¼B¨Øã ì´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí
¤¤°êªº§ï²¶}©ñ³Ð³y¤HÃþ¾ú¥vªº©_¸ñ¤£¬O°¸µMªº¡A¬O¦b¤¤¥¡ªº«ü¾É¤U¡A¦a¤è·F³¡´£¥X¤jÁxªº¬Fµ¦¡A¶}®i¸ÕÂI¡AÁ`µ²¸gÅç¡A×q§¹µ½¡AµM«á»P¤H¥Á¤@°_±À¼s¸¨¹êªº¦¨ªG¡C
²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï¦¨¥ß¡A¼sªF¥[§Ö¶}©ñµo®i¡A´ä°Ó¦bµuµuªº´X¦~¶¡¡A§â¤j¶q»´äªº¤u¼t·h¨ì¯]¤T¨¤¡C·í®É¤º¦a¨S¦³¯è½u¦h¡B¯Z´Á±Kªº°ê»Ú¶T©ö´ä¤f¡A¦Ó¥Bn¨Ï¥Î»´äªº°tÃB¡A¸Ëº¡¥X¤f³f«~ªº³fÂd¨®¡A«Ü§Ö´N§â»´ä»P¤º¦aªº¤½¸ô°ô±o¤ô¬ª¤£³q¡A»´äªø´Á¦b¥@¬É¶°¸Ë½c½XÀY³B²z¶q°ª½õ¥þ²y«e¦C¡C
¶U´Ú«Ø¾ô ¸ô³q°]³q
¦]¬°¥æ³q°t®M¤£¨¬¡A¦U¦a¬F©²¯É¯É¥[±j°ò«Ø¡AÀ±¸É¥æ³qªºµuªO¡C·í¦~¦ò¤s¥«¤º¤]n¥Î²î¹L´ç¡A«Ü¤£¤è«K¡C·í®Éªº¥«ªø¤_¸º³Ð¦V»È¦æ¶U´Ú«Ø¾ô¡A³Q¤H½èºÃ¬°¡ut¶Å«Ø³]¡v¡A¤]¤Þ°_¾Ç³N¬Éªº¼ö¯P°Q½×¡C¤j¾ô«Ø¦¨«á¡A¹ê¦æ¹L¾ô¦¬¶O¡A¤@¦~¤º«K¦^¦¬¦¨¥»¡C¦¹¤@¼Ò¦¡µ¹¨ä¥L¥«¿¤«Ü¤j¹ªÀy¡Cµf¬ë¦bÀN^ªF¥ý¥Íªº¤ä«ù¤U¡A«Ø¦¨¬¥·Ë¤j¾ô¡A»P¼s¦{¥«ªº¥æ³q§ó«K±¶¡A³y´N¾ôÃ䪺²Ä¤@Ó°Ó«~¼Ó½L¡u¬¥·Ë·s«°¡v¡A¤]«P¶i¤Fµf¬ë¦Ü¼s¦{ªº¤½¸ô¨â®Çªº°Ó·~Ácºa¡A¯u¥¿¸ô³q°]³q¡C¨ì¤F¤W¥@¬ö90¦~¥N¡Aªêªù¤j¾ô¸¨¦¨¡A§ó©Ôªñ¤F¼s¦{¡B²`¦`¡B»´äªº¶ZÂ÷¡C
¯]¦¿¤T¨¤¬w¦U¿¤¥«µo®i¦U¨ã¯S¦â¡C²`¦`³Ì¦¶}©ñ¡A¾Fªñ»´ä¡A³Ì§Q©ó´ä°Ó¥H¡u¤T¨Ó¤@¸É¡vªº¤è¦¡¡A¾E²¾¤u¼t¨ì¨º¸Ì¡A¸òþÓ´N¥_¤WªF²ð¡Bµf¬ë¡C¯]¤T¨¤¦è³¡¦a°Ïªº¦ò¤s¡B¶¶¼w¡B¤¤¤s¡B¯]®ü¡A¤]¥R¤À§Q¥Î±j¤jªº¦P¶mÃö«Y¤Þ¶i´ä¸ê¡A§ë¸ê®a¶m«Ø³]¡A³o¨Çµo®i³£¦³¿à¦a¤è»â¾Éªº§V¤O¤Î´±©ó¹Á¸Õªººë¯«¡C
²`¦`¥«¤@ª½¯¸±o°ª¡B±æ±o»·¡C¦¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N¡A¬°¤F¥[§Ö«Ø³]¡A²`¦`¨ú±o¤¤¥¡ªº¤ä«ù¡A¤j¶q¤Þ¶i¤j«¬°ê¥ø¡A¥´¤U¾d©Tªº°ò¦¡C1992¦~À³«n¬v°Ó·~»È¦æªºÁܽСA¤@§å»´ä¾ÇªÌ¨ì¯]¤T¨¤¦Ò¹î½Õ¬d¡A¦P¦æªº¦³¹ù¬f°¶¡B¤ý¤_º¥¡B§º®¦ºa¤Î§Ú¡C«á¨Ó¡A§ÚÌ¥Xª©½Õ¬d³ø§i¡A®Ñ¦W¬O¡m¤¤°ê§ï²¶}©ñ»P¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¸gÀÙµo®i¡n¡A^¤åª©¬O¡mThe Fifth Dragon¡n¡C³ø§i¤¤«ü¥X¡A¡u¨Ó®Æ¥[¤u¡v»P¡u¤T¨Ó¤@¸É¡v¥u¬O²Îp¤èªk¤£¦P¡A¸gÀٮįq¨S¦³¤Ó¤j®t§O ¡C
ªF²ð¥«´¿¸gµo®i«Ü§Ö¡A¬Æ¦Ü¶W¹L²`¦`¡A¦b¤Þ¶i¥[¤u¥ø·~¦ì¦C¥þ°ê«eT¡C³Ì¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¤j¶q¥x°Ó¥h¤FªF²ð¡C¥»¨Ó¹w´Á¡A·Hªù¬O¥x°Óªº¶°¤¤¦a¡A¬°¦ó¤Ï¦Ó¨Ó¤FªF²ð©O¡Hº¥ý¡A·í®É¥xÆW»P¤j³°¥¼¦³ª½¯è¡A¥x°Ó³£¸g»´ä¶i¤J¤º¦a¡F¨ä¦¸¡AªF²ð¥«¬°¥x°Ó´£¨Ñ³Ì¶K¤ß¡B³Ì°ª®ÄªºªA°È¡C§Ú±a¾Ç¥Í¥hªF²ð¾Ç²ß¡A±µ«Ýªº¬O¥«¬F¨ó»â¾É¡A¦a¤è¬F©²»â¾É¥D°Ê¡Bª½±µ»P¥x°Ó·¾³q¡AºÉ¤Oº¡¨¬¥x°Óªºn¨D¡C
¦ò¤s¥«ªºµo®i¤]«Üź¤H¡A¥LÌÁ|¿ìªº·F³¡°ö°V«Ü«µø¹ê®Ä¡A¥ø·~ºòÀH¥«³õªºµo®i¨³³tÂ૬¡A¦ò¤sªº³³²¡·~«Ü§Ö´N¤Þ»â¥þ°ê¡A¦ò¤s¤]³Ì¦¨ì¨ä¥L¬Ù¥«¶i¦æ§ë¸ê¡C
¶¶¼w¥«¥H¶mÂí¥ø·~µo®i®a¹q²£«~¡A¨Ã³Ì¦¦b¤º¦aªÑ²¼¥«³õ¤W¥«¡C1996¦~¡A§Ú̳̫á¤@¦¸¥H¼sªF¬Ù¤H¤j¥Nªí¨¥÷³X°Ý¶¶¼w¡A·í®É¶¶¼w¤Î«n®ü¤w¸g¨Ö¤J¦ò¤s¥«¡C¶¶¼w²v¥ý¶i¦æ¡u§ïÅܬF©²Â¾¯àªº§ï²¡v¡A°£¤F¤Q¦h®a¤½¥Î¨Æ·~¤§¥~¡A³£§â¤j¦h¼Æ¥ø·~²£Åv¨p¦³¤Æ¡B¥«³õ¤Æ¡C
¤K¥P¹L®ü ¦UÅ㯫³q
¥H¶¶¼w½÷·×ªº¸gÀÙ¦¨´N¡A¤@¤U¤lºM¥«¬°°Ï¡A¤£¤Ö¤H«Ü¤£±Ë±o¡A¦ýÁÙ¬O«ö¤¤¥¡ªº¤è°w§ï²¡C³o´N¬O¤º¦a¦a¤è·F³¡ªºÃø±o¤§³B¡G¥H¤j§½¬°«¡B¹ý©³°õ¦æ²`¤Æ§ï²¤§¸ô¡C
ÁÙ¦³¤¤¤s¥«¡AÁöµM¤£¤j¡A¦ý¥H¡u¤@Âí¤@²£·~¡vªº¼Ò¦¡µo®i¡A¨Ò¦p¤¤¤s¥jÂíªº¿O¹¢·~¡A¤]¨ú±o¤£«Uªºµo®i¦¨ÁZ¡C
¯]¤T¨¤§ï²¶}©ñªº¦¨¥\¸gÅç¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O¾a¦a¤è·F³¡¡u¤K¥P¹L®ü¡B¦UÅ㯫³q¡v¡C ¡]¤¤°ê§ï²¶}©ñ¥|¤Q¦~µûz¤§¥|¡^