À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë3¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦è¤èij·|ªº°ê®a·N§Ó»P¥\¯à²Õ§O


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥\¯à²Õ§Oªº°Ñ»P¡Aij·|»P¬F©²¤Î¦U¶¥¼hªº·¾³q§ó¦³®Ä©M¥R¤À¡C¹Ï¬°¥ßªk·|ij¨ÆÆU¡C

®Ô ¤Ñ

¡@¤¤¥¡»â¾É¤H³Ìªñ¦A¦¸´£¥X¡u¤TÅv¦X§@½×¡v¡A­»´ä³¡¤Àªk«ß¬É¤H¤h«o»{¬°¤TÅv¥u»ÝÁ¿¨î¬ù¦Ó¤£»Ý­n¦X§@¡A¦X§@¦³Ãªªkªv¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¬ã¨s¤@¤U¦è¤è¥Á¥Dµo®i¾ú¥v¡A«K¤£Ãøµo²{¤TÅv¦X§@»P¤TÅv¨î¿Å¡A¬O¬Û»²¬Û¦¨¡B²Î¤@¦Ó¤£¥i¤À³Îªº¾ãÅé¡A¤D¦è¤è¥Á¥DªººëÅè©M¸g¨å¡C¦è¤è¥Á¥D¨î«×«Ø¥ß300¦h¦~¨Ó¡A³o¨âºØ¾÷¨î¤@ª½¦¨¬°¥L­Ìªº°ò¥»¬[ºc©M³Ì­«­nªº¹B¦æªk«h¡C

¡@¤@©w­n»¡³oºØ¬[ºc»Pªk«h¦³¤°»òÅܤƪº¸Ü¡A¨º´N¬O¤G¾Ô¤§«á¡A¦è¤è¦U°êij·|§ó¤j´T¦a¥[¤J¤F°ê®a¦æ¬FÅv¤Oªº¤z¹w¥H¤Î§Q¯q¶°¹Î¦bij·|ªº¼sªx°Ñ»P¡C

¦è¤èªº¦æ¬F¤z¹w¤è¿³¥¼¦ã

¡@°ê®a¦æ¬F¤z¹wªº¨å«¬¨Æ¨Ò¡A±q¬ü°êù´µºÖÁ`²ÎÅv¤OªºÂX±i¤Î1958¦~¡mÀ¹°ª¼Ö¾Ëªk¡nªº¹{§G¡A¤D¦Üªñ¦~¦è¤è¦U°ê¤¸­ºÅv¤Oªº¿±µÈ¡A³£¥i¿s¨£¤@´³¡C¤£¤Ö¦è¤è·í¥Nªº¬F½×®a»{¬°¡G¨ººØ¶Ç²Îªº¹L¤À±j½Õ¥Á¥D¦Û¥Ñªº²z½×¬O¤Q¤E¥@¬ö¯S©wªº¾ú¥v±ø¥ó¤Uªº²£ª«¡A¦p¤µ¤w©úÅã¹L®É¡A¹ê»Ú¤w¦¨¬°ªÀ·|µo®iªº»Ùê¡A­Õ¨ÌµM¥ô¨ä©µÄò¡A¨äµ²ªG¥u¯à¬O¾É­P°ê®a¦b¬Fªv¤W³n®zµL¯à©M¥Á¥D¬Fªvªº¯}²£¡CÄ´¦p¡G­^°êªº·s¦Û¥Ñ¥D¸q¾ÇªÌÀ¹ºû¡D¨½©_(David Ritchie 1853-1903)¡A«K«ÅºÙ¡G¡u¦b·sªº¾ú¥v®É´Á¡A°ê®aªº¤z¹w¬OªÀ·|¶i¨B©M­Ó¤H¦Û¥Ñªº¥²¤£¥i¤Öªº¦]¯À¡A°ê®a¤z¹wªº½d³ò¤]±N¶V¨Ó¶V¼s¡C¡vù´µºÖ§ó»{¬°¡G¡u¥Á¥D¤£¶È¶È¬O¹ê²{´¶¿ïÅv©M¥­¥Á¦Û¥Ñªí¹F·N§Ó¡A¥¦¦b¤H¥Áªº¤é±`¥Í¬¡¤¤ÁÙ¥²¶·¬O¤@ºØ¿n·¥©M´I¦³«Ø³]©Êªº¤O¶q¡C¡v¥L¬Û«H¡A­É§U°ê®aªº¦³®Ä¤z¹w¡A¤~¯à¬°¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥³Ð³y±ø¥ó¡A¬°¥Á¥DÅv§Qªº¯u¥¿¹ê²{±½°£»Ùê¡A¨Ã´£¨Ñ«OÃÒ¡C

¡@±q³o¨Ç¹ï¥Á¥Dµo®i¦³þÓ²`¨è»{ÃÑ©M¬ã¨sªº¦è¤è¾ÇªÌ­Ìªº½×­z¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¹ï¤ñ¥xÆW©M®õ°ê¤§Ãþªº©Ò¿×·s¿³¥Á¥D¬FÅé¡A¥L­Ìªº¦M¾÷»P²V¶Ã¡A¥¿¬O¹L¤À±j½Õ¤F¦Û¥Ñ©M¸Ø¤j¤Fª½¿ï§@¥Î¡A©¿µø¤F¥Á¥D¬F¨îªº´`§Çº¥¶i¡A©ñÃP¤F°ê®a¦æ¬F¤O¶qªº¤¶¤J©M¥²­nªº¤z¹w¡A¤DªF¬I®ÄÆI¡A¥u­«¥Á¥D§Î¦¡¤£­«¥Á¥D¹ê½èªºµ²ªG¡C

¥\¯à²Õ§O¤D¦h¤¸¤ÆªÀ·|ªº¥²µM²£ª«

¡@¤µ¤Ñªº­»´ä¡A¦³¤H¤]­n¹ï¥\¯à²Õ§Oªº¦s¦b»Pµo®i·¥ºÉ¦ÃöG©M¤Ï¹ï¤§¯à¨Æ¡A¥L­Ì¤£¤F¸Ñ¡Aªñ¥Nªº¼Ú¬ü¦U°ê¡A§Q¯q¶°¹Îªº±U°_¤w¤Q¤À´¶¹M¡A¦p¬ü°êªº»s³y°Ó¨ó·|¡B­^°êªº¹A³õ¥DÁp·ù¡Bªk°êªº¥þ°ê¹µ¥D·|ijµ¥¡A§Î§Î¦â¦âªº§Q¯q¶°¹Î¦h¤£³Ó¼Æ¡A¦¨¬°¤G¾Ô«á¦è¤è¦U°ê¥Á¥D¬FªvÅé¨t¤¤ªº­«­n¨¤¦â¡C¬Æ¦Ü¦³¤H¦]¦¹»{¬°¡A¦è¤è°ê®aij·|¤w¥Ñ¡u¤TÅv¡vºt¤Æ¦¨¡u¥|Åv¡v¦@ªv¡C¦¹²{¶H¤Ï¬M¤F¥H¤£¦Pªº§Q¯q¥\¯à°Ñ¬F¡A¬O²{¥NªÀ·|¦h¤¸¤Æµo®iªº¥²µMÁͶաA¬O¬°ª§¨ú§ó¦h¥Á²³§¡¿Å°Ñ»P¤Î¥­¿ÅªÀ·|¦UºØ§Q¯qªº¤@­Ó¦n¤è¦¡¡C§â¨ã¦@¦P§Q¯qªº¤H¹Îµ²°_¨Ó¡Aµo´§ªí¹F©Mª§¨ú¶°¹Î§Q¯qªº¥\¯à¡A¨Ã¦b¤º³¡°_þÓ±NµL¼Æ¤À´²¡B½ÆÂøªº¥Ù¬Þ¡Bª§©í¡A¶i¦æ¦³®Äªº¨ó½Õ©M§´¨óªº§@¥Î¡C

¡@¦U°êªº¸gÅç¤@¦AÃÒ©ú¡A§Q¯q¥\¯à²Õ§Oªº°Ñ»P¡A¹ï¥[±jij·|¤Î¬F©²»PªÀ·|¦U¶¥¼h¼sªx©M¦³®Äªº·¾³q¡A¨Ï¥Á·Nªí¹F¾÷¨î§ó¬°°·¥þ¡A¥Á¥D·N§Ó§ó¬°¥R¤À¡AªÀ·|§ó¬°©M¿Óµ¥µ¥¤è­±¡A¬Ò¦³¤Q¤ÀÅãµÛªº®Ä¯à¡C¦]¦¹¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»{¬°¡G·í¤µ¦è¤è°ê®a¤w¥Ñ¡u¬FÄÒ¬Fªv¡v¶i¤J¡u§Q¯q¶°¹Î¬Fªv¡v¡A§Q¯q¶°¹Î¬O¡u²Ä¤G°é¬Fµ¦¨î©wªÌ¡v¡C¬ü°ê«eÁ`²Î§ù¾|ªù§óºÙ§Q¯q¥\¯à¶°¹Îªº°Ñ»P¬°¡uÁô§Î¬F©²¡v¡B¡uµL§Î«Ò°ê¡v¡A¬O¡u¥Á¥D¦h¤¸¤Æªº¥»½è¤º®e¡v¡C

¡@­»´ä¤§©Ò¥H­nµo®i¥\¯à²Õ§Oªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡A¬O¦]¬°²Õ´¬FÄÒ¬O¬°¤FÀò¨ú¹ï°ê®aªº¬FªvÅv§Q¡A­»´ä¨Ã«D¤@­Ó°ê®a¡A¥»¨Ó´N¤£¦s¦b¬FÄÒµo®iªº±ø¥ó©MªÅ¶¡¡A¬GÄY®æ»¡¨Ó¡A·í¤µ­»´äªº¦UÃþ©Ò¿×¬FÄÒ¨ä¦W¹ê¤§¶¡¨Ã¤£¬Û²Å¡C¦]¦¹¡A¥\¯à²Õ§O¤£¶È¥i§@¬°¬FÄÒ¥\¯àªº¤@ºØ¥²­n¸É¥R¡F¤]¬O¦b²{¶¥¬q¹ê²{§¡¿Å°Ñ»P¤Î¤½¥­­ì«hªº¤@­Ó¦³®Ä¤è¦¡¡C

¡@¥@¬É¼é¬y¯E¯E¿º¿º¡A¤µ¤Ñ¦è¤è¥Á¥D¬F¨î¡A°ê®a¦æ¬F¤z¹wªº¥[±j¤Î§Q¯q¥\¯à¶°¹Îªº½´«k¡A¬O·í¥N¥Á¥D¬F¨î¾AÀ³¥@¬É¬Fªv»P¸gÀٮ槽ÅܤƵo®i©Ò¨M©wªº¡C­»´ä­nµo®i¥Á¥D¬F¨î¡A¤]·§²ö¯à¥~¦a¥²¶·¥[±j³o¨â¤è­±¤º®eªº«Ø³]¡C

¬ÛÃö·s»D
¦è¤èij·|ªº°ê®a·N§Ó»P¥\¯à²Õ§O (2010-04-03) (¹Ï)
­»´äÀ³ª§¨ú¥þ­±¶}®i¤H¥Á¹ô«O³æ·~°È (2010-04-03)
¤¤«X¥æ¬y¦X§@ªº·s«GÂI (2010-04-03)
¥[±j°Ý³d¨î ¸¨¹ê¡m«H®§¤½¶}±ø¨Ò¡n (2010-04-03)
ªF±i¦è±æ¡G®Öµô­x ¤¤°ê¦û¾Ú¤T­Ó¹D¼w°ª¦a (2010-04-02)
§N²´¦V¬v¡G´ä¥xÃö«YÁÚ¦V·s¶¥¬q (2010-04-02) (¹Ï)
½²­^¤åªº¯ª¼X (2010-04-02)
¤î¤à¬°ªZ¡G¸Ñ©ñ­x§Ü§ò±Ï¨a¹üÅã·R¥Á¥»¦â (2010-04-02)
©ú¿ë¬O«D¡G¬F©²À³½T«O¤¤¦¨ÃĦw¥þ (2010-04-02)
³·ªdÂE¤ö¡G°²¦p§Ú¬O¤j¾Ç¥Í (2010-04-02)
¥¿½T»{ÃÑ°ê®a¹ï­»´äªººÞªvÅv (2010-04-02)
½T«O®ü¬v»â¤g¦w¥þ¡G¤¤°ê¯è¥À¦ó¤é¾p¥X (2010-04-02) (¹Ï)
®Ñ¥Í·N®ð¡G¨¦ºq¨ª»r»rªºÅQÅv (2010-04-02)
´L­«¾Ë¨î®Ø¬[ Ä~Äò°È¹ê§´¨ó (2010-04-01)
´ä©²ºÞªvªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ (2010-04-01)
©ß±ó¡u´ä¿W¡v¤~¦³¥X¸ô (2010-04-01)
­»´ä¿ïÁ|¹L¦h¯g (2010-04-01)
«C¦~´N·~ª¬ªp (2010-04-01)
¨Ó½×¡G§E­YÁ¨¦Û©î¡uºûÅ@ªkªv¡v°°¸Ë (2010-03-31)
¦è¤è¨«´Y¡G¶ø¤Ú°¨Âಾµø½u»XÄF¥Á²³ (2010-03-31)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h