À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë17¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶}¨÷¦³¯q¡EŪ®Ñ¥¾°O¨â½g


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-17]     §Ú­nµû½×

¶¾¡@½U

¨£²§

¡@³¯´ë¬Ã¡A»ñ°Ä¤H¡C¹ï©ó¤µ¤Ñªº°ê¤H¦Ó¨¥¡Aª¾¤§ªÌ®£©È«Ü¤Ö¡C¦ý¬O¡A¦pªG´£¨ì³¯ªº®Ñ¹­¨H±q¤å¡A«h·|¤Þ¨Ó¡u§r¡vÁn¤@¤ù¡C¦b¾ú¥v¤W¡A³¯´¿¸¹ºÙ¡u´ð¦è¤ý¡v¡A»P¥Á°êªì´ÁªºÁ`²zºµ§ÆÄÖ©M¤å¾Ç®a¨H±q¤å¨ÃºÙ¬°¡u»ñ°Ä¤T³Ç¡v¡C

¡@´£¨ì³¯¡A¨Ã¤£¬O·Q¦^ÅU¥L¨º«Â¦W»®»®ªº©¹¤é·³¤ë¡C³o¸Ì¡A·Q´£¥Lªº¤@¥»®Ñ¡C³o¥»®Ñªº¦W¦r¥s°µ¡mÊM³¥¹Ð¹Ú¡n¡C¡m¸Ö¸g¡n¤¤¡m¨¦­·¤§¤°¡D¤p©ú¡n¸Ì¼g¹D¡G¡u©ú©ú¤W¤Ñ¡A·ÓÁ{¤U¤g¡C§Ú©ºÌu¦è¡A¦Ü©óÊM³¥¡C¡vÊM¡A¯î»·ªº·N«ä¡C

¡@1907¦~¡A³¯´ë¬Ã§ë©b²M¥½¤tÃä¤j¦Ú»¯º¸ÂסA¤JÂÃ¥­«q¡C¦b¦èÂôÁ¶¡¡A°ù¤F¤@¦W¦èÂäk¤l¡A¦W¦r¥s°µ¦è­ì¡C¨â¤H¦b¦èÂôç¹L¤F¤@¬q¬Û¹ï¬ü¦nªº®É¥ú¡C¨¯¥è­²©R«á¡A¦èÂäj¶Ã¡C¨­³B°ª­ìªº³¯´ë¬Ã»P³¡¤U¬ù©w¤@°_¦^¬G¤g¡C¥L­Ì¿ï¾Ü¤F±qÂÃ¥_¶¹Dªð¦^¬G¶m¡A´Á¶¡¤E¦º¤@¥Í¡C¦b¹L¤F¤C­Ó¤ëªº¯ø¤ò¶¼¦åªº¥Í¬¡¤§«á¡A³o§å¤H²×©ó¨ì¹F¤F¦w¥þªº¦a¤è¡C¥u¤£¹L¡A¥Xµo®É³o¤ä¶¤¥î¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤H¡A²{¦b´NÁٳѤU¤C­Ó¤H¤F¡C

¡@³o¥»©_®Ñ¡Aµ¹¤H¦L¶H³Ì²`ªº¡A¬O¹ï¦èÂ÷í¦a­·¤g¤H±¡ªº´y¼g¡C¨ä¤¤¡A¦³¤@¬qÃö©óÅe­»ªº´y¼g¡AÅý¤H¶Vµo·P¨ìÅ岧¡C³¯¼g¹D¡G·í¦aªºº¼¤l³£¦³¤T¥|¤Øªø¡A¬K®L¤§¶¡¡A°¼ª×©ó¤s¤¤¡A¨{ÂÀ²´±i¶}«Ü¬O¸{¯ä¡A¿ÂÃÆÂΤl³£¨Ó­u·|¡Aµ²ªG¨{¥Ö¤@¦X¡AÂΤl³£§l¤F¶i¥h¡A©¹´_´X¦¸¡A¨{ÂÀ²´¸Ì¶ëº¡¤F¿ÂÃÆ¡A¤£¤[«KÅܦ¨¤FÅe­»¡C¨ä¤¤³ÌÅý¤H·P¨ì·N¥~ªº¬O¡u³DÀYÅe¡v¡C¾Ú»¡¡A³D»D¨ìº¼¤l¨{ÂÀªº¸{¯ä¡A¤]¨Ó´ê¼ö¾x¡Aµ²ªGº¼¤l§â³DÀYÆJµM«r±¼¡AµM«á³D¨­»G²æ¡A¦ÓÀY³Q§t©ó¨{ÂÀ²´¤¤¡A³vº¥¦¨¤F¤@ÊP­«ªº¡u³DÀYÅe¡v¡C

¡@Ū¨ì³o¸Ì¡A¤º¤ß²`³B¹y®É´é°_¤F·s©_ªº·Pı¡C¹ï©ó°ª­ìªºÂQ©¹¡A¹ï©ó­ì©l¾ë¯À¥Í¬¡ªº¤ß»ö¡A¥i·Q¦Óª¾¤]¡C³oºØ¼Ö½ì¡A¤]¬O¨º¨Ç¹½´cŪ®Ñªº¤H©Ò¯à°÷»´©ö±o¨ìªº¶Ü¡H

®ð¨ý

¡@®ý¦¿¾lªC¿¤ªº¤@¦ìÁ|¤l¶i¨Ê»°¦Ò¡A¦í±J¦b¨Ê«°ªº³ø°ê¦x¸Ì¡C¤@¤Ñ¡A¾lªC¥Í¹J¨ì¤F¤@¦W©m¤ýªº®Ñ¥Í¡C¤G¤H½×¤Î¦Ò¤KªÑªº§Þ¥©¡A©¼¦¹¤£¯àªA®ð¡C¦ý¬O¡A¤@¦ì¥~¨Óªº©m§ºªº®Ñ¥Í¡A«h«D±`¬Ý¦n¤ý¥Í¡A»{¬°¾lªC¥Íªº¤å¦r²Ê»À¤£³ô¡A¥Rº¡¤Fªü½Û¤§Ãã¡C

¡@³ø°ê¦xªº«Îò¤U¦³¤@¦W½M¤F²´ªº©M©|¡A¾Ì­É»ó¤lµ¹¤H¬Ý¯f¡C¦ý¬O¡A§º¥Í«o¼£±v¤ý¥Í¦V³o¦W©M©|¨D±ÐÃö©ó°µ¤å³¹ªº¾Ç°Ý¡C¤ý¥Í©ó¬O±aþÓ¾lªC¥Í«e¥h½Ð±Ð¡C´H·y¤§«á¡A©M©|Åý¥L­Ì¤À§O¿N¦Û¤vªº¤å³¹¡AµM«á¦Û¤v¥Î»ó¤l¥h¶å¡C¤ý¥Í¿N¤F¤@½g¦Û¤vªº¤å¦r¡Aª¼²´ªº©M©|ºÙ¤£¿ù¡A¥¿¦n¥ÎµÊŦ©Ó¨ü¤§¡C¾lªC¥Í¿N¤F¤@½g¥j¤Hªº¤å³¹¡A©M©|³s³sºÙ§®¡A»¡¥i¥H¥Î¤ßŦ©Ó¨ü¤§¡C³Ì«á¡A¾lªC¥Í¿N¤F¦Û¤vªº¤å³¹¡A«o¤£®Æ©M©|¤j¥sþÓ­n¹Ã¦R¡C

¡@¦Ò¸Õµ²ªG¥X¨Ó¤§«á¡A¾lªC¥Í°ª¤¤¡A¤ý¥Í¸¨²Ä¡C¾lªC¥Í¤G¤H«e©¹´M¨º©M©|¡A©M©|¤´¥s¥L­Ì¿N¤F¤å³¹µ¹¥L¶å¡C¾lªC¥Í±N´X¦ì¦Ò©xªº¤å³¹¿N¤F¡A¤@Àþ¶¡©M©|´N¶]¨ì¤F´Z©Ò¸Ì¡A§¾Án¦p¹p¡C³s¥s¯ä¤£¥i»D¡C¡X¡X«á¨Ó¡A¤ý¥Í¤~ª¾¹D¡C©M©|¬O¤@¦ì«e¥Nªº¤j®a¡A¤Æ§@¤F°­¡AÅ«¸oªº¡C

¡@³o¬O¡m²áÂN¡n¸Ì¡m¥q¤å­¦¡nªº¬G¨Æ¡CŪ¹L¦h¦~¤§«á¡A§Ú°ß¿W¹ï¨ºª¼¹¬ªº¯S²§¥\¯à·P¿³½ì¡C¤º¤ß²`³B¡A¤@ª½ÅåÀb¡G¡u¼g¤å³¹¡A¯uªº¥i¥H¯ä¨ìÅý¤HŪ¤F¤§«á¯ä§¾³s³s¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¼gªºªF¦è¯ä¤£¥i»D¡A§ï¦æ¥h°µ§Oªº¡A°Z¤£¤]¬O¤@ºØ¥\¼w¡H¡I¡v

¡@¤HÁ`¬O­nªø¤jªº¡C°Ñ¥[¤u§@¤§«á¡A¨£ºD¤F«e­Á«á¥õªº¥@¬G¤H±¡¡A¤@®É¶¡´¿¸g·Pı¤º¤ß²`³B¯S§O¤£¨ü¥Î¡C¤×¨ä¬O¡A­±¹ï¥x¤W®¶®¶¦³Ãã¦Ó¥x¤U«o©ü©ü±ýºÎªº³õ­±¡A¤£¸T·P¼Û¡G¤Ö»¡¼o¸Ü©M§¾¸Ü¡A½T¹ê¬O¤@ºØ¬ü¦nªº«~¼w°Ú¡I

¡@°O±o¥h¦~¡A¬Ý¨ì¹L¤@±ø·s»D¡A¨¥¤Î¬Y¦a¦³»â¾É¦b¤½¶}³õ¦X°µ³ø§i¡Aªø½g¤j½×¡Cµ²ªG¡A¦b¤Ó¶§¦a¸Ì²âÅ¥±Ð»£ªº¤¤¾Ç¥Í«o³Q¤Ó¶§Åηw¤F¡C¡X¡X§¾¸Ü³s½gªº´c¯ä¡A¥H¦Ü©ó¦¹¡C¶ã©I¡I

¬ÛÃö·s»D
¤k¦Ð³æ¥´¤ý©P»e ­»´ä¥´²y«Ü¨É¨ü (¹Ï)
¦¶¤¦ª`©w¤@¥@¡uµ^¡v½t (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E¦bÃä«°±æ¤j³° (¹Ï)
¶}¨÷¦³¯q¡EŪ®Ñ¥¾°O¨â½g
¨§´×¶¢¸Ü¡E´­¦{¡DªF»Õ¡D©x±ö
¥j¨åÀþ¶¡¡E¡u¯³®Ê¤§¦n¡v¥¼¥²¥iºÙ¹D (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡E©`¨}»P´­¦{¤§¶¡ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡E»¨µØ¿ì¤½¼Ó¤§­· ¬°¦óÃø¸T¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡E§õ¿A·¢±ç¬¥¬I¤Ñ³y¦a³]
®TµøÆ[¡E¬Æ»ò¥s¡u¤î¦p©çµ^¡v¡H
µ^¥x«È»E¡E¤j·R¼µ°_ªº¹Ú·Q
¥Í¬¡»yµ·¡E¡m¤Ñ¤ô³òªº¤é»P©]¡n
«ä±Û¤Ñ¦a¡E¤÷¿Ë¸`
¸ô¦aÆ[¹î¡EÃö©ó½¬¹ê­««Ûªº´X¥y¸Ü
¥u·Q·íª¨ª¨ Ãh¥¥¨k¦A²£¤l (¹Ï)
¥@¬É³Ì¤p©h®Q ¤£¨¬2§`°ª (¹Ï)
ªeÃä°õ©U§£ ­Û´°¥«ªø¶^¸¨¤ô (¹Ï)
Dior½ª£¨È­Û¨fÀs¬۽死¤ô (¹Ï)
Âײ±»¨®b µªÁ¨¯³Òª¨ª¨ (¹Ï)
ªQ¤l®Û³½ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h