À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~6¤ë23¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«n®ü¦M§½¦ÒÅç¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v


http://paper.wenweipo.com   [2011-06-23]     §Ú­nµû½×

°¨«Øªi ¦Ê®a¾Ô²¤´¼®w²z¨Æ

¡@¤¤°êªº¾Ô²¤¦w¥þ¡A¤w¦¨¬°Ãö¥G°ê®a©M¥­µo®i»P¶¶§Q±U°_ªº¡u®Ö¤ß§Q¯q¡v¡A¤Î°ê¤H­«¤jÃö¤Á¤§µJÂI©Ò¦b¡C¦]¦¹¡AÁ|°ê¤W¤UÀ³¤©°ª«×­«µø¡A¤£®e§´¨ó¡C¬ü°ê¤]¤£­n§C¦ô¤¤°êªº­@¤ß©M«i®ð¦Ó¿ù§P§½¶Õ¡A¥[¼@°Ï°ì¦w¥þ¦M¾÷¡C¬ü°êÀ³¯u¥¿¦^¨ì¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡vªº®Ø¬[©M¾÷¨î¤º¡A®i²{¸Û·N¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¦³Ãö¨Mij¡A±À°Ê¤¤¬ü¾Ô²¤¦w¥þ¹ï¸Ü½R°Ó¡A´L­«©MºûÅ@¤¤°êªº¥DÅv¡u®Ö¤ß§Q¯q¡v¡A¦@¦P§V¤Oºc«ØºûÅ@¥@¬É©M¥­»P°Ï°ì¦w¥þªº®æ§½¡C

¡@¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¾÷¨îªº«e¨­¡A§Y¡G¡u¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü¡v©M¡u¤¤¬ü¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¡C©l©ó2004¦~11¤ë¡A°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ»P®É¥ô¬ü°êÁ`²Îªº¤p¥¬¤°¹F¦¨ªº¡u¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü¡v¸t¦a¨È­ô­«­n¦@ÃÑ¡C2005¦~8¤ë¡A­º½ü¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤§«á¡A¤¤¬ü©w´Á½ü²ø½R°Ó¡A¥ý«áÁ|¦æ6¦¸¡C2006¦~9¤ë®É¥ô¬ü°ê°]ªøªº«Oº¸´Ë©M¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z§d»ö¦b¥_¨Ê±Ò°Ê¤F¡u¤¤¬ü¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¾÷¨î¡A¡u¹ï¸Ü¡v³v¨B¥Ñ¥[±j¨â°ê¾Ô²¤¨ó§@¹Ù¦ñÃö«Y»P¿n·¥¤¬°Êªº§»Æ[¼h­±¡A¦^¨ì¡u¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü¡vªº¤¤Æ[¹ê½è»â°ì¡A¤@¦~¹ï¸Ü¨â¦¸¡A¥ý«áÁ|¦æ¤F5½ü¡A¡u¶T©ö¥­¿Å¡B¶×²v°ÝÃD¡BÀô¹Ò«OÅ@©Mª¾ÃѲ£Åvµ¥¡v¦¨¬°¤¤¬ü¹ï¸Ü³Õ«ÙªºµJÂI¡C

¡@ÀHµÛ¤¤¬ü¨â°ê¹ï¸Üªº²`¤J»P¥æ¬y»â°ìªº©Ý¼e¡A2009¦~4¤ë1¤é¡A¦b­Û´°G20°ê¶°¹Îª÷¿Ä®p·|´Á¶¡¡A°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ»P¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨Á|¦æ­º¦¸·|±à®É¡A¤@­P¦P·N½T¥ß¤F¤¤¬ü·s«¬¡u¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¾÷¨î¡A¥¦¬J¬O«e¨âºØ¡u¹ï¸Ü¾÷¨î¡vªº²Î¤@©M¾Ô²¤¼h¯Åªº´£¤É¡F¤]¬O¤¤¬ü¾Ô²¤¹ï¸Ü¾÷¨î¤@­Ó²[»\¡u§»Æ[¡B¤¤Æ[©M·LÆ[¡vªº¨t²Î¬[ºcªº§Î¦¨¡A¤Î¼Ð»xµÛ¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¡A±N§ó²`¤J¦a¸¨¹ê¨ì¡u¥[±jG2Âù¤è¾Ô²¤¦X§@¡A±À°Ê¹ê½è¾Ô²¤¸gÀÙ¤¬´f»PºûÅ@¬Û¤¬´L­«¾Ô²¤¦w¥þ¡vªº®Ö¤ß§Q¯q»P¦@¦PÃö¤Áªº§Q¯q¼h­±¡C¦P¦~7¤ë27¤é-28¤é­º½ü¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¦bµØ²±¹y¦¨¥\Á|¦æ¡F¦¸¦~5¤ë24¤é-25¤é¥v¤W³Ì°ª³W®æ»P³W¼Òªº²Ä¤G½ü¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C¤¤¬üÂù¤è¦@¦P¶}±Ò¤F¥Ñ¡u¹ï¸Ü³Õ«Ù¡A¨«¦V¦X§@¦@Ĺ¡vªº®É¥N¡C

¤¤¬ü¶}±Ò¡u¹ï¸Ü³Õ«Ù¡A¨«¦V¦X§@¦@Ĺ¡v®É¥N

¡@­È±oÃöª`ªº¬O¡A¤µ¦~5¤ë9¤é¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªï¨Ó¤F²Ä¤T½ü¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡vªºÁ|¦æ¡A¬ü¤è°ª³W®æªº±µ«Ý©MÂù¤è°ª¯Å§O©x­ûªº¦@¦P¥D«ù¡A®i¥Ü¤F¤¤¬ü¹ï¸Üªº¥÷¶q¡A¥B§¡ªÖ©w¤F¡u¤¤¬ü¨â°êÃö«Y¦X§@¤j©ó¤Àª[¡vªº¥D¬y¡C¬ü°ê°ê°È­ë§Æ©Ô¨½©M°]ªø»\¯S¯Ç§ó¥H¤¤°ê¿Î»y¡u³{¤s¶}¸ô¡A¹J¤ô·f¾ô¡v¡A¤Î¡u¦³ºÖ¦P¨É¡A¦³Ãø¦P·í¡v«Ø¨¥Âù¤èÄâ¤â¡A¦@¦PÀ³¹ï·s¬D¾Ô¡C¥»¦¸¹ï¸ÜÂù¤è¦@¹F¦¨48¶µ­«­n¦¨ªG¡A°£¤F¡u«P¶i¤¤¬ü¤¸­ºµ¥°ª¼h¥æ©¹¡F¦b¥­µ¥»P´L­«°ò¦¤W®i¶}¤HÅv«Ø³]©Ê¹ï¸Ü¡F«P¶iÂù¤è¯à·½¬ì§Þ»PÀô«O¦X§@¡F¤Îñ¸p¡m¤¤¬üÃö©ó«P¶i¸gÀÙ±j«l¡B¥i«ùÄò¡B¥­¿Å¼Wªø©M¸gÀÙ¦X§@¥þ­±®Ø¬[¡n¨óijµ¥¡v«GÂI¥~¡A§ó¤Þ¤HÃöª`ªºµJÂI©M«GÂI´N¬O¡uÂù¤è±N¦b¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Üªº®Ø¬[¤U¥þ­±®i¶}¤¤¬ü¾Ô²¤¦w¥þ¹ï¸Ü¡C§Y¬O»¡¡A¤¤°ê¤w±N¤¤¬ü¹ï¸Ü¾÷¨î¤¤¡A¤Î¥¼¨Ó¥þ²y©M¥­»P¥i«ùÄò¸gÀÙµo®i¤¤¡AÂù¤è³Ì¬°®Ö¤ß©MÃö¤Áªº¾Ô²¤µJÂI¡u¤¤¬ü¾Ô²¤¦w¥þ¹ï¸Ü¾÷¨î¡v´£¤W¤Fij¨Æ¤éµ{¡C

¡@µL±e¿Ð¨¥¡A¤¤¬ü¸gÀÙ­n«O«ù±j«l»P¥i«ùÄò¡B¥­¿Åµo®i¡A³Ì²×¹ê²{¤¬´f¦@Ĺ¡A±N¨ú¨M©ó¥¼¨Ó¤¤¬üÂù¤èªº¯u¸Û¦X§@»P´L­«¤¬«H¡F§ó¨ú¨M©ó¥þ²y»P°Ï°ì§½¶Õªº¦w¥þ¡A¤Î¦a½t¬FªvªºÃ­©w¡C¤¤¬ü§@¬°¤Þ»â¥þ²y¸gÀÙªº¨â¤j°Ê¤O¤ÞÀº¡A¦bºûÅ@¥þ²y¤Î°Ï°ì©M¥­»P¦w¥þ¤¤±N§êºt¿n·¥¦Ó­«­nªº¨¤¦â¡C¤×¨ä§@¬°¥@¬ÉÀY¸¹¶W¯Å¤j°ê©MªZ³Æº¯³z¼Ú¨È«Dªº­x¨ÆÅQÅv¡X¬ü°ê¡A¨ä¦b¬ÛÃö»â°ìªº³d¥ô¡B§@¬°»P¸Û«H¡A±N·¥¨ä±Ó·P©M³Æ¨ü¥@¬ÉÃöª`¡C¦]¦¹¡A¦b·s«¬¥þ²y¤Æ®æ§½¤U¡AÁ|¦æ¤¤¬üÂùÃä¡u¾Ô²¤¦w¥þ¹ï¸Ü¡v¤×¬°­«­n©M¥²»Ý¡C

¡@µM¦Ó¡A¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A¦Û¤G¾Ô¤§«á©M¬üĬ§N¾Ô¹ï¨M´Á¶¡¡A¬ü°ê¬°Ą̊ú©MÂX±i«Ò°ê­x¨Æ¡B¬Fªv»P¸gÀÙ§Q¯q¡A¦h¦~ªº³B¤ß¿n¼{»PÅQÅvº¯³z¡A¤w¨Ï¨ä§¹¦¨¥þ²y¤Æªº¾Ô²¤¦w¥þ§G§½¡AÃe¤jªº¯è¥À¾Ô°«¸s±`¦~´å¤|©ó¤Ó¥­¬v©Mªi´µÆW¡A­x¤O§ã¦u¥þ²y¦U¾Ô²¤­n½Ä¡C¦]¦¹¡A¬ü°êªº°ê¨¾¤O¶qµL°ê¯à¾Ù¡A¬ü°êªº¾Ô²¤¦w¥þ®Ú¥»¤£¦s¦b«Â¯Ù¡A¬Û¤Ï«oµ¹°Ï°ì¤º¦U°êºc¦¨¥¨¤j¾Ô²¤¦w¥þÀ£¤O¡C

¤¤°ê®i²{¸Û·N ¬ü°ê¶§©^³±¹H

¡@¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A·s¤¤°ê«Ø¥ß«á¡AÁö¿n·¥µo®i¤F¡u¨â¼u¤@¬P¡v¨Æ·~¡A³v¨Bºc¿v°_¾Ô²¤°ê¨¾¤§¦w¥þ«Ì»Ù¡C¦ý¦Û70¦~¥N¥½¡A§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤¤°ê­P¤O©ó¡uÃü¥ú¾i±â»P©M¥­µo®i¡v¡A30¦h¦~¨ÓGDP¼W³t¦~§¡¶W¹L9%¡A¸gÀÙ¹ê¤O¨³³t¼W±j¡A¥h¦~¤w¦¨¬°¶È¦¸©ó¬ü°êªº¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ¤w¶W¹L3.3¸U»õ¬ü¤¸¡A«ù¦³¬ü¶Å¶W¹L1.14¸U»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°¬ü°ê³Ì¤jªº¶Å¥D¡C¤¤°ê¤£Â_¼W«ù¬ü¶Å¡A¤w¿n·¥®i¥Ü¤F»P¬ü°ê¹ï¸Ü¦X§@ªº¸Û·N¡C

¡@µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¾ú¥vªº­ì¦]¡A¤¤°êªº»â®üæ°ì¤@ª½³Æ¨ü¾F¨¹«I¦û¡BÅú­¹©M«Â¯Ù¡CªF®ü»P«n®ü®qÁG¥DÅvª§Ä³°ÝÃDªø´ÁÄa¦Ó¥¼¨M¡A¤¤°ê¥H­t³d¥ôªº¹l®e¤j°ê«ººA¡A´£¥X¤F¡u¥DÅv¦b§Ú¡AÀÁ¸mª§Ä³¡A¦@¦P¶}µo¡vªº¬Fªv¥D±i¡CµM¦Ó¡A¡uÀÁ¸m¥DÅvª§Ä³¡A¨Ã«D©ñ¸m©Î©ñ±ó¥DÅv¡v¡A¶V«n¡Bµá«ß»«µ¥¾F¨¹«o¹H­I¾ú¥v¡A¤£Â_¬D°_¨ÆºÝ¡AÅú­¹§Ú»â®ü¥DÅv§Q¯q¡B®ü¬v¸ê·½§Q¯q©M¾Ô²¤¦w¥þ§Q¯q¡C¦ó¤]¡H´N¦]¬°³o¨Ç»â®ü°Ï°ìÄ­ÂöW¹L¼Æ¦Ê»õ¾·ªº¥ÛªoÀx³Æ©MÂ×´Iªº®ü¬v¥Íª«¸ê·½¡F´N¦]¬°³o¨Ç®ü°ì¤]¬O¬ü°êÁ»¿Ì¤w¤[ªºÅQÅv»P¯à·½¾Ô²¤Ä²¨¤©µ¦ù©Ò¤Î¡C¦]¦¹¡A¬ü°ê­A°_¶§©^³±¹Hªºªá©Û¡A¤@­±»P¤¤°ê¹ï¸Ü­×¦n¡F¤@­±«o¹ï¬DÆ]ªÌ·t¤¤¹ª·o¼µ¸y¡A´­¨¥­«ªð¨È¬w¡BºûÅ@¬ü°ê§Q¯q¡C¥¿¦]¬°¦³¬ü°êªº¼µ¸y¡A¤~±È°_¤FªF®ü¦M¾÷©M«n®ü¦M¾÷¡C¤]¤~§Uªø¤F¶V«n©Mµá«ß»«¤£Â_Áx¤j¦k¬°ªº¬DÆ]®ðµK¡Aªñ´Á§ó¦³¶Vºt¶V¯P¤§¶Õ¡A¶V«n¤w¦b±Ó·P®ü°ì¹ê¼u®gÀ»ºt²ß¡A³s¤é¥Ü«Â¹C¦æ¡Fµá«ß»««h§@¥X²¾¨«¾F°ê¬É¸O¼Ð»xªº¯î­ð¤§Á|¡C¥L­ÌªººØºØÁ|°Ê³£·N¦b©T¤Æ«I¦û§Ú»â®ü®qÁG¥DÅvªº¨Æ¹ê¡A¤¤°êªº»â®ü¨¾¿m¤w³B©ó¸¡­I¨ü¼Äªº¦M§½¡C

¡@¥Ñ¤W¥i¨£¡A¤¤°êªº¾Ô²¤¦w¥þ¡A¤w¦¨¬°Ãö¥G°ê®a©M¥­µo®i»P¶¶§Q±U°_ªº¡u®Ö¤ß§Q¯q¡v¡A¤Î°ê¤H­«¤jÃö¤Á¤§µJÂI©Ò¦b¡C¦]¦¹¡AÁ|°ê¤W¤UÀ³¤©°ª«×­«µø¡A¤£®e§´¨ó¡C¬ü°ê¤]¤£­n§C¦ô¤¤°êªº­@¤ß©M«i®ð¡A¦Ó¿ù§P§½¶Õ¡A¥[¼@°Ï°ì¦w¥þ¦M¾÷¡C¬ü°êÀ³¯u¥¿¦^¨ì¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡vªº®Ø¬[©M¾÷¨î¤º¡A®i²{¸Û·N¡AºÉ§Ö¸¨¹ê¦³Ãö¨Mij¡A±À°Ê¤¤¬ü¾Ô²¤¦w¥þ¹ï¸Ü½R°Ó¡A´L­«©MºûÅ@¤¤°êªº¥DÅv¡u®Ö¤ß§Q¯q¡v¡A¦@¦P§V¤Oºc«ØºûÅ@¥@¬É©M¥­»P°Ï°ì¦w¥þªº®æ§½¡C¤¤°ê¤£¦n¾Ô¡A¦ý¤]¤£Äß¾Ô¡A¾ú¨Ó¥D±i°Ï°ì¤ºªº°ÝÃD¡A¬ÛÃö°ê®a¨ó°Ó¸Ñ¨M¡A¤£®e¥~°ê¤z¯A¡C¦pªG¬DÆ]ªÌ¤£ª¾¦¬ÀÄ¡AÄ~Äò¬°ªê§@­Î¡F¦pªG¬ü°ê¤£ÃÑ°êÅé¡AÄ~Äò¾î¥[¤z¯A¡A¤@¥¹¤¤°ê§ÔµL¥i§Ô¡A¦A¤@¦¸¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô­«Á{¡A¥²¨Ï¤¤ªF¾Ô½u§À¤j¤£±¼©M¸gÀÙ·n·n±ý¼Yªº¬ü°ê¡A¦A¦¸³´¤J¸U§T¤£´_¤§¹Ò¦a¡I

¬ÛÃö·s»D
«üÂI¦¿¤s¡G´À¸É¾÷¨î¤j¤è¦V¥¿½T (2011-06-23)
¤Ü¥|¨ý¡G¤Ï¹ï¬£­É¬G°h¥X¯ó®×©e·|¬°¤F¤°»ò¡H (2011-06-23)
«n®ü¦M§½¦ÒÅç¡u¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡v (2011-06-23)
´N°ê¥Á±Ð¨|¤Q°Ý¦ó«T¤¯ (2011-06-23)
§N²´¦V¬v¡G¡m¼B¨È¬w»P¤¤°ê·í¥N¾Ô²¤¡nŪ«á (2011-06-23)
¥þ´ä¹B°Ê·|º¥Áͦ¨¼ô (2011-06-23)
¬°²z©ú¨¥¡GÁקK§â±N­x¿DÅܬ°¡u¦M«°¡v (2011-06-23)
­»¦¿³zµø¡G¾d©T¤¤¥¡¹ï¯S°Ïªº»â¾É (2011-06-22)
¤Ü¥|¨ý¡G­»´ä»Ý­n¨ã³Ð·Nªº©Ð«Î¬Fµ¦ (2011-06-22)
­JÁ`«¢«X¯Q¤§¦æ¥YÅ㤤°ê¡u¼Ú¨È·s¾Ô²¤¡v (2011-06-22)
«n¤¤°ê®üºûÅvªº¨â­Óµ¦²¤ (2011-06-22)
­»´äªº«Î¯îÀ³¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M (2011-06-22)
¥i¾A·í¼W«Ø¤½«Î´_«Ø©~«Î (2011-06-22)
¨Ó½×¡G´À¸É¾÷¨î§¹µ½­»´äªº¿ïÁ|¨î«× (2011-06-21)
¤Ü¥|¨ý¡G°ê¥Á±Ð¨|¶Õ¦b¥²¦æ (2011-06-21)
°ê¥Á±Ð¨|¬O¥²­nªº¡u°·¸£¡vÁ|±¹ (2011-06-21)
½²­^¤å¡u¼W¼{²KºÃ¡vªº¥~³X¨¥½× (2011-06-21)
¬°³¯°¶·~ÅG¸Ñªº²z¥Ñ®Ú¥»¤£¦¨¥ß (2011-06-21)
ºÉ§Ö¹ê¬I´À¸É¾÷¨î¨¾¬F«È¡uª±úÁ¡v (2011-06-21)
¤]ªù¬F§½µo®iÁͶդÀªR (2011-06-21)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h