logo 首頁 > 文匯報 > 文匯園 > 正文

【絲路詩絮】緊缺藥品

2017-05-23

拉.阿利莫夫(塔吉克斯坦)、黃玫 譯

 聽高教授之言,

 跑遍京城藥店,

 尋找名為「溫柔」之藥,

 卻只找到包裝盒。

 「溫柔」之藥售價昂貴,

 「每日服用一滴,

 每次需時稍許,

 須添加餐前絮語。」

 包裝易碎,

 保質期短,

 存放條件苛刻:

 溫暖、明亮地,

 愛人心靈深處。

 藥品適用症:

 「見到心儀之人

 心律不齊者......」

 服用昂貴「溫柔」之藥,

 但不可同時服用欺騙。

 我非有錢佬,

 卻願傾盡所有,

 只為隨話語服下

 一小滴昂貴的「溫柔」。

 但如今它很緊俏,

 在藥店裡買不到。

 借問「溫柔」何處有?

 愛人心中去找尋......

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻