À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~9¤ë20¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W¤HîP >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä¸ê²`°êµe®aªº«Õ»P¬ß


©ñ¤j¹Ï¤ù

--¨HÀqµ§Ä²¤Uªº¤ô¾¥¤H¥Í

§@¬°­»´ä¸ê²`ªº°êµe®a¡A¨HÀq¹ï¤¤°êµeªº²z¸Ñ©¹©¹¦³þÓ²`¨èªº«ä¯Á¡A«Õ»P¬ß«K¬O³oºØ«ä¯Áªº¨âºØ¤ßºü©M±¡·P¡C­±¹ï°OªÌªº¨ì¨Ó¡A¨HÀq¤´ÂÂ¥H«Õ¤§»y¡B¬ß¤§¨¥¨ÓÁ¿­z¥L¤ß¤¤ªº°êµeÂIºw¡B¤ô¾¥¤H¥Í¡C«Õ»P¬ßªº¤ô¾¥¦â±m¬O¦³±¡·Pªº¡A³oºØ±¡·P¨Ó¦Û©ó¨HÀq¤ß¤¤ªº¤@¥÷¥÷·³¤ëªº¦â±m¡C¤ô¾¥µe¦b¥@¬Éªº»R¥x¤¤¡A³Ì°ªªº»ù­È¬O©M¥­¡A³o¬O¨HÀq¦b¨ä§@«~¤J¿ï­Û´°¶ø¹B¬ü³N®i¨Ã¦]¦¹Àò±o¹Å¼ú®Éªº¿W¥Õ¡C¦p¤µÁöµM¤w¦~©¡°ªÄÖ¡A¦ý¬O¨HÀq¥Î¤ô±m´yøªº¤H¥Í«o¦ü¥G¤´¦b«C¬Kªº«Õ­ß»P¬è¬ß¤¤¡C

¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¯ªÄyºÖ«Øºs¦{ªº¨HÀq¡A²{¬°¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|·|­û¡AµØ¹´¤j¾Ç«È®y±Ð±Â¡A¤¤°ê®ÑµeÃÀ³N©e­û·|·|­û¡C¥L¥X¥Í©ó¶@¦w³o¼Ë¤@­Ó»Ô«n¤å¤Æ¯S¦â·¥¬°¿@«pªº¦a¤è¡C¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥Nªì®È©~­»´ä¤§«á¡A¨HÀqªº§@«~¤¤¡A¨Ì¦³¤@ºØ¿@­§ªº¶m·T©Ò¦b¡A§@¬°«Õ»P¬ßªº¤ô¾¥°ò½Õ¡C§@¬°¤@¦W¥Í¬¡¦b­»´äªº°êµe®a¡A¨HÀq¤@ª½¦b¶i¦æþÓ³o¼Ë¤@ºØ¤ô¾¥¯S½èªººë¯«±´¯Á¡G´yø¬G¤g¡BÂIºó®É¥N¡B«ä¦Ò¦ÛµM¡B¬Ù®©¤H¥Í¡C

µ§Ã¸¤¤ªº¥Á±Ú±¡Ãh

¹ï©ó¤@­Ó¬ü³N®a¦Ó¨¥¡A³Ì°ªªººaÅA©M¦¨´N¡A«K¬O¨ä§@«~¦b°ª¼h¦¸ªº®iÄý¤¤Àò¼ú©Î³Q¯S©w¾÷ºc¦¬ÂáC¨HÀq»¡¡A§@«~¬OÃÀ³N®aªº¥Í©R¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡AÃÀ³N®a­Ì³Ì«á³£·|§@¥j¡A¦¨¬°¾ú¥vªº¹L«È¡F¦ý¬O¥L­Ì¯d¤Uªº§@«~¡A«o¦¨¬°¸g¤[¤£°Iªº®É¥N²Å¸¹¡A¤]¦¨¬°«á¤H¤F¸ÑÃÀ³N®aªºµ¡¤f¡C¦]¦¹¡AÃÀ³N§@«~ªº»ù­È¨Ã¤£¶È¶È¦b©ç½æ¥«³õ¤¤¡A§ó¦b©ó¥L¯à§_§ó¥[¼sªx¦a¬°¤j²³©Ò»Ê°O©M¼ôª¾¡C

¨HÀqªº§@«~°õþÓ©óªá³¾¡C¦]¬°³o¬O¤¤°êµeªº¶H¼x¤§¤@¡C°êµe®aªº¨Ï©R¤§¤@«K¬O±N°ê±Úªº¤å¤Æµo´­¥ú¤j¡CÃÀ³N®aªº·R°ê±¡Ãh¡A¦³®É©Î³\«Ü°û¬ù¡A¦ý¦³®É«o«Üª½¥Õ--³o¬O¨HÀq¦V°OªÌªí¹FªºÆ[ÂI¡C1999¦~¡A¬°¤F¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø°ê¤­¤Q©P¦~¡A¨HÀq³Ð§@¤F¤@´T¥Hºñ¯ó¡B¬õªá¡B¥ÕÂF¬°¤º®eªº°ê¼yÄm§§@«~¡C¨HÀq»¡¡A¥Lª½±µ¥H¡u«Ø°ê¤­¤Q©P¦~¼y¡v§@¬°§@«~ªº¦WºÙ¡A¨ä²z¥Ñ«K¬OÅý§@«~¤¤¤õ¬õªº³ß¼Ö¤§·P¡A¯à°÷¬°¥LªÌ§ó¥[ª½±µ¦a»â®©¦Û¤v¹ï©ó°ê±Úªº·RÀ¹¡C©¼®É¡A§@«~¤J¿ï¤F¼h¦¸·¥°ªªº¥þ°ê¬ü®i¨ÃÀò¼ú¡C

¨HÀq»{¬°¡A°êµe»P°ê®a±¡Ãhªºµ²¦X¡A«h»Ý­n·N¶Hªº²Õ¦X¡Cªá³¾¥NªíþÓ¤¤°êÀu¬üªº¦ÛµM¡A¤]¶H¼xþÓ¤¤°ê¤Hªº¥Á±Ú¯S©Ê¡Cºñ¯ó¡A¥NªíþÓ¨HÀq¤ß¤¤´þ¾i¤Q¤T»õ°ê¥Áªº¼s×À°ê¤g¡A´Á«Ý¤¤°ê·U¥[¬üÄR¡F¬õ¦âªºªá¥c¡A¬J¦³¤¤°ê¤H±´¨D±j°ê¹D¸ôªº¿K¼ö¤§±¡¡A¤]¦P®É¬O·í¤µ®É¥Nªº¤¤°ê¤H¥Á±Ú¦å©Ê¤§Åé²{¡C¨HÀq»¡¡A¥L¦Û¤v¸g¾ú¹L¾Ô¶Ã©M¿n³h¿n®zªº¤¤°ê·³¤ë¡A°ê®aªº·É®á¨Ï±o¦Û¤vªº¤ß¤¤¥Rº¡¤@ºØ«æ«Pªº±¡Ãh¡CºÖ«Ø¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W¸û¦­ªº³q°Ó¤f©¤¡A¤]¬O¤¤°ê¤H¸û¦­¶}²´¬Ý¥@¬Éªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡AÅý¤¤°ê¡B¤¤°ê¤H¡B¤¤°ê¤å¤Æ¯à°÷´­¬Ü¦R®ð©ó¥@¬É¡A¬O¨º­Ó®É¥NÃÀ³N®a­ÌªºÄ@±æ¡C³oºØ´Á«Ý¡A­Y¥H«Õ¦Ó¨¥¡A«h¬O¹ï¤¤°ê¾ú¥vªº¨I«ä¡F­Y¥H¬ß¦Ó½×¡A«h¬O¹ï¥¼¨Ó¤¤°êªº´Á«Ý¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A¦b¤µ¤éªº­»´ä¡A«h¤×¬°­«­n¡C³oºØµ§Ã¸¤Uªº¥Á±Ú±¡Ãh¡A¤@ª½¬O¨HÀq§@«~ªº­«­nÃD§÷¤§¤@¡C

¦â±m¸Ìªº­»´ä«µ»ï

¨HÀq¤w¦b¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N²¾©~­»´ä¡C¨HÀq¦p¦ó´yø­»´ä¡A¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦³·N«äªº°ÝÃD¡C¥Lªº¤j«¬µe§@¡m©M¿Ó¹|¡n¡A©ó2010¦~³Q¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¡]§Y¤¤Áp¿ì¡^¦¬ÂáC¹ï©ó­»´ä°êµe®a¦Ó¨¥¡A³o¬O°ê®a¹ï¥»´äÃÀ³N®a¦¨´N»PºaÅAªº°ª«×ªÖ©w¡C¡m©M¿Ó¹|¡n®i¥Ü¤F¨HÀq¤ß¤¤ªº­»´ä¹Ï´º¡C³oºØ¹Ï´º¬O¥H¦â±m¥[¥H§e²{ªº¡CÁöµM¤´Â¬O¥Hªá³¾¬°¥D­n·N¶H¡A¦ý¬O¦â±m¹B¥Î«h¦¨¬°¤F§@«~ªº¯S¦â¡C

¨HÀq§i¶D°OªÌ¡A¨C·í¦Û¤v³Ð§@»P­»´ä¦³Ãöªº§@«~®É¡A¦â±mªº¦h¤¸¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº¦Ò¶q¦]¯À¡C¦]¬°¡A¦â±mªº¦h¤¸©¹©¹¥NªíþÓ¤£¦PªºÃþ«¬»P§t¸q¡A¦Ó³o¨Ç©¹©¹»P­»´äªº¤å¤Æ­·»ªºò±K¬Û³s¡C­º¥ý¡Aºû´äªº©]¦â´N¬O¥Ñ¤£¦Pªº¿O¥ú¦â±mºc¦¨ªº¡A­»´ä¤H¹ï©ó¦h¤¸¦â±mªº·PIJ©¹©¹¬O«D±`¦b·Nªº¡C¨ä¦¸¡A¦â±mªº¦h¤¸¤S¥NªíþÓ­»´äªÀ·|ªº¦h¤¸¤å¤Æ¡C¨HÀq»¡¡A­»´ä§@¬°µØ¤H¥@¬É«D±`¯S®íªº¤@­Ó¦a¤è¡A¤£¶È¶È¬OªF¦è¤è¤å¤Æªº¥æ¿Ä¡A¦P®É¤]ÀHþӮɥNªºµo®i¡A¿Ä¦X²³¦h¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤å¤Æ¡F¦Ó¦bÃÀ³Nªºªíºt©M§e²{¤W¡A­»´ä¬O¥@¬É¦U°êÃÀ³N®a¡BÃÀ³N¹ÎÅéÄv¬Ûµn¥xªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡A­»´äªº¦h¤¸¤å¤Æ¡A§¹¥þ¥i¥H³z¹L¦â±mªº¦h¤¸¦Ó¥[¥H¬ð¥X¡C

¨HÀqªí¥Ü¡A·í¤U¤w¸g»P¤W¥@¬ö¤C¤K¤Q¦~¥N§¹¥þ¤£¦P¡C­»´äªº«C¦~¤@¥N¹ïÃÀ³Nªº»â®©¡A¤]¶i¤J¤F¥þ·sªº®É´Á¡C¦Ó¦Û¤vªººN¯Á©M³Ð·s¡A¨ä¹ê¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¤]¬O§Æ±æ¤U¤@¥N¤H¯à°÷¹ï¤¤°êµe¦³þÓ§ó¥[²`«pªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡C

¤ô¾¥¤Uªº¶ø¹B§Æg

2012¦~¤K¤ë¡A¨HÀq¤S¤@¦¸±o¨ì¤F©x¤èªº¹Å¼ú©M½Ç´­¡C§@¬°­»´ä°êµe¬Éªº¥Nªí¤Hª«¡A¥L¬°­Û´°¶ø¹B¦Ó§@ªº¤¤°êµe¡m©M¥­²±¥@¡n¡B¤J¿ï¤F­Û´°¶ø¹B·|¬ü³N®i¡A¨Ã³QºaÅA¦¬ÂáC¥Ñ©ó®iÄýªº·N¸q·¥¬°­«¤j¡A¥B¬¡°Ê±o¨ì¤F¤¤°ê¤å¤Æ³¡¡B¤¤°ê¶ø©e·|¥H¤Î·í®Éªº­Û´°¶ø²Õ©eªº¹©¤O¤ä«ù¬Û§U¡A¨HÀqªº§@«~¦¨¬°¤F¤¤°ê°êµe¬É©¼®É¬°­Û´°¶ø¹B·|²K¥[¦â±m¶P¯¬ªº¥Nªí¡A¤]¬O­»´ä®Ñµe¬ÉªºÅº¶Æ¡C

³o¤@¥÷ºaÅA¡A¬O¨HÀq²³¦hÃÀ³N¦¨´N¤¤ªº¤@­Ó¡C¨HÀq§i¶D°OªÌ¡A·í¦¬¨ì©x¤èµo¥XªººaÅAÃҮѩM¼ú³¹®É¡A¦Û¤v­ËÅã±o¨S¦³¯S§O¿³¾Ä¡C¶ø¹Bªº¥DÃD»P¤¤°ê¶Ç²ÎÃÀ³NÀ³·í¦p¦óµ²¦X¨Ã¥[¥H©Ý®i¡A¤@ª½¬O¥L«ä¦Òªº°ÝÃD¤§¤@¡C­Û´°¶ø¹B·|¥»¨­¬O¤@­Ó¤ñ¸û­«­nªº«´¾÷¡A¦]¦¹¥L¤~¥H¡m©M¥­²±¥@¡n§@¬°§@«~ªº¥DÃD¡C¨HÀq»¡¡A©M¥­¬O¤@­Ó¬J©â¶H¡B¤S¨ãÅ骺·§©À¡C©M¥­¤§©Ò¥H©â¶H¡A¦b¨HÀq¬Ý¨Ó¡A¬O¦]¬°¤£¦Pªº°ê®a¡B¤£¦Pªº¥Á±Ú¡B¤£¦Pªº®É¥N¡A¹ï©M¥­ªº²z¸Ñ¦³¤£¦Pªº©w¸q©M¤Ø«×¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¤å¤Æ¯S§O¬O¥H¤¤°êªº¤ô¾¥µeªí²{©M¥­¥DÃD¡A¹L©¹¹ð¨£¤£ÂA¡F¦ý¬O¥H¶ø¹B·|§@¬°¤@­Ó¯S©wªº®ÉªÅ³õ°ì¡A«h¥²¶·¶i¦æ¤@©w·N¸q¤Wªº³Ð·s¡C

¨HÀq§i¶D°OªÌ¡A­Y¥HªF¤è·N¶HÄÄ­z¤@ºØ¦@³q©Êªº¤HÃþ»ù­È¡A«hªá³¾¬Æ¦n¡Cªá³¾·N¶H§@¬°¤¤°êµe¤¤ªº¤@­Ó­«­n½dÃ¥¡A¨ä¹ê»P©M¥­ªº¥DÃD«D±`±µªñ¡C¨HÀqªí¥Ü¡A¥LÁ`¯à¦^¾Ð°_¨à®É¦b»Ô«n¶m³¥¥Í¬¡ªº³õ´º¡C¨ººØ¥Í¬¡·N¸q¤Wªºªá³¾¡A½T¹ê±a¦³þӫܱj¯Pªº©M¥­¯S½è¡C¸g¾ú¹L¾Ôª§·³¤ëªº¨HÀq¡A»{¬°ªá¶}³¾»ïªº³õ´º¡A¤£¯à°÷¶È¶È¦s¦b©ó¤ô¾¥§@«~¤§¤¤¡A¥¦¥²¶·¦b¥Í¬¡¤¤¹ê¹ê¦b¦b¦a¥Ã¦s¡C§_«h¡A¦A¦hªºªá³¾¤ô¾¥¡A¤]¥u¬Oµe®aªº¤@´[±¡Ä@¡A©Î¬O±M¬ü©ó«eªº¦^¾Ð¡A¯d¤Uªº¥u¬O®É¤Hªº¶Ë·P¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡Aªá³¾·N¶H¥»¨­«K¬O¤¤°êµe¸àÄÀ©M¥­·N²[ªº¤@¤j¯À§÷¡C

¦Ó¦b¦â±m¤W¡A¥D¦â»P­I´º¦â¡A¨HÀq³£¿ï¨ú¤F¥Õ¦â¡A°t¦â«h¬Oºñ¦â¡C¨HÀq»¡¡A·í¥HªF¤èÃÀ³Nªí²{¤HÃþªº´¶¥@¥DÃD®É¡A«ä¦Ò¦è¤èªº¦L¶H¤¸¯À«K·¥¬°­«­n¡Cªá³¾»P¦â±mªº·f°t¡A©¹©¹¬O¼Ú¬üÃÀ³N¬É¼fµø¤¤°êµeªº¤@­Óµø¨¤¡C¦b¼Ú¬w¤å©ú¥v¤W¡A¥Õ¦â¬O·¥¬°¯S®íªº¦â½Õ¡C¤£¤Ö°ê®aªº¤ý«Ç¡B¶Q±Ú©¹©¹¥Î¥Õ¦â§@¬°¶H¼x¦â¡A¥Nªí°ê¯®ªº¤d¬î¸U¥N¡A¬G¦Ó¦³¾ú¥vªº²W·½¡C¦Óºñ¦â«h¬O·s®É¥NÀ³¹ï¥þ²y©M¥­¡BÀô«O©M¥i«ùÄòµo®i¦Ó½Ï¥Íªº¦â±m¡C¦]¦¹¡A¥Õºñ¨â¦â¡A©¹©¹¯à°÷¦bµøı¤W©ºªA¼Ú¬üÃÀ³N¬É¡C¨HÀq¦Û¤v¤]ªí¥Ü¡A¦Û¤vªº§@«~³Ì«á¤J¿ï¡A©Î³\»P¦¹¦³«Ü¤jÃöÁp¡C

¥Î¤ô¾¥®Ñ¼gªF¦è¤è¦@¦Pªº¤å¤Æ»P¤å©ú¡A³o¬O¨HÀqªº°l¨D¡C¦b«Õ«ä»P¬ßÄ@¤§¶¡¡A¨HÀqªºµ§Ä²±q¥¼°±¤î¡C¥L»{¬°¡A¥u­n¬OÃÀ³Nªº¬üÄR©Ò¦b¡A«K¬O¤å©úªº¹êÅé»ù­È¡AµL½×ªF¤è§í©Î¦è¤è¡C

¬ÛÃö·s»D
­»´ä¸ê²`°êµe®aªº«Õ»P¬ß (2014-09-20) (¹Ï)
®È³~ÀHµ§ªº°Ê·P (2014-09-20) (¹Ï)
¤s¤ô¸¨¶m·T (2014-09-20) (¹Ï)
¥xÆW¤¤¥Í¥N§@®a§d©ú¯q ¥L¥Î¤å¦r¤Û³NÅý§Ú¬Û«H (2014-09-13) (¹Ï)
§d©ú¯q¡GÅý§Aªº¤H¥Í Åܱo»P§O¤£¦P (2014-09-13) (¹Ï)
¡u¬°¥xÆW¦Ó±Ð¡v ¼B¦w´@¡G¥Î¥Í©R¼vÅT¥Í©Rªº±Ð¨|·Q¹³ (2014-09-06) (¹Ï)
Jeremy Everett¡G¦b­»´äÄÀ©ñ¤@¦·¨«¥¢¤è¦Vªº¶³ (2014-09-06) (¹Ï)
ª¾¦W¥jµ^®a³¯¹p¿E¡G·í¥jµ^³Q¡u¸j¬[¡v (2014-08-30) (¹Ï)
¨S¦³­²·s ´N¨S¦³¥Í©R¤O (2014-08-30) (¹Ï)
¡i¤Hª«Â²¤¶¡j (2014-08-30) (¹Ï)
¬ü°ê§@®aBarbara Demick ¬°¤°š¬§Ú­Ì»Ý­n°Q½×´ÂÂA¡H (2014-08-23) (¹Ï)
¤é¥»«Ø¿vÃÀ³N¤j®vªQ±^«i¾ð ³Ð·N¯ÈÃÀµL­­¼Ö½ì (2014-08-23) (¹Ï)
µØ¸Ç¼Æ¾Ç®a±i¯q­ð µ¹¥@¬É¤@­ÓÅå³ß (2014-08-16) (¹Ï)
¤ßÆF±mø´¡µe®v Jan Koonøµe¥X¡u¹ï¤H¤º¤ßªº©ú¥Õ¤Î·P¨ü¡v (2014-08-16) (¹Ï)
ÄYºq­d¡G±qŪ®Ñ¤H¨ì¼g®Ñ¤H (2014-08-09) (¹Ï)
Q&A ÄYºq­d (2014-08-09) (¹Ï)
§õ±Î¤÷¤l ­å¥Õ¼g§@¾úµ{ ±{±¤Àu¶®ªº¥Á¥D¬Fªv®ø¥¢ (2014-08-02) (¹Ï)
³]­p¡u´¼¡vÃÑ©P2014ªÅ¶¡»P·P©xºòºò¬Û¦© (2014-08-02) (¹Ï)
¤W®ü§@¨ó°Æ¥D®u®]¥ÌÅS¡G¤¬Ápºô¹ï¾\Ū¼vÅT¨Ã«D§¹¥þ­t­± (2014-07-26) (¹Ï)
Ū®ÑµL¸T§Ò (2014-07-26) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W¤HîP

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h