¿c·~¼Ù ´ä°Ï¥þ°ê¬F¨ó©eû
¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ°Ê»³¥Î¡uÀ£¨î¡v(suppress)¡B¡u¬DÆ]¡v(provocative)¡B¡u«Â¯Ù¡v(threaten)¡B¡u¤Þ»¤¡v(induce)µ¥¦r²´¡A§Î®e¤¤°ê¥¿±`ªº¹ï¥~¥æ©¹©M°ê»Ú¦X§@¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê±q¨Ó¤£Á«¤í¬ü°ê¤°š¬¡A¤]¹ï¬ü°ê¥Rº¡µ½·N¡C¦Ó¬ü°ê©O¡H·í¤¤°ê³Q¦C±j«I²¤¡BºG¾D¥Ê¤À®É¡A¬ü°ê¨S¦³¯Ê®u¡G^°ê¦b¤Ñ¬z¨ú±o¯²¬É®É¡A¬ü°ê¤]¤À¨ì¤@¶ô¡AÃi±o¥Î¡A¬Æ¦Ü¨p¤UÂàÅýµ¹^°ê¡F¤K°êÁpx«IµØ¡A¡m©°¤l±ø¬ù¡nÅý¤¤°ê³Q¢¥I¥X¥|»õ¤¤d¸U™O¯¾»È¡A¬ü°êÁö¨S¦³¥X§L¡A¤]®³¨ìÁ`½ß´Úªº7.32%¡F³¨³½®q¥»¬O¤¤°ê¬G¤g¡A¾Ô«á¬ü°ê«o±N³¨³½®qºÞ²zÅv¥æµ¹¤é¥»......
¾~¤ù¾Ôª§¥H¨Ó¡A¤¤°êªº¥Á¯×¥Á»I´þ¾i¤F¦C±jªº´I°ê±j§L¡AÅý¥L̦n¾ã¥H·v¡AÁÚ¦V¡u¤å©ú¡v¡Bµo®i¡u¥Á¥D¡v¡BÁ¿¨D¡u¤HÅv¡v¡C¤¤°ê«h¸g¾ú³Q«I²¤¡B¤º¾Ô»PºØºØ¿ù»~¡A¦Ü¤µ¤~¯¸Ã¸}¨B¡C¤¤°êªº±U°_§¹¥þ¨Ó¦Û¤H¥Áªº¯â¤âO¨¬¡A¬J¤£§éÄË¥L°ê¡A¤]¤£«_¥Ç¾F©~¡A±q¤£¾a«I²¤©M´Þ¥Á¡A¾aªº¬O§Ṳ́H¥ÁªºÁo©ú¶Ô¾Ä¡C
¬ü°ê§êºt¥@¬Éĵ¹îÅý¤HÃø¤ßªA
¬ü°ê¥D¾É¥@¬É¡A¶W¹L¥bÓ¥@¬ö¡A¤@ª½§êºt¡u¥¿¸q¡v¨¤¦â¡A¨ì³B³]¥ß°ò¦a¡A±±¨î®ü¯èn½Ä¡A¹ï²§¤vªÌµo°Ê¾Ôª§¡AÄAÂФ£¦P¬F¨£ªÌªº¬FÅv¡AÁÙ©é©R¹ï¥~¿é¥X³Q»{¬°¬O´¶¥@»ùȪº¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¡AÂZ¶Ã§O¤Hµø½u¡A»s³y¬ü°ê¤å¤Æ¥ý¶iªº°²¶H¡C¤H¦pªG¤£ÀË°Q¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó½Ó¹L¥L¤H¡A³oÓ°ê®a¯àÅý¤H¤ßªA¶Ü¡H¦Û¤v¥ÎºÉ¤@¤Á¨¸´c¤â¬q«o§êºt¥@¬Éĵ¹î¡A¦³¸ê®æ¶Ü¡H¦p¤µ¦Û¤v°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤£¤F¡AÁÙ¹ï§O¤H«ü«üÂIÂI¡A¤£¬O«Ü¥i¯º¶Ü¡H¬Ý°ÝÃD¥u¥Î¥H¤v«×¤Hªº¤p¤H¤§¤ß¡A¨s³º¤F¸Ñ¤¤°ê¶Ü¡H¤F¸Ñ¤¤°êªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¶Ü¡H¤F¸Ñ¤¤µØ¤å©ú©M¦è¤è¤å©úªººIµM¤À§O¶Ü¡H
¦è¤è¤å¤Æ¤§®Ú¦b²z©Ê«äºû¡A¬O¥~¦V«¬ªº¡A¥u¤Î©ó¨Æ¦ÓÃø¹F©ó¤ß¡Fµo¥Í°ÝÃD¥u¦b¾Þ§@¤W¡Bªk¨Ò¤W¸Ñ¨M¡A¦Ó¸û¤Ö²`¤J¨ì¤H¤ß¤W¨Ó¡C¡uª«Äv¤Ñ¾Ü¡B¾AªÌ¥Í¦s¡v¡A¡uÀu³Ó¦H¨O¡vµ¥«äºûÆ[©À¡A¬°¤@ª½©µÄò¨ì·í¤Uªº¡uºØ±ÚÀu¶V½×¡v¡B¡u¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q¡v´£¨Ñ¤F¤º¦bªººë¯«¤ä¼µ¡C¦è¤è±a»â¤Uªº²{¥N¤å©ú¡A¤H¤wÅܦ¨¤u¨ã¡BÅܦ¨°Êª«¡BÅܦ¨·s³¥ÆZ¤H¡A¦ý«o¤ñ¹L¥hªº³¥ÆZ¤H¼F®`¡A¦]¬°´x´¤ª¾ÃÑ¡B´x´¤¬ì§Þ¡A§á¦±¬°¡u¦Û¥H¬°²z©Ê¡A¦ý°¾°¾¤£¹³¤H¡vªº¤å¤Æ¡C
¤¤°ê§¼wªv°ê¾¬¥@¬É¡u©M¥¦@¦s¡v
¤¤°ê¤å¤ÆÁ¿¡u¥Á¥»¡B¤Ñ©R»P¤Ñ¤H¦X¤@¡v¡A¤Ñ´N¬O©R¡A¤Ñ©R§Y¥Á¤ß¡A¬O¥H¥Á¬°¥»¡B·q¼w«O¥Á¡C¸Û·N¡B¥¿¤ß¡B¥¿¤v¡B¥¿©À¡A®æª«Pª¾¡A¦Ó«D¦V¥~¨Dª¾¡A¬O§^¤ß³q¦V¥~ª«®É¦p¦ó±o¨ä¥¿¡B±o¨ä¯u¡B±o¨ä¹D¡CÁ¿¨ì©³¬O×¾i°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬Oª¾ÃÑ°ÝÃD¡C¤¤°ê¤H¤£¬O¤£Ãö¤ßª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O§ó«µø¨Dª¾®ÉªººA«×¡C·N¸Û¡A¤~¤£·|¥H¨p·N®_³Î¸Uª«¡F¤ß¥¿¡A¤~¤£·|³Q¼¤±æ²o§è¡C±q¤H©Ê¥Xµo¡A¼w¥Hªv¤§¡A¥¿¤ß¸Û·N¡A¤~¯à¹FP¾§®a«ä·Q©Ò«Ø³]ªº¡u´I¦Ó¦n§¡vªºªÀ·|¡C
¤¤µØ¥Á±Ú¥H¹A·~¥ß°ê¡A¥H§¡B¥H¼wªv°ê¡A¦Û¥j±À±R¡u¨ó©M¸U¨¹¡v¡B¡u¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡vªº©M¥«ä·Q¡A¤£±R©|ªZ¤O¡C´X¤d¦~¨Ó¡A§Ṳ́@¸ô¨ü¨ì¥~¼Ä¤J«I¡A¦]þÓ¡u¤H¤£¥Ç§Ú§Ú¤£¥Ç¤H¡v¤©¥HÁÙÀ»¡A¿v¸U¨½ªø«°¥H¿m¥~±Ú¡C¸g¾ú¹L´X¤d¦~ªº¾Ôª§¡A§Ú̧󪾾å©M¥ªºÃø¯à¥i¶Q¡A¬J¨S¦³À£¢¨ä¥L¥Á±Úªº³¥¤ß¡A¤]¨S¦³¦Û»{¬°¬O¤Ñ¤U²Ä¤@ªº¨g¤ß¡A§Æ±æ¥@¬É¥i¥H¡u©M¥¦@¦s¡v¡C¡uשõ©³¼w³´¨À¡v¡]Thucydides's trap¡^--±j°ê¥u¯à°l¨DÅQÅvªº¥D±i¤£¾A¥Î©ó¤¤°ê¡A¤¤°ê¨S¦³¹ê¬I³oºØ¦æ°Êªº°ò¦]¡C¬Û¤Ï¡A¤¤°ê©é·i¾Ä¶iªº°Ê¤O¨Ó¦Û¤@¥N¥N¤¤°ê¤h¤j¤Ò¹ï°ê®aªº³d¥ô¡GÅUª¢ªZªº¡u¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡v¡FªL«h®}ªº¡ue§Q°ê®a¥Í¦º¥H¡A°Z¦]º×ºÖÁ×Áͤ§¡v¡FÃÓ¶à¦Pªº¡u§Ú¦Û¾î¤M¦V¤Ñ¯º¡A¥h¯d¨xÁx¨â±X±[¡v¡A³£¬O¤h¤j¤Ò¤º¤ß¡uר¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥¤Ñ¤U¡vªº¾ú¥v¾á·í¡C
¤¤°ê©M¬ü°êªº§½¶Õ¡A¦¹²±©¼°I¡A¤@Ãä¬O´^´µ°ªÁ|ªº¡u¬ü°ê»ùÈ¡v¦b¨Æ¹ê±«e¤À±YÂ÷ªR¡A¤@Ãä¬O¤¤µØ¤å¤Æ¤ä¼µþÓ¤¤µØ¥Á±Ú¥¿ªï¨Ó±q¯¸°_¨Ó¡B´I°_¨Ó¨ì±j°_¨Óªº¾ú¥v©Ê¸ÅD¡C³o¥¿¬O¤å¤Æªº¸û¶q¡C
§Ú·Q§i¶D¦è¤è¡A¤¤µØ¤å©ú¸g¾ú¤F¨º»ò¦hªºWÃø¡A¥¿¦p·í¦~¸g¾ú¯³¤õ¡A¾§¾Ç»P°ê¾Çªº¼ç¼w«Õ¥ú¡A¨ì¤F¦A¬°¤HÃþ»{ÃÑ©Mµo´§¥\¥Îªº®ÉÔ¤F¡I§ÚÁÙ·Q§i¶D´^´µ¤§¬yªº¬ü°ê¤H¡A·Qµû½×¤¤°êªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¥ý¦n¦n¾Ç²ß¤¤°êªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡I¡]Äò¬Q¤é¡A¥þ¤å§¹¡^