丁煌 執業大律師 經民聯成員 中澳法學交流基金會執委
香港擁有良好的法治，港人引以為豪。法治是香港社會核心價值，尊重依法行事的社會原則，例如依法處理所有商業糾紛等等。律師和大律師提供專業的法律服務，以客戶利益為前提，提供公正、公義及準確的法律意見給客人，保障客人的合法權益。
隨着香港與內地融合日益緊密，加強兩地法律交流合作是大勢所趨。眾所周知，香港與內地的司法制度並不相同。香港沿用英國普通法，而內地所使用的是成文法。如何更好更順暢地連接兩地法律，需要兩地政府和法律界攜手合作。
因為《內地與香港更緊密經貿關係安排》（CEPA）的深化落實，香港律師更容易進入內地市場執業，兩地法律交流已有長足發展。例如︰前海已成為一個很好的兩地法律界合作的實驗基地。目前，已有許多香港知名事務律師行在前海開展業務。此外，正在熱議的高鐵西九站「一地兩檢」，也可視為香港普通法和內地成文法的融合孵化器。相信在可預見的將來，經過不斷嘗試磨合，將會形成具有「一國兩制」特色的普通法。
另外，兩地律師資格互認也朝着正確的方向發展。目前已有不少內地精英學子來香港報讀法律，近10年來，已有一批熟識成文法的內地專才在香港取得執業資格。另一方面，香港有不少律師成功通過內地的司法考試，取得執業資格。兩地律師資格互認進展良好，當然還需要各界共同努力。
借助國家快速發展、「一帶一路」戰略的推進，香港應把握機遇，發揮優勢，將香港打造成區域最重要的仲裁與調解中心。例如，「一帶一路」牽涉幾十億人口和幾十個國家的法律問題，香港憑借解決國際商業糾紛的豐富經驗，為「一帶一路」沿線地區的商貿糾紛提供法律服務，「發揮香港所長，配合國家所需」，助推「一帶一路」戰略落實，能為本港法律界開拓更廣闊空間。