§EÂ×¼z
4¤ë27¤é©P¤T¡]¥_¨Ê®É¶¡4¤ë28¤é©P¥|â±á¡^¡A¬üÁpÀx¦b4¤ë·|ij¤W«Å§Gºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡AºM¾P¡u¥þ²y§Î¶Õ¹ï¬ü°ê«e´ººc¦¨·ÀI¡v±¹Ãã¡C
ÁpÀx±¹Ãã½Õ¾ã©úÅã ÄÝ©ó¼È®É§Q¦n
¹ï©ó¬üÁpÀx4¤ëºû«ùÁp¨¹°òª÷§Q²v0.25%-0.5%¤£ÅÜ¡A²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡C¤£¹L¡A¬üÁpÀxÁÙ¬Oµ¹¥X¤F²z¥Ñ¡C³Ì¬°«nªº«ü¼Ð¬O¡AÁpÀx»{¬°¬ü°ê³qµÈ²v¤´ºû«ù¦b§C¦ì¡C¬üÁpÀx¦b4¤ëÁn©ú¤¤ºÙ¡A³qµÈ¨ÌµM«ùÄò§C©ó¬üÁpÀx2%ªº¥Ø¼Ð¤ô¥¡A°ò©ó¥«³õªº³qµÈ«ü¼Ð¨ÌµM«Ü§C¡C
¹ï¥[®§¼vÅT¤jªº¥t¤@Ó«ü¼Ð¬O¥¢·~²v¡AÁpÀx¤@¦p¬J©¹«D±`º¡·N¡A¨Ãªí¥Ü§¹¬ü¡CÁpÀx4¤ë·|ij«ü¥X¡Aªñ´Á¤@¨t¦C«ü¼Ð¡A¥]¬A±j«lªº´N·~¼Wªø¡Aªí©ú³Ò°Ê¤O¥«³õªº¶i¤@¨B¼W±j¡C¥t¤@ÓÃöÁä«ü¼Ð¬O¬ü°ê¸gÀÙ±¡ªp¡C3¤ë·|ij¥H¨Ó¡A¬ü°êÁp¨¹¤½¶}¥«³õ©eû·|¡]FOMC¡^±o¨ìªº«H®§Åã¥Ü¡A¾¨ºÞ¸gÀÙ¬¡°Ê¼Wªø¦ü¥G¦³©Ò©ñ½w¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ¤´¶i¤@¨B§ïµ½¡C®a®x¤ä¥X¼Wªø¦³©Ò©ñ½w¡AÁöµM®a®x¹ê»Ú¦¬¤JéT¤W¤É¡A®ø¶OªÌ«H¤ß¤´µM«Ü°ª¡C¦bÁÖ½×¹ï¬ü°ê¸gÀÙ´¶¹M´dÆ[±¡ªp¤U¡A¬üÁpÀxÁÙ¬O¼ÖÆ[ªº¡C
ÁpÀx·|ijÁn©ú¤¤¥t¤@Ó¤Þ¤HÃöª`ªº¬O¡A¨ú®ø¤F¤§«eÁn©ú¤¤¡u¥þ²y¸gÀÙ©Mª÷¿Ä§½¶ÕÄ~Äòºc¦¨·ÀI¡vªº±¹Ãã¡C³o¤@ÂI¤]«D±`«n¡C¦¹«e°ê»ÚªÀ·|»{¬°¡A¬üÁpÀx¥[®§»P§_·|ÅU¤Î°ê»Ú¸gÀÙª÷¿Ä¨«¶Õ¡A¤£·|¤@·N©t¦æ¤£ÅU¤@¤Á¾Õ¦Û¥[®§ªº¡C³o¦¸±q4¤ëÁn©ú¤¤§R°£¡A§é®g±µ¤U¨Ó¬üÁpÀx¥un°ê¤º«ü¼Ð©M±ø¥ó¡u¹F¼Ð¡v¡A´N±N¼ÝµM¨MµM¦aªGÂ_¥[®§¡C±q¤¤¥i¥H¬Ý¥X¨î¬ù¬üÁpÀx¥[®§°ß¤@¦]¯À¬O³qµÈ¤´µM¸û§C¡A³B¦b2%¥H¤Uªº¤@¹D»Ùê¤F¡C±µ¤U¨Ó³Ì¬°Ãö¤ßªº¬O¡A¬üÁpÀx¦b6¤ëªºÄ³®§·|ij¤W¬O§_¥[®§¡H
¥[®§®É¶¡ªí¤£©ú®Ô ±K¤ÁÃöª`¨¾½d·ÀI
°ê»ÚªÀ·|¥X²{¤FºIµM¬Û¤Ïªº¨âºØ·N¨£¡C´^³ÕºÙ¬üÁpÀx¬°6¤ë¥[®§¥´¶}¤jªù¡C²z¥Ñ¬O¬üÁpÀx«ü¥X¤F¥þ²yª÷¿Ä§Î¶Õ¦³©Ò§ïµ½¡B²H¤Æ¤F¬ü°ê°ê¤º¸gÀÙ¯h³n¡C¦Ó¡mµØº¸µó¤é³ø¡n«h»{¬°¡A¬üÁpÀx«ü¥X¤F¬ü°ê¸gÀٳ߼~°Ñ¥b¡A¹ï§C³qµÈªí¥Ü¥X¾á¤ß¡A¨Ãªí¥Ü±N±K¤ÁºÊ´ú¥þ²y§Î¶Õªºµo®i¡A³o¨Ç³£¶Ç»¼¥X¹ï¥[®§¦³@¤ßªº«H¸¹¡A¬üÁpÀx6¤ë©Î¤£¥[®§¡C¤£¹L¡A¬O§_¥[®§À³¸Ó¬Ý¬üÁpÀx¹ï¥¼¨Óªº¹w§P©MºA«×¡C
¬üÁpÀx©xû¹wp¡A¸gÀÙª¬ªp±N¥H«OÃÒÁp¨¹°òª÷§Q²vº¥¶i¦¡´£°ªªº¤è¦¡µo®i¡A¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡AÁp¨¹°òª÷§Q²v¥i¯à«O«ù¦b§C©óªø´Á¹w´Á§Q²vªº¤ô¥¡CµM¦Ó¡AÁp¨¹°òª÷§Q²vªº¹ê»Ú¸ô®|±N¨ú¨M©ó¥¼¨Ó¼Æ¾ÚÅã¥Üªº¸gÀÙ«e´º¡C¨º»ò¡A¬üÁpÀx¦p¦ó¬Ý«Ý¥¼¨Ó¸gÀÙµo®i©O¡H
ÁpÀx©xû¥Ø«e¹wp¡AÀHþÓ³f¹ô¬Fµ¦ªº³v¨B½Õ¾ã¡A¸gÀÙ¬¡°Ê±N·Å©MÂX±i¡A³Ò°Ê¤O¥«³õ«ü¼Ð±NÄ~Äò¥[±j¡CÀHþӯ෽¤Î¶i¤f»ù®æ¨«§Cµ¥¼È®É©Ê¦]¯À®ø°h¡A¥H¤Î³Ò°Ê¤O¥«³õªº¶i¤@¨B¥[±j¡A¹wp¤¤´Á³qµÈ±N¤W¤É¦Ü2%ªº¤ô¥¡C¸gÀÙ¡B´N·~©M³qµÈ¤T¤j¨M©w6¤ë¥÷¥[®§»P§_ªº¦]¯À¡AÁpÀx³£µ¹¥X¤F¹wp©M§PÂ_¡C
µ§ªÌ»{¬°¡A6¤ë¥[®§ªº·§²v«D±`¤§¤j¡C¹ê»Ú¤W¡A¬üÁpÀx¨Mµ¦ªÌµ¹¥Xªº·t¥Ü¬O¡A¹ï6¤ë¥÷¥[®§«ù¶}©ñºA«×¡A»{¥i¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¦nÂà¡A¨Ã¹ï¬ü°ê¸gÀÙªñ´Áªº¯h³n¤£¥H¬°µM¡C·íµM¡A¬üÁpÀx§Y¨Ï6¤ë¥[®§¤]±N±Ä¨úº¥¶i¦¡§Y¤p¨B§Ö¨«¤è¦¡¡C¤ñ¦p¡AEsther L. George¦b¦¹¦¸¬Fµ¦·|ij§ë¤Ï¹ï²¼¡A¶É¦V©ó±NÁp¨¹°òª÷§Q²v¥Ø¼Ð°Ï¶¡¤W½Õ¦Ü0.5%-0.75%¡A§Y¤W½Õ0.25ӦʤÀÂI¡C
°²¦p¬üÁpÀx6¤ë¥[®§ªº¸Ü¡A§Y¨Ï¥[®§´T«×¸û¤p¡A¹ï¥þ²y¯S§O¬O·s¿³¥«³õªº¼vÅT³£±N«D±`¤§¤j¡C·s¿³¥«³õ±N¦A±È¤@ªi³f¹ô¶SÈ¡B¸ê¥»¥~¬y·¼É¡A¹ï¤¤°êªº¼vÅT¥i¯à·|§ó¤j¤@¨Ç¡A¥Dn¬O¦h«·ÀI¦]¯À©ÎÅ|¥[¦b¤@°_¤Þ°_ªº½ÄÀ»¡C¦b¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¤U¡A²£¯à¹L³Ñ±a¨Ó»È¦æÃa½ã¼@¼W¡A¥ø·~¶Å°È¹H¬ù·ÀI¥YÅã¡AªÑ¥«´Á¥«©Ð¥«¹L«×§ë¾÷ª£§@ªºªwªj·ÀI¡A³£¥i¯à³Q¬üÁpÀx¥[®§©â¨«ªº¤j¶q¸ê¥»©Ò¤ÞÃz¡A±q¦ÓÃzµo·ÀI¡C
µ§ªÌ¤@¦A±j½Õ¯dµ¹¤¤°ê¸ê¥»¥«³õªº®É¶¡´N¤@Ó¦h¤ë¤F¡C¤@¥¹¬üÁpÀx6¤ë¥[®§¡A¤¤°êAªÑ¥X²{¤@ªi¸û¤j´T«×¦^½Õ¬O¨S¦³ÄaºÃªº¡C´£¿ô§ë¸êªÌ±K¤ÁÃöª`¡C
|