À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~2¤ë12¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¡GªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ


http://paper.wenweipo.com   [2010-02-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

·¨§Ó±j¡@­»´ä¤u°Ó±MÁp·|·|ªø¡@¸ê²`µû½×­û

¡@¤½ªÀ¨âÄÒ¤­¦Wij­û¡A¦b¨S¦³ªk«ß±ÂÅv¤U±À¦æ©Ò¿×¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡A¤½§ë°_¸q¡v¡A¯A¤Î¤½Åv¤Oªº°õ¦æ¡A§¹¥þ¬O¹H¾Ëªº¦æ®|¡C²Ä¤@¡A­»´ä¯S°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡AµLÅv³Ð¨î¡u¤½§ë¡v¨î«×¡C²Ä¤G¡A¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡A¤½§ë°_¸q¡v¡A¹H¤Ï°ò¥»ªk¥ßªk¥Øªº©Mºë¯«¡C§E­YÁ¨»P¶À·¶¥Á´Û¥@´b²³¡A¤@­Ó±N¤½Åv¤O»P¨pÅv§Q²V¬°¤@½Í¡A¤@­Ó»W·N±»»\°ò¥»ªk»P¦D¨Æªkªº°Ï§O¡A³£À³¸Ó¨ü¨ì¤½¥¿Áֽתº´¦ÅS©MÄþ³d¡C

¡@¤½¥ÁÄÒ»PªÀ¥Á³s±À¦æ¡u¤­°Ï¤½§ë¹B°Ê¡v¡A¤Þ°_¤¤¥¡ÄY­«Ãöª`¡C°ê°È°|´ä¿D¿ì1¤ë15¤éµoªíÁn©ú¡A«ü¥X¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡AµLÅv³Ð¨î¡y¤½§ë¡z¨î«×¡C¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¦æ©Ò¿×¡y¤½§ë¡z¨S¦³¾Ë¨î©Êªk«ß¨Ì¾Ú¡A¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¡v¡u¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¥ô¦ó§Î¦¡¹ï¥¼¨Ó¬F¨îµo®i°ÝÃD¶i¦æ©Ò¿×¡y¤½§ë¡z¡A»P­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¦a¦ì¤£²Å¡A¬O±q®Ú¥»¤W¹H­I­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk©M¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦³Ãö¨M©wªº¡C¡v

¤½Åv¤O»P¨pÅv§Q¤£¥i²V¬°¤@½Í

¡@­±¹ï¤¤¥¡·íÀY´Î³Ü¡A¡u¤­°Ï¤½§ëÁp¦X©e­û·|¡vµo¨¥¤H¡B¤½¥ÁÄÒÄÒ»í§E­YÁ¨ÅGºÙ¡G¡u¤­°Ï¤½§ë¹B°Êµ´¹ï¦X¾Ë¡B¦Xªk¡B¦X²z¡A¤Z°ò¥»ªk¤Î¥»¦aªk¨Ò¨S¦³¸T¤îªº¡A³£ÄݦXªk¡C¡vªÀ¥Á³sÀ°¥D¶À·¶¥Á«hºÙ¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¹Hªk¡A¨º¥L­Ì¬°¦ó¤£¨Ó§ì§Ú¡H¡v

¡@§E­YÁ¨¨­¬°¤j«ß®v¡A³ºµM±N¤½Åv¤O»P¨pÅv§Q²V¬°¤@½Í¡A¥O¤HÅå³Y¡C¶À·¶¥Á±»»\¾Ë¨î©Êªk«ß°ò¥»ªk»P¤@¯ë¦D¨Æªkªº°Ï§O¡A¥ç¥O¤H»Àµø¡C§E­YÁ¨»P¶À·¶¥Áªº´Û¥@´b²³¤§¨¥¡A¥²¶·¹ý©³´¦ÅS¡C

¡@µL½×¦b´¶³qªk©M¤j³°ªk¤¤¡A¤½Åv¤O(public¡@power¡@or¡@state¡@power)»P¨pÅv§Q¡]Private¡@right¡^¡A³£¤£¥i²V¬°¤@½Í¡C¤½Åv¤O¬O¹ï©ó¬F©²¡B¥ßªk¾÷Ãö¡B¥qªk¾÷ºc¡B¤½¦@¾÷ºc©MªÀ·|²Õ´¦Ó¨¥¡A¨pÅv§Q¬O¬Û¹ï©ó¥«¥Á­ÓÅé¦Ó¨¥¡C¤½Åv¤O§Y¬F©²Åv¤O©Î¤½¦@Åv¤OªºÁ`¬A¡A¥i¥H¨ãÅé¤À¬°¬FªvÅé¨î³Ð¨îÅv¡B¥ßªkÅv¡B¥qªkÅv¡B¦æ¬FÅv¡B­x¨ÆÅvµ¥µ¥¡C¨pÅv§Q¨ã¦³¡u¨p¤H¡v¡]­Ó¤H¡^©Ê½è¡A²[»\¤F¤@¤Á¤£³Qªk«ß©ú¤å¸T¤îªº­Ó¤H¦æ¬°¡C

¤½Åv¤OªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ

¡@¤½Åv¤Oªº°õ¦æ¥²¶·ÄY®æ«ö·Óªk«ß±ÂÅv¨Ó¼i¦æ¡AªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡F¨pÅv¤Oªº¦æ¨Ï¡AªkµL¸T¤î§Y¦Û¥Ñ¡X³o¬O¤½Åv¤O»P¨pÅv§Qªº³Ì¤j°Ï§O¡C¤½Åv¤OªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æªº­ì«h·N¨ýþÓ¡G²Ä¤@¡AªkµL©ú¤å³W©wªº¤½Åv¤O¤£±o¦æ¨Ï¡F²Ä¤G¡A¹H¤Ï¥ßªk¥Øªº©Mºë¯«¦æ¨Ïªº¤½Åv¤O¥çÄݹHªk¡C

¡@¤½ªÀ¨âÄÒ¤­¦Wij­û¡A¦b¨S¦³ªk«ß±ÂÅv¤U±À¦æ©Ò¿×¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡A¤½§ë°_¸q¡v¡A¯A¤Î¤½Åv¤Oªº°õ¦æ¡A§¹¥þ¬O¹H¾Ëªº¦æ®|¡C²Ä¤@¡A­»´ä¯S°Ï¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡AµLÅv³Ð¨î¡u¤½§ë¡v¨î«×¡C²Ä¤G¡A¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡A¤½§ë°_¸q¡v¡A¹H¤Ï°ò¥»ªk¥ßªk¥Øªº©Mºë¯«¡C¨­­Ý°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûªº´ä¤jªk«ß¨t±Ð±Â³¯¥°¼Ý»é¥¸§E­YÁ¨¡u¤Z°ò¥»ªk¤Î¥»¦aªk¨Ò¨S¦³¸T¤îªº³£ÄݦXªk¡vªº»¡ªk¡A«ü¥XÁöµM¡u¤½§ë¡v¬¡°Ê¨S¦³¹H¤Ï¥»¦aªk«ß¡A¦ý½T¹ê¦³¹H°ò¥»ªkºë¯«¡A°ò¥»ªkªº­I«áºc«ä¡A¤Dµø­»´ä¬°¤¤°ê¹Ò¤ºªº¤@­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¦Ó«D¿W¥ßªº¬Fªv¹êÅé¡C

ªk«ß¦h¼h¦¸³WºÞ½dÃ¥¤£¦P

¡@ªk«ß¬O¦h¼h¦¸ªº¡A³WºÞªº½dÃ¥¤]¤£¦P¡C°ª¼h¦¸ªºªk«ß³WºÞªº¨Æ±¡¡A¤£¥i¯àÅn¬A¤@¯ë¦D¨Æªkªº½dÃ¥¡A¦Ó¤@¯ë¦D¨Æªk¥ç¤£¯à¶V«[¥N©´¡A¥h³WºÞ°ª¼h¦¸ªk«ß³WºÞªº¨Æ±¡¡C§E­YÁ¨»P¶À·¶¥Á´Û¥@´b²³¡A¤@­Ó±N¤½Åv¤O»P¨pÅv§Q²V¬°¤@½Í¡A¤@­Ó»W·N±»»\°ò¥»ªk»P¦D¨Æªkªº°Ï§O¡A³£À³¸Ó¨ü¨ì¤½¥¿Áֽתº´¦ÅS©MÄþ³d¡C

¡@°ò¥»ªk¬O­»´äªº³Ì°ª¾Ë¨î©Êªk«ß¡A³WºÞªº¬O­»´äªº¦U¶µ°ò¥»¨î«×©M¦³Ãö¬Fµ¦¡A°ò¥»ªk²Ä¤Q¤@±ø³W©w¡G¡u®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk²Ä¤T¤Q¤@±ø¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¨î«×©M¬Fµ¦¡A¥]¬AªÀ·|¡B¸gÀÙ¨î«×¡A¦³Ãö«O»Ù©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñªº¨î«×¡A¦æ¬FºÞ²z¡B¥ßªk©M¥qªk¤è­±ªº¨î«×¡A¥H¤Î¦³Ãö¬Fµ¦¡A§¡¥H¥»ªkªº³W©w¬°¨Ì¾Ú¡C¡v¡u¤½§ë¡v¬O¥Ñ¾Ë¨î©Êªk«ß¥[¥H³W©wªº¡A¬O¤@ºØ¾Ë¨î©Ê¦w±Æ¡A¨ã¦³¯S©wªº¬Fªv©Mªk«ß§t¸q¡C°ò¥»ªk¨S¦³³W©w¡u¤½§ë¡v¨î«×¡A¥ô¦ó¤H­n¦b­»´ä³Ð¨î¡u¤½§ë¡v¨î«×¡AªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡AµL±ÂÅv¦Ó¦æ§Y¹Hªk¡A³oºØ°ò¥»ªºªk«ß±`ÃÑ¡A¨­¬°¤j«ß®vªº§E­YÁ¨¦pªG¤£ª¾¡A¨ä±M·~½è¯À¥O¤H½èºÃ¡A¦pªGª¾¹D¦Ó»W·N±N¤½Åv¤O»P¨pÅv§Q²V¬°¤@½Í¡A«h¦³¹H±M·~¾Þ¦u¡C

¡@°ò¥»ªk§@¬°­»´äªº¾Ë¨î©Êªk«ß¡A¤£·|³WºÞ¥»´äªº¦D¨Æªk³WºÞªº¨Æ¡C¶À·¶¥ÁÁnºÙ¦pªG¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¹Hªk¨º¬°¦ó¤£¨Ó§ì§Ú¡A³o¬O¥Ñ©ó¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¤£¬O¥»´äªº¦D¨Æªk³WºÞªº¨Æ¡C¨Ò¦p¡A­Y¦³¤H¾K¾r©Î¦M¾r¡A¬O¡m¹D¸ô¥æ³q±ø¨Ò¡n³WºÞªº¨Æ±¡¡F­Y¦³¤H¬O¶ÂªÀ·|¦¨­û¡A¤z¥Ç³c¬r¡A«Dªk½äÀÉ¡A©ñ°ª§Q¶U¤Î¦¬¶Å¡A¦b®T¼Ö³õ©Ò¡B©±çE¡B°s¼Ó¡B«Ø¿v¦a½L°Ç¦¬«OÅ@¶Oµ¥¸o¦æ¡A¬O¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n³WºÞªº¨Æ±¡¡F­Y¦³¤H­h«ÝªøªÌ¡A¬O¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¡]²Ä200³¹¡^¡B¡m«I®`¤H¨­¸o±ø¨Ò¡n¡]²Ä212³¹¡^³WºÞªº¨Æ±¡¡C¶À·¶¥Á¦pªG¨S¦³¾K¾r©Î¦M¾r¡B¦pªG¤£¬O¶ÂªÀ·|¦¨­û¡B¦pªG¨S¦³­h¦Ñ¡A¥H¤Î¦pªG¨S¦³¤z¥Ç¨ä¥L¦D¨Æ¸o¦æ¡A·íµM¤£·|³Q§ì¡C¥¿¦p³¯¥°¼Ý«ü¥X¡A¡u¤½§ë¡v¬¡°Ê¨S¦³Ä²¥Ç¥»´äªº¦D¨Æªk¡A¬G¯S°Ï¬F©²¤£¯à§@¥X¥ô¦óÀ˱±¡A¦ý½T¹ê¦³¹H°ò¥»ªkºë¯«¡C

¨è·N»~¾É¤½²³¥Î·N¤£¨}

¡@§E­YÁ¨¨­¬°¤jª¬¡A¶À·¶¥Á¦ÛàH¬°±Ð±Â¡AÀ³¸Óª¾¹D¡G¤½Åv¤O¬OªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ¡A¨pÅv§Q¬OªkµL¸T¤î§Y¦Û¥Ñ¡C¦ý¥L­Ì«o±N¤½Åv¤O»P¨pÅv§Q²V¬°¤@½Í¡A±N¾Ë¨î©Êªk«ß°ò¥»ªk»P¤@¯ë¦D¨Æªk²V¬°¤@½Í¡A¨è·N»~¾É¤½²³¡A¥Î·N¤£¨}¡C

¡@­»´ä¯S°Ï©Ò¨É¦³ªº°ª«×¦ÛªvÅv¥H°ò¥»ªk©ú½T±Â¤©ªº¬°Åv­­¡A°ò¥»ªk¨S¦³©ú½T±Â¤©¯S°Ï¨É¦³ªºÅv¤O¡A¯S°Ï´N¨S¦³³o¨ÇÅv¤O¡C°ò¥»ªk¨S¦³³W©w¡u¤½§ë¨î«×¡v¡A¤]´N¬O¨S¦³±Â¤©­»´ä¯S°Ï¡u¤½§ë¡vªºÅv§Q¡A¤½ªÀ¨âÄÒ·d¡u¤­°Ï¤½§ë¡A¥þ¥Á°_¸q¡v¡A´N¬O¹H¾Ë¹Hªk¡C

¡@¤½ªÀ¨âÄÒ­n·dªº¡A¤w¸g¤£¦A¬O¡u½ÐÃã¡v¡B¡u¸É¿ï¡v©M¡uÅܬۤ½§ë¡v¡A¦Ó¬O¨ª»r»rªº¡u¤­°Ï¤½§ë¡A¥þ¥Á°_¸q¡v¡A¦Ó¥B³o¤£¬O°±¯d¦b¤fÀY¼h¦¸¡A¦Ó¬O­n¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¥xÆW³¯¤ô«ó·í¬F®É·d¡u¤½§ë¹B°Ê¡v¤Àµõ°ê®a¡A±Ä¥Îªºµ¦²¤¬O¥Î¡u¤Á­»¸z¡v©Î¡u²æ¦çªA¡vªº¤âªk¡A¤@¸`¤@¸`¦a¤Á¡A¤@¥ó¤@¥ó¦a²æ¡A³Ì«á¤Á§¹¡B²æ¥ú¡A¹F¨ì¹ê²{¡u¥x¿W¡vªº¥Ø¼Ð¡C¡u¤½ªÀÄÒ¡v·d¡u¤½§ë¹B°Ê¡v¦k¹Ï¹ê²{¡u´ä¿W¡v¡A«h¬O«æ¤£¥i­@¡A¤@¤U¤l´N¤Á§¹¡B²æ¥ú¡A¨ª»r»r¸õ¥X¨Ó²@¤£±»¹¢¡A¤ñ°_³¯¤ô«ó¨Ó¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¤½ªÀ¨âÄÒ¨B³¯¤ô«ó«á¹Ð¡A¥²¾D¼s¤j´ä¤H³è±ó¡I

¬ÛÃö·s»D
¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¡GªkµL±ÂÅv¤£¥i¦æ (2010-02-12) (¹Ï)
Ãö©ó¹ï¥\¯à²Õ§Oªº´XÂI¬Ýªk (2010-02-12) (¹Ï)
¾Çµ£ªÎ­D°ÝÃDÀ³¸ÓÃöª` (2010-02-12)
¨¾¤îÀÝ¥Î¸É¿ï ¬F©²¦³³d (2010-02-12)
¥xÆW­xÁÊ»Pµô­xªº¥Ù¬Þ (2010-02-12)
¥þ­±ÀË°Q¤½«Î½s°t­±¿n (2010-02-12)
¥ß·|¸É¿ï¥i°Ñ¦Ò¨Ì¦¸»¼¸É¼Ò¦¡ (2010-02-11)
¶Ð°£º×®Ú¬°¤W¤W¤§µ¦ (2010-02-11)
¤¤°ê¥´³y¦Û¤v¥»¤gªº¾É¼u¨¾¿m¨t²Î (2010-02-11)
®Ñ¥Í·N®ð¡GÅ@ªkÅ@¾Ë¤£¥i¦AµS¿Ý (2010-02-11)
ªk¼w¶b¤ß©|°·¦b§_¡H (2010-02-11)
¤¤¤éª½­±¥vÆ[¤Àª[®i²{«H¤ß (2010-02-11)
«üÂI¦¿¤s¡G¤¤¬ü¼¯À¿¡G§N¾Ô¨Ã¥¼µ²§ô (2010-02-10)
¨Ì¦¸»¼¸Éij®uªÅ¯Ê¦X±¡¦X²z (2010-02-10)
¥Õ®c¦b¤¬Ápºô¡u¸é³Û®»¸é¡v (2010-02-10)
¥ßªk·|¥þÅéij­û¬O¦h¤Ö¤H¡H (2010-02-10)
¥Hª½³ø«è ¥H¼w³ø¼w (2010-02-10)
ÀsÁn­¸´­¡G¥Á·N¤ä«ù¬F§ï ¤Ï¨î¡u¤½§ë¡v¦³²z (2010-02-09) (¹Ï)
¬F¸g¦h­±Åé¡G¬F¨î¦V«e¨«¦n¹L­ì¦a½ñ¨B (2010-02-09)
¤å¤Æ³Ð·N²£·~¶·¦³§¹¾ã¬Fµ¦ (2010-02-09)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h