±i§»·~ ¯S³\´úp®v¡B¤¤°ê©Ð¦a²£¦ô»ù®v
®Ú¾Ú»´ä¬F©²³Ì·s¤½§G¡A¥h¦~¥»¦aGDP¦¬ÁY1.2%¡A¬O10¦~³Ì®t¡C¦ý¬O·í½ñ¤J¥h¦~12¤ë¥÷«á¡AªÀ·|¹B°Ê¦³©Ò°·Å®É¡A¥»¦a¸gÀÙ¬O¦³þÓ¦^·x¸ñ¶H¡C¨Æ¹ê¤W¡A2020¦~»´ä¦í¦v¼Ó¥«¶}§½¤£«U¡C¤¤¬ü¨â°ê¥¿¦¡Ã±¸pº¶¥¬qÃöµ|¨óij¡A¥[¤W¥¡¦æ©ñ¤ô©Mºû«ù§C®§¡A¤@¤â¼Ó¾P±¡ºZ©ô¡A±a°Ê¤G¤â¼Ó»ù¤î¶^¥øáA·~¬É¯É¯É¹w´ú¹A¾ä¦~°²´Á«á·|¦A²{¡u¤p¶§¬K¡v¡C
¤£¹L1¤ë©³Ãzµo·s«aªÍª¢¡A°ò¥»¤W§â¾ãÅé¼Ó¦t¶R½æ¬¡°Ê¥s°±¡C¥»¨Ó¹wp2¤ë¥÷·|¦³¬ù7Ó·s½L¥i¥Hµn³õ¡A¯A¤Î¬ù2,000¥ë³æ¦ì¡A¥Dn¥]¬A3¤j¼Ó½L¦p·s¦a¤Ñ¤ô³ò·s½L¡B·|¼wÂפé¥X±d«°9C´Á¤Î¸U¬ìªºªø¨FÆWºÖºa¶µ¥Ø¡A²³¶}½Lªº¦a²£¤½¥q°ªºÞ¥ý«áªí¥Ü2¤ë¥÷ªº·s½L±À°â¤é¤l¬Ý¬Ì±¡¨«¦V¡A¤£±Æ°£·|©µ¿ð¶}°â¡C
¦b¬Ì±¡¥«¤U¡Aµ§ªÌ¸û¬°²M¶¢¡CÂÇþÓ·s¬K¨Î¸`¡Aµ§ªÌ§Q¥Î¹q¤l°T®§¸ò¦U«È¤á¡BªB¤Í©M¿Ë±«ô¦~¡B°ÝÔ©M¶¢²á¡C¤w¨¬°¤÷¥À¯Å¤H°¨¡A²³¦h«È¤á¿Ô¸ßµ§ªÌ·s«aªÍª¢¬Ì¥«·|§_½l³y¡u¨F¤h»ù¡v«²{¡Hµ§ªÌ¦b¦¹¤å³¹¸Õ¹Ï¤ÀªR¦^µª¡C
03¦~¦³¤£¤Ö¶R®a¤J¥«
¤£¦p¥ý¦^ÅU2003¦~©x¤è¼Ó¥«¼Æ¾Ú¡C·í¦~¾ãÅé¦í¦v¦¨¥æ©v¼Æ¬O71,566©v¡G¤@¤â¼Ó¦³26,498©v¡B¦¨¥æÁ`ÃB¹F730»õ¤¸¡B§¡»ù¹F276¸U¤¸¡F¤G¤â¼Ó¦³45,078©v¡B¦¨¥æÁ`ÃB¹F805»õ¤¸¡B§¡»ù¹F179¸U¤¸¡C¦pªG±q1997¦~²Ä¤T©upºâ¦Ü2003¦~²Ä¤T©u¡A¶^¥«¾ú24Ó©u«×¡A²Ö¿n¤w¤U¶^¬ù65%¡C2003¦~¼Ó¥«¬¡°Ê±¡§Î¬O¡u¥ý§C«á°ª¡v¡A±q¤@¤â¼Ó¦¨¥æ©v¼Æ§ïÅÜ«K·|¬Ý±o©ú¥Õ¡C
2003¦~¤W¥b¦~¤@¤â¦¨¥æµn°O¥u¦³10,202©v¡A¬Ì±¡¥b¦~¶¡¥´_¡A¥O¨ì¤U¥b¦~¤@¤â¾P°â«æ¼W¤»¦¨¦Ü16,296©v¡A¤@¬~¤W¥b¦~ªºÀZ·¡C
¤£¤Ö¦Û¦íªÌ¤Î¹ê¤O¸û¶¯«pªº§ë¸êªÌ§â´¤¡u¨F¥«»ù¡v¿ãÅD¤J¥«¡A³£¤wÀò±o¿¼ÆªºÂ׫p§Q¼í¡C¬°¤F®¾±Ï¥»¦a¯h®z¸gÀÙ¡A¤¤¥¡¬F©²©ó·í¦~¶}©ñ´ä¿D¦Û¥Ñ¦æ¡A¦UÃþ¥»¦aª«·~Àþ¶¡Âà©ô¡A¤@Á|½l³y¾ú®É¤Q¼Æ¦~ªº¤j¤û¼Ó¥«¡Aª«·~«ù¦³ªÌ¤â«ù²z·Qªº¤ÉÈ¡A¦ÛµM¦a«ù³f¯à¤O·UÅÜ·U±j¡A¡u«æ©ñ¦R²{¡vªº²{¶H¤£¤Ó´¶¹M¡C
«²{¡u¨F¤h»ù¡v¥i¯à©Ê¤£°ª
¦pªG°Ñ¬Ý2003¦~¬Ì¥«¤¤¼Ó¥«ªí²{¡A¤£Ãø²z¸Ñ²{®É¦í¦v²HÀR¡C·í·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦bÂX´²®É¡A¥»¦a°Ó·~¬¡°Ê¥]¬A¼Ó¦t¶R½æ¤Î«Ø³y¬¡°ÊªÖ©w³Qá°±¡A¤@¤â¼Ó±À°â¬¡°Ê³Q©µ«á¡C¤@¨Ç»Ýn¡u«æ¦R²{¡vªº¤p·~¥D·|«d»ù¨D°â¡A¤w¦³¹s¬P°»ù¦¨¥æ¥X²{¡C¦AªÌ¨º¨Ç¦í¦v«Îb©MÓ§O¤j·H¦³½T¶EªÌ©~¦í©Î³Q¹jÂ÷ªº¡A¼Ó»ù·|³Q°§C¡C
¦b´ä©²±À¥X»áÄY¼Fªº±µªñ§¹¥þ¡u«ÊÃö¡v±¹¬I«á¡A¥»¦a¬Ì±¡½T¶E¤H¼Æ¥i±æ¨ü±±³vº¥¨«§C¡C¥un©ó¥¼¨Ó¨âÓ¬P´ÁªºÃöÁä®É¨è¤º¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡©ó¥þ°ê©M´ä¿D¦a°Ï±o¨ì¦³®Ä±±¨î¡A«h¹ï¥»¦a¦í¦v¼Ó¥«¼vÅT¬Oµu¼Èªº¡A«²{¡u¨F¤h»ù¡vªº¦¨¼Æ¤£°ª¡C
ºî¦X²{®É¦U¤è¬Ì±¡µo®i¡Aµ§ªÌ´Á±æ·s«aªÍª¢¬Ì±¡©ó2¤ë¥÷¤º¨üþÓ±±¨î¡A½T¶EªÌ¼Æ¥Ø¤£·|3¤ëªì«á«O«ù±j«l¤É´T¡A¦nÅý¥»¦a°Ó·~¬¡°Ê©ó3¤ë¤¤«á³°Äò¥¿±`¤Æ¡C
µ§ªÌ¹w´ú¸gÀÙ«ì´_´Áºû«ù¾ãӲĤG©u«×¡A6¤ëªì¤~ºCºC³Q¯Ç¤J¥¿y¡C
µ§ªÌ§Æ±æ·í¤@©uµ²§ô«á¡A¼Ó¦t¶R½æ©M«Ø³y¬¡°Ê³vº¥¦b4¤ëªì¥¿±`¤Æ¡Aµo®i°Ó¥i±æ4¤ëªì³¡¸p«±À·s½L¡C®Ú¾Úµ§ªÌ«e¨Ç¤å³¹ªí¥Ü¡A2020¦~¥þ·s¼Ó½L¹O2.7¸U¥ë¥i¥HÀ³¥«¡A³Ì²×±À½L¦h¤Ö·|¼vÅT¼Ó»ùºa°d¡C¦b²³¦h¼Ó¥«»¶©Û¼vÅT¤U¡A¤@¤â¼Ó¥«³õ¤´¬O¥D¾É¾ãÅé¡A¤G¤â¼Ó·~¥D¥u¦³¸òÀH¤@¤â¼Ó©w»ù¡C¤j³¡¤À¤G¤â·~¥D§¤¾Ö¿¼Æpªº¼Ó»ù¤ÉÈ¡A«ù³f¯à¤O¤£®z¡A¦ÛµM¦a«æ©ñªºÁͶդ£¤j¡C
¡uÂNÁÙ®§¡v±¹¬I´î¤U¶^À£¤O
¤W©P¥|¤¤»È»´ä«Å§G²v¥ý±À¥X¤¶µ±¹¬IÀ°§U·~¥DÀ³¹ï¬Ì±¡¼vÅT¡A·í¤¤µJÂI¬O´£¨Ñª«·~«ö´¦¶U´Ú¡uÁÙ®§¤£ÁÙ¥»¡vp¹º¡A³Ìªø¹F¤@¦~¡uÂNÁÙ®§¡v¡C¡uÂNÁÙ®§¡v±¹¬I¾A¥Î©ó»´ä¹Ò¤ºª«·~¡A¥]¬A¦í¦v¡B§ø«Î¡B¤u°Óª«·~¡B°ÓçE¡B¨®¦ìµ¥µ¥¡A¦³§U¦Û¦íªÌ¤Î¦U¦æ·~¦ÑÁó´ç¹Lµu´Á°]°ÈÃøÃö¡C³o¶µÓV§x±¹¬I¦³§U´î§C¤p·~¥D¨Ñ´ÚÀ£¤O©M¦U¦æ·~ªº¸gÀ禨¥»¡A´î¤Ö¼Ó»ù¤U¶^À£¤O¡C
¥@¬É¾ú¥v¤£Â_¦a«ºt¡C¤W¥@¬ö¡u¦è¯Z¤ú¬y·P¡v·Ù°±²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¦ý¬O¤£Â_Åܺجy·P¯f¬r¤´µM¬O¤HÃþ¥Í¦sªº«Â¯Ù¡C´Á±æ¤HÃþ·|¦P¤j¦ÛµM¦UºØ¥Íª«©M¿Ó¦@³B¡A¤£¦A¯}Ãa¥ÍºA¥¿Å¡A¤£·|¹¥Î¦UºØ³¥¥Í°Êª«¡A¨Ï¥@¬É¥ÍºAÀô¹Ò°·±d¡C
¾ú¨Óª«·~¥«¹D¬O´`Àô©Êªº¡Aµ§ªÌ´Á±æ¼Ó»ù¸g¹L¦X²z¥i±±ªº½Õ¾ã«á¡A¥«¹D¦^Âk¥«³õ¤Æ¡AºØºØ¼Ó»ùºÞ¨î±¹¬I¥¢®Ä«á¡A¦í¦v¼Ó¦t¥«³õ¶i¤J¥¿±`±¡ªp¡C¡½ ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C