|
吳康民
上世紀四十年代，喜劇大師差利．卓別靈拍了一部政治諷刺大片《大獨裁者》，諷刺當時仍在台上並不可一世的德國法西斯頭目希特勒。
差利的政治觸覺敏銳，喜劇手法運用純熟。他本人當主角又有演戲天才，使此片大為成功，轟動全球，特別為歐洲受希特勒法西斯蹂躪的廣大人民出了一口鳥氣。七十年來，此片重複上演，歷久不衰。我是差利的大擁躉，把他的影集購來，反覆欣賞。
據說當年希特勒也曾看過此片，對差利的諷刺暴跳如雷。差利把希魔的表情和行動漫畫化，令我們這些看過希特勒紀錄片的笑破了肚皮。
最近有人東施效顰，拍了一齣電影也稱《獨裁者》（港譯大鈍裁者），是諷刺過去利比亞強人卡扎菲的。卡扎菲政權已被推翻，他本人也死於非命。但他一生雖然獨裁妄為，但遠不及希特勒那樣屠殺逾百萬的猶太人，在二戰期間令許多歐洲人死於非命，造成一次戰爭的大浩劫。
但編導者與差利．卓別靈差得遠，完全不能突出這位獨裁者的獨特性格，而是用一些低俗的手法，來醜化卡扎菲。雖然也堆砌一些笑料，但不能引人深思。
而那位男主角SACHA BARON COHEN，大概是阿拉伯裔，無論演技的深度、表情和動作的幽默程度，都和差利．卓別靈不能相比。差利是一舉手一投足都是戲，表情更是一絕。應該說，他是前無古人，後無來者。這位阿拉伯仁兄，演卡扎菲有幾分像，但通過劇情來引人發笑，引人深思，顯然沒有什麼突破。
影片也不能引人對獨裁者的痛恨。既然以卡扎菲為主角，卡扎菲在治國方面有什麼罪行，魚肉國民有哪些事例，影片都通通欠奉。影片的卡扎菲的拍檔是一位超級市場的女東主，與差利演流浪漢的拍檔卻是一位流浪的少女，由此展開劇情，就已經高下立見了。
|
