒。每次來遊盡量住在Arno河的南岸。如果曉得地段選擇性，放棄大主教堂Duomo並馳名古橋Ponte Vecchio一圈，熱浪似的遊客還是可以避免的，尤其白天。
黃昏時分散步到遊人比較稀少Forte di Belvedere鳥瞰翡冷翠日落，並到附近古老別墅、宅院、橄欖園間古老碎石小路感受翡冷翠群山氣質，這是我至愛的一角小天地。下山後到氣質有別一般遊客區的Santo Spirito教堂前廣場閒逛，猶如老日子每年整個暑假從倫敦到此借居朋友家，沒事悠閒猶如本地人生活，慵慵懶懶永不言厭。