logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °]¸g½×¾Â > ¥¿¤å

»Ý¨D¥D¾É¥þ²y¼Wªø ±a°Ê©P´Á©Ê¤W¤É

2017-03-31
¡½¥Ñ©ó¸ê¥»¦^³ø²v§ïµ½©M¸ê²£­t¶ÅªíªºÃ­°·¡A¤ÀªR®v¹ï¤¤°ê¸gÀÙ­«¬B«H¤ß¡C¡½¥Ñ©ó¸ê¥»¦^³ø²v§ïµ½©M¸ê²£­t¶ÅªíªºÃ­°·¡A¤ÀªR®v¹ï¤¤°ê¸gÀÙ­«¬B«H¤ß¡C

Catherine Yeung ´I¹F°ê»Ú§ë¸êÁ`ºÊ

®Ú¾Ú 2017 ¦~¡m´I¹F¤ÀªR®v¬ã¨s³ø§i¡n¡A¨È¤Ó°Ï¡]¤é¥»°£¥~¡^¤j«¬¥ø·~ªººÞ²z¼h«H¤ß«ü¼Ð¡A±q¥h¦~ªº­t­±µû¤À¤W¤É¦Ü¤µ¦~ªº¥¿­±µû¤À¡A¨Ã³Ð¤U2014 ¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡C³o¦¸¬ã¨s³ø§iµo²{¡A¥Ñ¤­¶µ¥ø·~°·±dÃöÁä«ü¼Ð©Ò²Õ¦¨ªº´I¹F¥þ²yÉ]³õ±¡ºü«ü¼Ð¦^í¦Ü¡u¤É·Å¡vªº½d³ò¡C¥ø·~ºÞ²z¼h»{¬°¥Ñ©ó¦U­Ó¦a°Ï©M¦æ·~¥X²{©úÅ㪺©P´Á©Ê°Ê¤O¡A¥ø·~¬Õ§Q¼Wªø¥D­n¥Ñ»Ý¨D¼W¥[±a°Ê¡A¤£¦A¹³¥h¦~¯ë¨Ì¾aÂX¤j¦¨¥»®Ä¯q¡C

¨È¤Ó°Ï¡]¤é¥»°£¥~¡^¤Î¤¤°êªº¥«³õ±¡ºü«ü¼Ð³£¦³±j«lªº¼Wªø¡A¤À§O¥Ñ5.0¤À¤W¤É¨ì5.7¤À¡A¥H¤Î¥Ñ4.1¤À¼W¦Ü5.7¤À¡C

¦b¤µ¦~ªº¬ã¨s³ø§i¤¤¡A¤¤°ê©M¦L«×¥ø·~ªº«e´º²æ¿o¦Ó¥X¡C¸g¹L¨â¦~¼Æ¾Ú°¾³n«á¡A´I¹F¤ÀªR®v¹ï¤¤°ê­«¬B«H¤ß¡C

¤¤°ê¼Æ¾Ú§ïµ½ ¼W¥«³õ«H¤ß

¥Ñ©ó¸ê¥»¦^³ø²v§ïµ½©M¸ê²£­t¶ÅªíªºÃ­°·¡A¤ÀªR®v¹ï¤¤°ê¸gÀÙµwþÓ³°ªº¼~¼{¤w¤j´T´î§C¡C§Ú­Ì¥ç¹w­p¤¤°ê¥ø·~©ú¦~¼W¸u­û¤uªº´T«×¬°¥þ²y³Ì§C¡AÃҹꤤ°ê¥¿´Â»ù­ÈÃì¤W²¾¡A¥H¹ê²{²[»\°ª«×¦Û°Ê¤ÆªºÀu½è¼Wªø¡C

¦L«×©ó2016¦~¼o°£³¡¤À­±ÃB¶r²¼ªº¹êÅé³f¹ô¨ÑÀ³«á¡A¸g¾úÄY­«ªº³f¹ô¾_Àú¡CµM¦Ó¡A¦¹Á|¦³§U¥´À»¤Ï»G³g©MÂXÁïµ|°ò¡C¦¹¥~¡A´I¹F¤ÀªR®v»{¬°¦L«×¨ãµ²ºc©Ê¼Wªø§Q¦n¦]¯À¡A»P¨ä¥L·s¿³É]³õ¬Û¤ñ¡A¦L«×ªº¤H¤f¸û¦~»´¡A¦Ó¥B¤H§¡¦¬¤J©M§ë¸ê¤ô¥­ªº¼WªøªÅ¶¡¸û¤j¡A¦]¦¹¨ä¸gÀÙ¼Wªø²v¹w´Á¥iªø´Áí©w¦aºû«ù¬ù6-7%¡C

®ø¶O¦æ·~ÄAÂЩÊÁͶե[¼@

«D¥²»Ý®ø¶O¦æ·~¤@¯ë³£¨ü´f©ó¸gÀÙ©P´Á¤W¤É¡A¦ý¤µ¦~¨ä¥«³õ±¡ºü«ü¼Ð¥X¥G·N®Æ¦a¬O¦U¦æ·~¤¤³Ì§C¡C¥Ñ©óºÞ²z¼h«H¤ß´î§C¡B¸ê¥»¶}¤ä©M¸ê¥»¦^³ø²v¤U¶^¡A¤ÀªR®v¹ï«D¥²»Ý®ø¶O¦æ·~«e´º§ïµ½ªº«H¤ß°¾²H¡C³o¤Ï¬M¤F¤u·~©M®ø¶OªÌ¥D¾ÉªºÄAÂЩʮö¼é¹ï²{¦³¥ø·~±a¨Ó­«¤j­·ÀI¡C¥þ²y¦U¦a®ø¶O¼Ò¦¡«ùÄò¥Ñ¹êÅ驱Âಾ¦Üºô¤W¥­¥x¡A¤£¶ÈÄAÂв{¦³ªºÀç¹B¼Ò¦¡¡AÁÙ¥[¼@¦æ·~Ävª§©MÁY´î§Q¼í²v¡C

¸ê°T¬ì§Þ¦æ·~¦¨³Ì¤jĹ®a

¥t¤@¤è­±¡A¸ê°T¬ì§Þ¦æ·~«h¬OÄAÂЩÊÁͶդUªº³Ì¤jĹ®a¡C´I¹F¤ÀªR®v»{¬°¡A¦U­Ó¦æ·~¤Î¦a°Ï³£·|ºû«ù©Î¼W¥[¦b¸ê°T¬ì§Þ¦æ·~¤è­±ªº¶}¤ä¡C¹O¥b¸ê°T¬ì§Þ¦æ·~¤ÀªR®v»{¬°¡AºÞ²z¼h«H¤ß«ùÄò¤W¤É¡A±N±a°Ê¸ê¥»¤ä¥X¼W¥[¡A®Æ¤µ¦~ªº¸ê¥»¦^³ø¤ÎªÑ®§¬£µo§¡·|¦³©Ò¼Wªø¡C

¸ê°T¬ì§Þ¦æ·~¦a¦ì¿W¯S¡A¯à°÷ÄAÂЩҦ³¦æ·~¡A¦ý¦Û¨­«o¤£·|¨ü¨ä¥L¦æ·~¯}Ãa¡CÁöµM³¡¥÷®ø¶O¥«³õ¦p´¼¯à¤â¾÷ªºµo®i¬Û¹ï¦¨¼ô¡A¦ý¸ê°T¬ì§Þ¦b³\¦h¦æ·~¦p¤u·~¤Î¹A·~¤´¦³Ãe¤jº¯³zªÅ¶¡¡C

ÁöµM¤µ¦~´I¹F¤ÀªR®v¹ï¦æ·~«e´º¤ñ¥h¦~«ù¦³¸û¥¿­±ªº¬Ýªk¡A¦ý¤´­n¯d·N¦h¶µ­«­nªº¼ç¦b­·ÀI¡A¥]¬Aªo»ù¦A¦¸¤U¶^©Î»Ý¨D¼Wªø¤£¦p¹w´Á¡C¬ã¨s³ø§i¤]Åã¥Ü³qµÈÀ£¤O²¤¬°¤W¤É¡C°²¦p¬ü°ê©M­^°êªº³qµÈ­«²{¡A¥i¯à·|¾É­PÀô²yª÷¿ÄÀô¹ÒÁͦVºò²Ò¡A©ì²Ö³¡¤À¥ø·~¡C

¼~¸gÀÙ©ñ½wIJµoªo»ù¦A¶^

­·ÀI¥Ã»·¬O§ë¸ê¦Ò¶qªº­«­n¤@Àô¡AÁöµM´I¹F¤ÀªR®v°ò¥»¤W¹ï¥«³õ«e´º«ù¼ÖÆ[¬Ýªk¡A¦ý§ë¸êÀô¹Ò¤£®É§ïÅÜ¡A´I¹F¤ÀªR®v¥ç·|¤£Â_½Õ¾ã©M­«·sÀ˵ø¥L­Ìªº§ë¸ê²z¾Ú¡C¨Ò¦p¡A´I¹F¤ÀªR®vÁöµM¬Ý¦nªo»ù¡A¦ý¥Ûªo¨ÑÀ³¼Wªø­Y¤ñ¹w´Á§Ö¡A©Î¸gÀÙ©ñ½w¥O»Ý¨D¯h³n¡A§¡¥iIJµoªo»ù¦A¦¸¤U¶^¡A¨Ã¹ï¨ä¥L¦æ·~³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

¥O¤H¹ª»Rªº¬O¡A¥Ø«e¥¼¦³©úÅã¸ñ¶HÅã¥Ü¬Fªv­·ÀI·|¼vÅT¥ø·~µo®i¡C´I¹F¤ÀªR®v¤£·|©¿²¤¥þ²y­±Á{ªººØºØ¬Fªv¬D¾Ô¡A¤£¹L§Ú­Ì´¶¹M»{¬°°£¤F­^°ê²æ¼Ú¤§¥~¡A¥ø·~ªº§ë¸ê¨Mµ¦¥¼¨ü¬Fªv­·ÀI¼vÅT¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW