 放大圖片
■中國美術學院上演體驗版《牡丹亭·遊園驚夢》。本報記者 高施倩攝
浙江崑劇團的體驗版《牡丹亭》日前在中國美術學院演出，浙江崑劇團團長林為林在「西湖論藝」上表示，希望通過90分鐘版本的《牡丹亭》讓更多的觀眾能從粗淺的故事中喜歡崑曲，感悟崑曲這一非物質文化遺產。
林為林說，中國美術學院是藝術殿堂，崑曲是第一批世界非物質文化遺產中排名第一的。體驗版本從《牡丹亭》的55齣戲中選出8折，並選取最精華的部分濃縮至90分鐘，希望讓觀眾從粗淺的故事中喜歡崑曲，再感悟、感知，這也是製作體驗版時的初衷。體驗版《牡丹亭》總策劃、杭州市戲劇家協會副主席程俊說，這次來中國美術學院是因為美院的學生本身是學藝術的，對於美的敏感度比較高。當天在中國美術學院美術館上演的是體驗版《牡丹亭》中的《遊園驚夢》、《冥判》兩場，現場僅鋪了地毯防滑，簡單的照明及六位樂師伴奏，演員沒有使用麥克風。程俊說，製作體驗版《牡丹亭》時，主創在尊重湯顯祖作品的同時，演員在演出時沒有用麥克風，保證了演員原來的音色，演出服裝用的是手工杭繡，演出場地御樂堂也盡量營造古樸的聽曲環境。此外，字幕中加了曲牌名，希望觀眾對傳統文化有直觀的感受。程俊認為，現在觀眾都把藝術拿來娛樂，看崑曲也是娛樂，但是日本人在看本土的能劇時不完全是娛樂。藝術要有神聖性，如果崑曲放錯了地方，它的美就會減弱。崑曲需要一個真正尊敬它的舞台。
浙江崑劇團是國有劇團，沒有屬於自己的演出場所。林為林說，因為團和場分離，所以演出時需要租借場地，而現在最便宜的劇場演出一場至少1.5萬元。此前和一些演出場地合作，但是因為觀眾看戲時不是嗑瓜子就是玩手機。此次選擇和御樂堂合作，也是想要觀眾能尊重崑劇這一傳統文化，也希望今後浙江崑劇團能有一個自己的劇場，能讓更多的人能欣賞崑曲。中國美術學院油畫系教授焦小健說，崑曲的美在於演員的眼神、指法等細節，所以必須集中在小的環境裡面，這就是空間裡的真實感覺，藝術最需要的就是切身的體會。據介紹，御樂堂體驗版《牡丹亭》每場僅60個位置，票價從580元至1280元。崑曲最鼎盛的時期，不是免費的時期。程俊說，現代人花一百多元看電影不會心疼，反而趨之若鶩，是因為觀眾覺得值得。而觀眾覺得崑劇已經沒落了應該進博物館，所以就應該免費，即使售票的演出也有許多的贈票。「現在的觀眾被寵壞了，別人催着你去看。觀眾不是自己要來的，而是被請來的。」但演員更期待買票的觀眾，因為如果觀眾是自己買票的，演員能夠感受到觀眾反饋的對演員的尊重。■文：香港文匯報記者 高施倩 杭州報道
|
放大圖片
