À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë17¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E»¨µØ¿ì¤½¼Ó¤§­· ¬°¦óÃø¸T¡H


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-17]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½³oºØ¤j­×¼Ó°óÀ]©Òªº²{¶H³Q¤H¥¸¤§¬°¡u¤¤°ê¦¡°ø¨×¡v¡A¹Ï¬°ªe«nÀ䶧¿¤©e¿¤¬F©²ºî¦X¿ì¤½¤j¼Ó¡C ¸ê®Æ·Ó¤ù

±á¡@­·

¡@¤£¤[«e¥h¦wÀ²ÞQ¦{¤@­Ó¿¤¯Å¥«¿ì¨Æ¡A³Ì²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬O¨º¨à§§Æ[ªº¥«©²¿ì¤½¤j¼Ó»P²­®µó¹Dªº±j¯P¤Ï®t¡F¤£¥Ñ¤S·Q°_´¿¥h¹L¦¿Ä¬¬Y¿¤¯Å¥«¥X®t¡A­è¥h´N³Q¦P¦æ©Ô¥h¬Ý·í¦a¤@´º¡G¤p¤Ñ¦wªù¡X¡X®ð¶Õ¶¯°¶ªº¥«¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡C

¡@¦b¤£¤Ö¤¤°ê¦a¤è¬F©²·d§Î¶H¤uµ{¼ö¤õ´Â¤Ñªº´X¦~¤¤¡A»¨µØ¿ì¤½¼Ó¤§­·¤j¦³§j¹M¤j¦¿«n¥_¤§¶Õ¡C

¡@¯à¤@ÂY¤dª÷»\¿ì¤½¼Óªº¦a¤è¨Ã«D³£´I±o¬yªo¡A³\¦h¦a°Ï¬Æ¦Ü³s·Å¹¡³£ÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M¡CÂ÷¥_¨Ê¤£¨ì150¤½¨½ªºªe¥_©Ó¼wÆe¥­¿¤¬O°ê®a§ß³h­«ÂI¡A«o³sÄò´X¦~¯Ó¸ê1»õ¦h¤¸»\¬F©²¿ì¤½¼Ó¡A¦³¤H¤u´ò©M¡u®ü¥«¸Â¼Ó¡v´ºÆ[ªº»¨µØ¿ì¤½°Ï¡A©~°ªÁ{¤U¦a­ÁµøþÓ§C¸Gªº¥Á¦v¡C§Ú°ê«n¤è¬Y¤pÂí¤H§¡¦~¦¬¤J¶È¤d¤¸¡A¬F©²¦~°]¬F¦¬¤J¶È100¸U¤¸¡A¤]¯àªá400¦h¸U¤¸»\°_¤C®y»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡A120¶¡¿ì¤½«Ç³£¬O»¨µØ®M¶¡¡I

¡@¤¤°ê¿¤¡BÂí¯Å¿ì¤½¼ÓÁÉ´I¡A¦³§ó§C¤@¦æ¬F¯Å§Oªº¬F©²¡A¨º»\¿ì¤½¼Óªº¤âµ§¤§¤j¤]¥O¤HÅå¼Û¡Cªe«n«Êµn¥«·C¶§µó¹D¿ì¨Æ³B¡A´Nªá¤F2000¦h¸U¤¸»\°_¦û¦a30¦h¯aªº»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡F®ý¦¿¥x¦{¥«´Ô¦¿°Ï¬x®aµó¹D¿ì¨Æ³B¡Aªá¤F2414¸U¤¸»\°_«Ø¿v­±¿n16996¥­¤è¦Ìªº»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡A¨ä99¦W¤u§@¤H­û¤H§¡¿ì¤½­±¿n¹F170¥­¤è¦Ì¡I¨º¸Ì¤@­Ó´¶³qªºµó¹D·F³¡¡A¨ä¿ì¤½«Ç´N¤ñ³\¦h°ê®a¤¸­ºªº¿ì¤½«ÇÁÙ¼e´¯¡I

¡@¥Ñ©ó¦a¤è¬F©²¬O¨Æ¹ê¤Wªº¤g¦a©Ò¦³ªÌ¡A¹A¥Á©¹©¹¦¨¬°»¨µØ¿ì¤½¼Ó¤§­·ªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¡Cªe¥_¤H§¡¯Ñ¦a¤£¨ì1.4¯a¡A¦Ó«e¨â¦~¦bªe¥_¦±¶§¿¤«°¡A¬°¤F¦b­ì¬O¹A¥Ðªº¤g¦a¤W»\·s¿ì¤½¼Ó¡A¬F©²¦³Ãö³¡ªù³º°Ê¥ÎªZ¤OÃê±¼¤w¸g¥b¤H°ªªº¥É¦Ì­]¡A¹A¥Á´±«ã¤£´±¨¥¡C¦Ó¥B¡A¨C¯a¹A¥Ð¥uµ¹¤£¨¬3¸U¤¸ªº¸ÉÀv¡A¹A¥Á¦Y§¹·LÁ¡ªº¸ÉÀv«ç»ò¬¡¡A´N¤£¦b©x­ûªº¦Ò¼{¤§¤º¤F¡C

¡@§ó¤£¥i«äijªº¬O¡A¦b¦±¶§¿¤«°»P¹A¥Áª§¦aªº´N¬O·í¦a¤g¦aªººÞ²z³¡ªù¡X¡X¦±¶§¿¤°ê¤g¸ê·½§½¡C¦b³o­Ó³h§x¿¤¤¤¡A§@¬°¬F©²¤@­Ó³¡ªùªº°ê¤g¸ê·½§½¡A³ºµM´N»\°_¤T³B¿ì¤½¼Ó¡A¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÁ¿¨s¡A³Ì·sªº¤@­Ó¿ì¤½¼Ó¶È¥Û§÷¡BÀJ¨èªº¸Ë­×´Nªá¤F¤W¦Ê¸U¤¸¡C¾Ú±x¡A³o­Ó¿¤°£°ê¤g§½¥~¨ä¥L¬F©²³¡ªù¦p¤½¦w§½¡B¥æĵ¤j¶¤¡B¼s¼½¹qµø§½µ¥³æ¦ìªº·s«Ø¿ì¤½¤j¼Ó¡A¤]µL¤@¤£¬O°ª¼Ð·Çªº¡C

¡@¬°¤°»ò¦b³\¦h¦a°Ï³Ì²­®ªº«Ø¿v¬O¾Ç®Õ¡A³Ì»¨µØªº«Ø¿v¬O¬F©²¿ì¤½¼Ó¡H¬°¤°»ò¨º»ò¦h¦a¤è©x­û¼ö°J¤j»\»¨µØ¿ì¤½¼Ó¡H±qÆ[©À¤W»¡¡A¬O©x¥»¦ìªº´c©Ê¿±µÈ¡F±q¨î«×¤W»¡¡A¬O¤½¥ÁµLªkºÊ·þ¬F©²«ç»òªá¿ú¡C

¡@ÁöµM«Å¶Ç¤F´X¤Q¦~¤½°È­û¬O¤H¥Á¤½¹²¡A¦ý¦b¤£¤Ö¦a¤è¬F©²©x­ûªºÆ[©À¤¤¡A»P¦Ê©mªºÃö«Y¨ÌµM¬O©x¶Q¥Á½â¡C¤d¨¯¸U­W¦a¼õ¤W¤F­Ó©x¡A³Ì­«­nªº¨Ã«D¦p¦ó¬°¥ÁªA°È¡A¦Ó¬O­n¦V¦Ê©mÅã¥ÜÅv¤Oªº«ÂÄY¡C¦b¡u°°¤½¹²¡vªº©x­û¼f¬üÆ[¤¤¡Aµøı§»°¶ªº«Ø¿v³Ì¯à²£¥ÍÅý¤H¥õµøªº®ÄªG¡A©ó¬OÃe¤j»¨µØªº«Ø¿v¡A´N¦¨¬°©x¥»¦ìÆ[©Àªº³Ì¦n¶H¼x¡C

¡@«Å¶Ç¤F¤Q´X¦~­nºc«Ø¡u¤p¬F©²¡A¤jªÀ·|¡v¡AµM¦Ó¦bª§¬Û¼Ðº]ºÞ²zÆ[©À»P¥@¬É±µ­yªº¤µ¤Ñ¡A¤@¨Ç¦a¤è¬F©²«o¿±µÈ¨ì­n¾a·m¹Ü¥Á¦v¡B¥Á¥Ð¨ÓÂ\¦Û¤v¿ì¤½®àªº¦a¨B¡A¥i¥H»¡¤w§â¬F©²·d¡u¤j¡v¨ì¯à¤@¤â¾B¤Ñ¤F¡C¥i¥HÆ[¹î¨ì¡A©¹©¹¶V¤pªº¦æ¬F°Ï¡A¬F©²¿ì¤½¼Ó¶V¥X²{¯E¤jªº¡u¬Ó®a¡v®ð¬£¡A¦]¬°¨º¨àªº¡u¤÷¥À©x¡v©¹©¹±MÅv¨ìÃþ¦ü¡u¤g¬Ó«Ò¡v¡A¥Á·N¡u¨õ½â¡v¨ì¤£¦p¹Ð¤g¡C

¡@½Ñ¦h¦a¤è¬F©²©x­û¯à±q®e¦a´§ÀN»\¼Ó¡AÁÙ¦]¬°¯Çµ|¤H¥u¦³¯Çµ|¸q°È¡A«o·¥ÃøÅé²{ºÊ·þªºÅv¤O¡C¥Ø«e¦b§Ú°êªº­Óµ|§¹µ|ÃÒ©ú¤W¡A¨Ã¨S¦³µ|¦¬¨Ï¥Îªº²Ó¥Ø¡A¥u¦³Å¢²Îªº¨Ï¥Î½d³ò¡C¹ê»Ú¤W¡A§Y¨Ïª¾¹D¬F©²¦bÀH«Kªá¿ú¡A¯Çµ|¤H¤]·¥¤Ö¦³¯à¤O¥hªý¤î¡A¦]¬°¯Ê¥F¤@®M¡u¥ÁºÞ©x¡vªº¾÷¨î¡C¦b²{¦æªº¦a¤è¬F©²¦æ¬FÅé¨t¤¤¡AµL½×¤H¤j¡B¬F¨ó¡B¤½¦w¡B¬öÀË¡B·s»D¤Î©Ò¦³¬F©²³¡ªù¡A¨Æ¹ê¤W³£¬O¤@­Ó»â¾Éªº¤U¯Å¡A­þ­Ó³¡ªù³£¤£¬O¨î¿Å¤O¶q¡C¦pªG¤£¬O¦æ¬F§ó°ª¤@¯Å³ø¥Z°OªÌªº°¸µM©ÜÅS¡A¤£¬O¤W¯Å¬öÀ˳¡ªùªº°¸µMµo²{¡A½Ö´±¹ï¦a¤è¬F©²¦æ¬°«ü¤â¹º¸}¡H

¡@¦b¡u»P®É­Ñ¶i¡vªº¤f¸¹¤U¡A¤]¤£¯à»¡¦a¤è¬F©²¤@ÂI¨à¥Á¥D«ººA³£¨S¦³¡C¦ýÁ`¬OÅ¥»¡¬Y¦a¬F©²¦b¯à·½¡B¥æ³qµ¥¥Í¬¡¥²»Ý«~º¦»ù«e¶}Å¥ÃÒ·|¡A±q¨S¦³Å¥»¡­þ­Ó¦a¤è¬F©²¦b»\¿ì¤½¼Ó®É¥l¶}¦³¤Ï¹ï¬£°Ñ¥[ªºÅ¥ÃÒ·|¡A§ó¨SÅ¥»¡¹L¦b­þ­Ó¦a¤è¬F©²»\»¨µØ¿ì¤½¼Óªº·NÄ@³QÅ¥ÃÒ·|§_¨M¤Fªº¡FÁ`¬OÅ¥»¡¬°¤F§Î¶H¤uµ{¬F©²¦p¦ó°Ê¥Î¡u¦æ¬F¾÷¾¹¡v¹ï¥Á©Ð±j¨î©î°£¡A±q¨SÅ¥»¡­þ­Ó¦a¤è¥Á²³¾×¦í¬F©²»P¥Áª§¦aªº±À¤g¾÷¡C

¡@Æ[¹î¬F©²°]¬Fªº³z©ú«×¡AÆ[¹î¬F©²¿ì¤½¼Ó»¨µØ«×»P·í¦a¥Á²³¦¬¤J¤§¶¡ªº¹ï¤ñ¡A´N¯à¿Å¶q¥Á²³ºÊ·þ¤ô¥­¡C¯Ê¥F¨î¿ÅªºÅv¤O¥²µM´c©Ê¿±µÈ¡A¥j¤µ¤¤¥~µL¤@¨Ò¥~¡Cªñ¦~µo²{ªº³g©x¡A©¹©¹³£¨ì³g¦Ã´X»õªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¤~¸¨¤Jªkºô¡Aµ´«D°¸µM²{¶H¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤j©v©Ð¦a²£¶}µo·¥©öµ¹©x­û¤Î¿ËªB¦n¤Í±a¨Ó¦Ç¦â¦¬¤J¡C¤ñ¦p¦b¥x¦{´Ô¦¿°Ï¬x®aµó¹D¿ì¨Æ³Bªº·s¼Ó¶µ¥Ø¤¤¡A¶È¤j¼Óªº¹q¾¹³]³Æ·~°È´N¦³¤H±q¤¤¨ü¸ì20¸U¤¸¡C¼ç¦bªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¤]¬O©x­û¼ö°J¤j»\¿ì¤½¼Óªº­«­n­ì¦]¡C

¡@¥Á¥D¨î«×°·¥þªºµo¹F°ê®a¡A¨ä¬F©²¿ì¤½¼Ó©¹©¹»¨µØ¤£°_¨Ó¡C¬ü°êªº´I¿¤ªüÆF¹y¡A®a®x¦~§¡¦¬¤J¶W¹L6¸U¬ü¤¸¡A¥i¿¤¬F©²¥u¦b¥«°Ï¼Ð»x©Ê«Ø¿v¤¤¯²¦³´X®M¿ì¤½«Ç¡C¬ü°ê¦a¤è¬F©²ªº¿ì¤½¼Ó´¶¹M¤ñ¸û²¾ë¡A­×«Ø¤]­n¨ü¨ìÄY®æªº­­¨î¡A¦]¬°¦³¤@®M¡u¥ÁºÞ©x¡vªº¨î«×¡C¬ü°ê¦a¤è¦æ¬Fªø©xµLÅv¨M©w­×«Ø¿ì¤½¼Ó¡A«Ø¿ì¤½¼Ó­n¥Ñ¿ï¥Á¿ï¥Xªº¥«¬F©Î¿¤¬F©e­û·|´£Ä³¡AÁÙ­n¥l¶}¥Ñ¥«¥Á¡B±M®a¡B«Ø¿v°Óµ¥°Ñ¥[ªºÅ¥ÃÒ·|¨Ó§ë²¼ªí¨M¡C¬ü°ê¤@¯ë¤¤µ¥«°¥«ªºÄ³·|¦³5¡ã10¦Wij­û²Õ¦¨¡A­t³d·í¦a¬F©²¹wºâªº¼f§å¡C¬ü°ê¦a¤è¬F©²¥´ºâ­×«Ø¿ì¤½¼Ó¡A­n¨«ªºµ{§Ç·¥½ÆÂø¦ÓÄY®æ¡G¥Ñ¦a¤è¦æ¬Fªø©x´£¥X°Êij¡A¦A¥Ñij·|Å¥ÃÒªí¨M¡A³Ì«áÁÙ­n¥Ñ¤½¦@³]¬I«Ø³]©e­û·|¨Ó¼f§å¡C

¡@¬ü°ê¦a¤è¬F©²ªºµ|¦¬¥D­n¥Î³~¬O§ïµ½¤½¦@³]¬I¡A­×«Ø¹Ï®ÑÀ]¡B¤½¶é¡Bºñ¦aµ¥¡C¬F©²¿ì¤½¦¨¥»°ª¤F¡A¥Î©ó¤½¦@§Q¯qªº¿ú´N·|¤Ö¤F¡C©Ò¥H¯Çµ|¤H±q¦Û¤vªº§Q¯q¥Xµo¡Aµ´¤£·|¤ä«ù¬F©²¦hªá¿ú»\¿ì¤½¼Ó¡C

¡@¦b­Û´°ª÷¿Ä®p·|´Á¶¡¡A¤º¦a³ø¯È¤W¥Zµnªº¤@±i­^°ê­º¬Û©²­ð¹çµó10¸¹ªº¹Ï¤ù»á¤Þ¤Hª`·N¡G¤@¦ì¤u¤H¥¿­¼¸Ì­±¶}·|ªºªÅÀɲM²z¥x¶¥¤Wªº¬õ¦a´à¡C¤@¤H¦£¦£¦aÃÛþÓ´N§â¬¡·F¤F¡A¥i¨£¨ä¥x¶¥¤§¯¶¡AªùÁy¤§¤p¡A²ª½´N¹³­Ó´¶³qªº¥Á¦v¡A¨ºªù¤WÁÙ´N¶KþÓ¡u10¸¹¡vªºªùµP¡C³o®y­±¿n¯U¤p¡A¸Ë­×²³æªº¼Ó©Ð¡A´N¬O­^°ê³Ì¦³¹êÅv¤Hª«ªº¿ì¤½¦aÂI¡A»·»·¤ñ¤£¤W¤¤°ê³\¦h¿¤¬Æ¦Üµó¹Dªº¿ì¤½¼Ó®ð¬£¡C

¡@»P¥@¬É±µ­y¡A§ïµ½¬F©²§Î¶H¡A¥i¥H¥ý±q¿ì¤½¼Ó³o¼Ëªº¡u²Ó¸`¡vþÓ¤â¡C¤@­Ó©ZµM¸m¨­»¨µØ¿ì¤½Àô¹Òªº¬F©²©x­û¡A§Î¶H«ÜÃø»¡¬O¡u¿Ë¥Á¡v»P¡u·G¼ä¡vªº¡C·í¦a¬F©²¿ì¤½¼Ó»P¾Ç®Õ«Ø¿v½è¶qªº¹ï¤ñ¡AÀ³¸Ó§@¬°¦Ò¶q¦a¤è¬F©²¬FÁZªº¤@­Ó­«­n¼Ð·Ç¡C

¬ÛÃö·s»D
¤k¦Ð³æ¥´¤ý©P»e ­»´ä¥´²y«Ü¨É¨ü (¹Ï)
¦¶¤¦ª`©w¤@¥@¡uµ^¡v½t (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E¦bÃä«°±æ¤j³° (¹Ï)
¶}¨÷¦³¯q¡EŪ®Ñ¥¾°O¨â½g
¨§´×¶¢¸Ü¡E´­¦{¡DªF»Õ¡D©x±ö
¥j¨åÀþ¶¡¡E¡u¯³®Ê¤§¦n¡v¥¼¥²¥iºÙ¹D (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡E©`¨}»P´­¦{¤§¶¡ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡E»¨µØ¿ì¤½¼Ó¤§­· ¬°¦óÃø¸T¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡E§õ¿A·¢±ç¬¥¬I¤Ñ³y¦a³]
®TµøÆ[¡E¬Æ»ò¥s¡u¤î¦p©çµ^¡v¡H
µ^¥x«È»E¡E¤j·R¼µ°_ªº¹Ú·Q
¥Í¬¡»yµ·¡E¡m¤Ñ¤ô³òªº¤é»P©]¡n
«ä±Û¤Ñ¦a¡E¤÷¿Ë¸`
¸ô¦aÆ[¹î¡EÃö©ó½¬¹ê­««Ûªº´X¥y¸Ü
¥u·Q·íª¨ª¨ Ãh¥¥¨k¦A²£¤l (¹Ï)
¥@¬É³Ì¤p©h®Q ¤£¨¬2§`°ª (¹Ï)
ªeÃä°õ©U§£ ­Û´°¥«ªø¶^¸¨¤ô (¹Ï)
Dior½ª£¨È­Û¨fÀs¬۽死¤ô (¹Ï)
Âײ±»¨®b µªÁ¨¯³Òª¨ª¨ (¹Ï)
ªQ¤l®Û³½ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h