■黃智賢劇中飾演東廠提督仇不群。TVB正在播放的《翻生武林》，其實是一套不太好笑的笑片--不夠好笑，並非因為演員問題（事實上已有泰臣和蝦頭這類擅長駕馭喜劇的演員），而是仍沿用上世紀八十年代的搞笑模式，就是將一些社會近日出現的潮語或人物以戲謔方式重現。要是能引人發噱，大家亦早已經笑夠了。不過《翻》吸引大家的，不是其搞笑元素，而是故事中所描繪的武林，令人有無限聯想，才會叫大家看得投入，甚至捧成為一套「神劇」：一個武林，各門各派看似百花齊放，但實質位位掌門都是被廢去武功的「假高手」，個個門派都是東廠傀儡，只是等着朝廷給好處，是不是似曾相識？
為怕武林生事，東廠首領仇不群（黃智賢飾）落藥廢掉一眾武林人士的武功，還高呼「武林好，朝廷好；朝廷好，武林更好！」聽到這一句，大家都可否也會會心微笑吧？新晉英雄大賽，表面上是有能者居之的競爭，實質上完全是東廠內定，旨在粉飾太平，娛樂大眾，又令看倌聯想到什麼？
武林英雄，是小市民理想人格的代表：有能力、有正義感、有撥亂反正的勇氣，這是武俠小說無論什麼時代也深受歡迎的主因。《翻生武林》中的英雄，卻沒有應有的氣概，反而成為一眾只懂巴結權貴的小人。武林高手要靠做假來營造高手過招的氣氛，這種荒誕，正是笑位所在；然而反過來說，若一切不是戲劇，而是出自真實--英雄末路，只有做小人才能如魚得水，他們忘我獻媚，醜態百出，面容也不紅不赤......箇中笑位，跟那些舊式爛笑話一樣，只是博取大家一聲冷笑。
想起現代喜劇大師差利卓別靈曾經為喜劇所下的註腳：「近看人生是一齣悲劇，遠觀人生則成了喜劇。」或者離地一點看，荒誕的現實，的確是不可多得的笑片。■文：視撈人