logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¶×½×¾Â > ¥¿¤å

¡i¥Í©ó²±¥@¡jCNN©M­Û¥æ©Ò½üµf¥´Áy¼É¤O¶Â¦ç¤H

2019-09-17

¶¾Þm¥ú

¶Â¦ç¼É¤O¥Ü«ÂªÌ©M¶Àµ·¸g±`¦³­Ó¿ùı¡A ¥H¬°°ê»ÚªÀ·|³£·|¯¸¦b¥L­Ì¤@­±¡A ¦û»â¤F°ê»Ú¶¡ªº¹D¼w°ª¦a¡C

­º¥ý»¡¡u°ê»ÚªÀ·|¡v¡A ³o¨ä¹ê¬O­^»y¨t°ê®a§ù¼¶¥X¨ÓªºÀ~°ä¤Hªº¦Wµü¡A¹ê½è¬O¬ü°ê»¡¤Fºâ¡A °¸¦Ó¥[¤W­^°ê¦bª÷¿Ä¨Æ°È¤W¡]¯Ã­Û´ä¡^¡AµM«á¿D¬w©M·s¦èÄõ¤Î¥[®³¤j¡u·f«K¨®¡v¤]»¡¦Û¤v¬O°ê»ÚªÀ·|¡C ¨ä¹ê¯u¥¿ªº°ê»ÚªÀ·|¦Ü¤ÖÀ³¥HÁp¦X°ê¦w²z·|¤­±j§@¼Ð·Ç¡A ¦]¬°¦o­Ì³£¦b¦w²z·|¤¤¦³§_¨MÅv¡C ¦]¦¹¯u¥¿ªº°ê»ÚªÀ·|À³¥]¬A§Ú°ê¡C

°h¤@¸U¨B¡A ´N·í¬ü­^¯uªº®³¤F¡u°ê»ÚªÀ·|¡v³o­Ó°°¥úÀô¡C¥»©P¡A «K³sÄò¦³¨â¥ó¨Æ¬O¡u°ê»ÚªÀ·|¡v¥´Áy¶Â¦ç¤Hªº¡C

¬Q¤Ñ¡]16/9¡^CNN¦³½g¼ÐÃD¬°¡u­»´äªº¹C¦æ³W¼Ò¥¿¦bÁY¤p¡A¦ýÅܱo§ó¥[¼É¤O©MÁà­®¡vªº³ø¹D¡ACNN©Ó»{»P¤§«eĵ¹î©M¥Ü«ÂªÌªº½Ä¬ð¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº°OªÌ¦bµóÀY¥Ø¸@¨ì¤F¤@¨Ç«ÜÁà­®ªº²{¶H¡C

CNNªº³ø¹D»¡¡G¡uCNN reporters saw a mob of masked protesters attacking a man in the Tin Hau neighborhood after a brief confrontation, leaving him dazed and bleeding on the floor. In an earlier incident, video shared widely online showed a middle-aged man wearing a blue shirt attacked and left apparently unconscious by a large group of mostly young, black-clad protesters on Gloucester Road. According to the South China Morning Post, the unidentified man had shouted pro-police slogans before the attack.¡v

½Ķ¦¨¤¤¤å¬O¡G¡u CNNªº°OªÌ¬Ý¨ì¤@¹Ù¡y»X­±¥Ü«ÂªÌ¡z¦b­»´ä¤Ñ¦Z¯¸©M¤@¦W¨k¤lµu¼È¹ï«Ï«á¡A«KŧÀ»¤F¸Ó¨k¤l¡A¾É­P¦¹¤HÂA¦å²O²O¦a·w­Ë¦b¦a¤W¡C CNN°OªÌÁ٬ݨì¤F¤@¬qºôµ¸µøÀW¡A¤W­±²M·¡¦a©çÄá¤U¤F¤@¦W¨­¬ïÂŦçªAªº¤¤¦~¨k¤l¡A¶È¶È¦]¬°³Û¤F´X¥y¤ä«ùĵ¹îªº¤f¸¹¡A´N³Q¤@¤j¸sÀ¹þӶ¦ç¶Â­±¸nªº¦~»´¡y¥Ü«ÂªÌ¡z¦b§i¤h¥´¹D¼Þ¥´¦Ü¤£¬Ù¤H¨Æ¡C®Ú¾Ú«nµØ¦­³ø©Ò­z¡A³o¦W¤¤¦~¨k¤l¦b³Qŧ«e´¿³Û¹L¤ä«ùĵ¹îªº¤f¸¹¡C¡v±q³ø¹Dªº¦r¸Ì¦æ¶¡¡A¥i¥H¬Ý¥X CNNµ¥¤@¦V°¾¦V¶Â¦ç¤Hªº°ê»Ú´CÅé¡A¹ï¶Â¦ç¤HÀݼɤ]¬Ý¤£¹L²´¡C

¦Ü©ó¥t¤@¥´Áyªº·s»D¡A«h¬O­Û´°¥æ©ö©Ò©Úµ´´ä¥æ©Òªº¦¬ÁÊ¡C¶Â¦ç¤Hªº¡u­x®v¡v­Ì¸g±`»¡¡A¡u­»´ä¼s¨ü°ê»ÚªÀ·|­«µø¡A ¤S¬O¤¤°ê°ß¤@¤@­Ó°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡A ¬G¡u°ê»ÚªÀ·|¡v¤@©w·|¡uºÊ¹î¡v¤¤°ê¬F©²¡A ¥O¤¤°ê¬F©²¤£´±¹ï¶Â¦ç¤H»´Á|¦k°Ê¡C³o­Ó»¡ªkµ¥©ó»¡¡A¡u°ê»ÚªÀ·|¡vªºÃö·Ó§ÈÅ@¡A¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²§ë¹«§Ò¾¹¡A©È­»´ä³o°¦·|¡u¥Íª÷³JªºÃZ¡v­¸¤F¡A¦]¦¹®³¶Â¦ç¤H¨S¿ìªk¡C­Û´°¥æ©ö©Ò¦b©Úµ´´ä¥æ©ÒµoªíªºÁn©ú¡A»¡±o«Üª½¥Õ¡A­Û¥æ©Ò¸³¨Æ§½¤@­P¦P·N¡A¥L­Ì­«µøªº¬O¤W®ü¡A¦Ó¤£¬O­»´ä¡C

·í¶Â¦ç¤H¤j¸v¯}Ãa¡BºÆ¨g¥´¤HÁa¤õ®É¡A ¥L­ÌÁÙ¥H¬°Àò±o¡u°ê»ÚªÀ·|¡vªº»{¥i©M¤ä«ù¡C¹ê¦b¤j¿ù¯S¿ù¡C ¡u°ê»ÚªÀ·|¡vªº¡u¿ú³U¤l¡v©M¡uµ§±ì¤l¡v¡A¤w°Q¹½¶Â¦ç¤Hªº¦æ¬°¡C

¦Ü©ó¿D¯Ã¡A«e¬q®É¶¡¡A®û·|¤j¾Ç¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø±ç¥ü¥É¤J¹Ò¿D¬w®É¡A³Q¦©¬d¥b¤p®É¡A²¾¥Á©xÁٸ߰ݱç¦P¾Ç¦³¨S¦³Äâ±a§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A ¤@¥¹¦³ºÃ¦ü¿E¶i¤H¤h¶i¤J¡u°ê»ÚªÀ·|¡v¡A©¹¤éªº©Ò¿×¡u¦P±¡¡v«K¥ß¨èÅܦ¨¡u¦©¬d¡v¡A©Ò¦³°ê®a³£¤£·Q¨£¨ì­»´äªº¶Â¦ç¼É¤O¼é¦b¥L­Ì°ê®a¥X²{¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿ºÙ­»´ä¥¿¦b¸g¾ú¼É°Ê¡]RIOT¡^¡C¶Â¦ç¤H¤£­n¦Û§@¦h±¡¤F¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤vÀò¡u°ê»ÚªÀ·|¡v¤ä«ù¡A¨ä¹ê¥u¬O¥R·í§O¤H¥´À£¤¤°êªº´Ñ¤l¡C¤@¥¹¨S¦³§Q¥Î»ù­È¡A«K·|³Q±ó¤§¦p±Í¼i¡C

¼É¤O¨S¦³«e³~¡A ¶Â¦ç¤H§Ö¦¬¤â¡A¶Àµ·§ó­n§Ö©M¼É¤O³Î®u¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW