¡X¡X¤Q¤K¤j³ø§i»P¤@°ê¨â¨î¹ê½î
·¨§Ó±j »´ä¤u°Ó±MÁp·|·|ªø ¸ê²`®É¨Æµû½×û
¡@¤Q¤K¤j³ø§i¹ï¥þ±·Ç½T³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w§@¤F²`¨èÄÄz¡A¯S§O´£¥Xn³B²z¦n¤T¹ï°ò¥»Ãö«Y¡A¨ä¤¤³B²z¦nµo´§¯ª°ê¤º¦a°í±j«á¬Þ§@¥Î©M´£°ª»´ä¦Û¨Ävª§¤OªºÃö«Y¡A¹ï»´äµo®i¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Í¦ÜÃö«n¡C»´äªÀ·|¯S§On¿n·¥¾AÀ³¦^Âk¯ª°ê³o¤@¾ú¥v©ÊÅܤơA¥[§Ö»P¤º¦a¦U»â°ìªº¥æ¬y¦X§@¡A¤£Â_´£°ª¦Û¨Ävª§¤O¡C¯S°Ï¬F©²§óÀ³¿E¿B´²M¡A¥°´¥¿®ð¡A¾Üµ½©T°õ¡A¶i¤@¨B¨Ï¥Î¦n°ê®a¹ï»´äªº¤ä«ù¬Fµ¦¡A¶}³Ð¨â¦aÀu¶Õ¤¬¸É¦@³ÐÂùĹªº·s§½±¡A¦^À»¤Ï¹ï¬£¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº¹Ï¿Ñ¡C
¡@¤Q¤K¤j³ø§i«ü¥X¡A»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A¨«¤W¤F¸ò¯ª°ê¤º¦aÀu¶Õ¤¬¸É¡B¦@¦Pµo®iªº¼e¼s¹D¸ô¡C¯S§O¬O¦b¸g¾ú¤F¨È¬wª÷¿Ä·¼É¡B¨F¤h¬Ì±¡¡B°ê»Úª÷¿Ä®ü¼S©M¼Ú¶Å¦M¾÷µ¥ÄY«½ÄÀ»«á¡A´ä¤H±q¿Ë¨ÅéÅ礤¡A¶i¤@¨B»{ÃѨ쯪°ê¬O»´ä«O«ùÁcºaéwªº°í±j«á¬Þ¡C¦b¤¤¥¡¤@¨t¦C®¼´ä´f´ä¬Fµ¦±¹¬I¤U¡A»´ä¤£¶È§JªA¤F¤@Ó¤S¤@Ó¬D¾Ô¡A¤Æ¸Ñ¤F¤@Ó¤S¤@Ó¦M¾÷¡A¦Ó¥B¸gÀÙµo®i¨ú±o¤F©úÅ㦨ÁZ¡C³o»¡©ú¡A»´äI¾a¤@ӥ;÷«k«k¡B¤é¯q±j¤jªº¤¤°ê¡A¬O»´ä³Ì¤jªºÀu¶Õ¡C·s¥[©Y¸ê¬F§õ¥úÄ£´¿¹ï»´äªºÀu¶V¦a½t¦ì¸m¡AI¾a¤¤°ê¤j³°¡A¤À¨É¤¤°ê¤º¦a¸gÀÙµo®i¦¨ªGªº¥ý¾÷¡A¸r¼}¤£¤w¡C
¤TÓ¦]¯À¥O»´ä¦p°f¤ô¦æ¦à¤£¶i«h°h
¡@¦ý»´än¦n¦nµo´§©M¨Ï¥ÎI¾a¯ª°êÀu¶Õ¡AÂk®Úµ²©³ÁÙ±o¾a»´ä¦Û¨ªº¿n·¥§V¤O©M¹Îµ²¾Ä°«¡Cªñ¦~¦³¤TÓ¦]¯À¥O»´ä¦p°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¤@¬O»´äªº¸gÀ٤β£·~¤É¯ÅÂ૬½wºC¡A즳ªº¤ä¬W²£·~§ï³y´£¤É¤£¨¬¡A·s¿³²£·~¥]¬A°ª¬ì§Þ²£·~©Ý®iºûÁ}¡F¤G¬O©PÃä¦a°Ïµo®i«Ü§Ö¡A°Ï°ì¸gÀÙÄvª§¤éÁÍ¿E¯P¡F¤T¬O»´ä¤º³¡ªº¡u¥h¤¤°ê¤Æ°f¬y¡v¡Aªýê»´ä¥R¤Àµo´§¯ª°ê¤º¦a°í±j«á¬Þ§@¥ÎªºÀu¶Õ¡C
»´ä¸gÀ٤β£·~¤É¯ÅÂ૬½wºC
¡@²Ä¤@¡A¥Ø«e¡A»´ä¸gÀÙÂ૬¥¿±Á{µÛ²£·~µ²ºcªº³æ¤@¤Æµo®iÁͶջP¦h¤¸¤Æµo®in¨D¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C2012¦~»´ä¤H§¡GDP©Î¶W3.5¸U¬ü¤¸¡A®Ú¾Ú«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Â¡BµÛ¦W¸gÀپǮaÀN§Q´µ¡D¿ú¯Ç¨½¡]Hollis B. Chenery)ªº¤u·~¤Æ¶¥¬qµo®i²z½×¡A»´ä¸gÀÙ¤w¶i¤J¤F¡u«á¤u·~ªÀ·|¡vªºµo®i¶¥¬q¡C¥t¤@¤è±¡A«¢¦ò°Ó¾Ç°|ªº¾Ô²¤¾ÇªÌÁÚ§Jº¸¡Dªi¯S¡]Michael E.Porter¡^±Ð±Â»{¬°¡A¤@Ó¸gÀÙÅ骺¸gÀÙ¦¨ªø±N¨Ì¦¸¸g¾ún¯ÀÅX°Ê¡B§ë¸êÅX°Ê©M³Ð·sÅX°Ê¤TÓ¶¥¬q¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¸gÀÙ¦¨ªøªº°ª¯Å¶¥¬q¡A¸gÀÙÅ骺Ävª§¤O¨Ó¦Û©ó§Þ³N³Ð·s¡A¥u¦³³q¹L§Þ³N³Ð·s¤~¯à´£¤É²£·~ªºÄvª§¤O¡C³o¨Ç²z½×ªí©ú¡An¸Ñ¨M»´ä¸gÀÙªºµ²ºc©Ê¥Ù¬Þ¡A¦b¾d©TªA°È·~³o¤@Àu¶Õ²£·~ªº°ò¦¤W¡A¥²¶·³q¹L§Þ³N³Ð·s¨Ó±À°Ê¦U¦æ·~¦V°ª¼WÈÀô¸`µo®i¡A§Î¦¨¹ïªA°È·~±j¦³¤OªºÃ©Tªº¤ä«ù°ò¦¡A¨Ï»´ä¸gÀÙ§ó¥[¦h¤¸¤Æµo®i¡C¦Ó¦b¸gÀÙ¼h±¤W¡A»´ä¤´µM¹L¤À¨Ì¾a¶Ç²Î²£·~¦p¦a²£¡Bª÷¿Ä¡B®È¹C©Mª«¬yµ¥¡A¤Ï¦Óª¾ÃÑ«¬¸gÀÙªºµo®i¤@ª½Á|¨BºûÁ}¡A©ì§C¤F»´äªº¥þ²yÄvª§¤O¡A¦¨¬°»´ä¸gÀÙÂ૬¤§µh¡C
»´ä±¹ï°Ï°ì¸gÀÙ¿E¯PÄvª§
¡@²Ä¤G¡A»´ä±¹ï°Ï°ì¸gÀÙªº¿E¯PÄvª§¡A»´äÄvª§¤O³Q¤º¦a«°¥«°lªñ¡A»Ý©~¦w«ä¦M¡C¤º¦a«°¥«ªº¬F©²«P¶i²£·~µo®i©T¤£«Ý¨¥¡A´N¬O·s¥[©Y¡B¥xÆW¦a°Ï©MÁú°êµ¥¦a³£¤j¤O±À°Ê²£·~µ²ºc¤É¯Å©Mµo®i·s¿³²£·~¡Cºî¦X¤@¨ÇµÛ¦W¾÷ºc¹ï³£¥«Ävª§¤Oªº±Æ¦W¡A¥i¬Ý¥X»´ä«°¥«µo®i¥¿±Á{µÛÄvª§¤O¤U¶^¡A¥i«ùÄòµo®i®z¤ÆªºÁͶաC¥H»´ä³Ìª½±µªºÄvª§¹ï¤â·s¥[©Y¦Ó¨¥¡A¹L¥h20¦~¶¡¡A·s¥[©Y¥Í²£Á`Ȧ~§¡¹ê½è¼Wªø6.60%¡A°ª©ó»´äªº3.95%¡A»´äªº¾ãÅé¥Í²£Á`Ȥw¸g¦b2010¦~³Q·s¥[©Y¶W¹L¡F»P¦¹¦P®É¡A»´ä¤w¦b2009¦~¥¢¥h§@¬°¤¤°ê¥Í²£Á`ȳ̤j«°¥«ªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B¸gÀÙ³W¼Ò¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~¤º±N³Q¤¤°ê¤º¦a¦hÓ«°¥«¶W¶V¡C¹wp¥|¡B¤¦~«á¡A»´ä¸gÀÙ³W¼Ò¥i¯à°¦Ü¤¤°ê«°¥«ªº²Ä¤C©Î²Ä¤K¦ì¡A¦b¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¼s¦{¡B²`¦`¡BĬ¦{¡B¤Ñ¬zµ¥«°¥«¤§«á¡C
¤Ï¹ï¬£·d¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªýê¨â¦a¦X§@
¡@²Ä¤T¡A»´än¹ê²{¸gÀÙÂ૬¡A¥²¶·¥R¤À§Q¥Î¤º¦a¡u¥@¬É¤u¼t¡vªºÀu¶Õ¡A¥R¤Àµo´§¯]¦¿¤T¨¤¬wªºÀu¶Õ¡A¦Ó¤£¥i¯à³æ¥´¿W°«¡C»´äªº¸gÀÙ°ò¦a¨Ã«D§½©ó»´ä¯U¯¶ªº¥»¤g¡A¦ÓÀ³¸Ó¬OI«á¼eÁ諸¯]¦¿¤T¨¤¬w¸¡¦a¬Æ¦Ü§ó¤jªº»â°ì¡A»´ä¥u¦³µo´§¦Û¨¸ê°T¡B¥«³õ©M¬ãµoªºÀu¶Õ¡A¦P®Éµ²¦X¯]¦¿¤T¨¤¬w©M¤º¦a¨ä¥L¦a¤èªº¸ê·½¡A¤~¯à³Ì§Ö¦a¦b°ª·s§Þ³N»â°ì·m¦û¨î°ªÂI¡C¦ý¬O¡Aªñ¦~¨Ó»´ä¤º³¡ªº¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v°f¬y¡AÄY«ªýê»´ä¥R¤Àµo´§¯ª°ê¤º¦a°í±j«á¬Þ§@¥ÎªºÀu¶Õ¡C¤Ï¹ï¬£±È°_ªº¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A½¯©µ¨ì»zöG¤¤¥¡¤@¨t¦C®¼´ä´f´ä¬Fµ¦±¹¬I¡C¤Ï¹ï¬£µLµø°ê®a¹ï»´äªº¥¨¤j¤ä«ù¡A³ºµM»z«ü°ê®a¦b»´ä±À¦æ¡u´Þ¥ÁºÞªv¡v¡A¬°ªº¬On¡uº^¨ú»´ä¤H§Q¯q¡v¡F¹ï»´ä¸gÀÙ´_µd§@¥X¥¨¤j°^Ämªº¡uÓ¤H¹C¡v¡A³Q¤Ï¹ï¬£»zöG¬°¡u¬V¬õ»´ä¡v¡An¥s °±¡uÓ¤H¹C¡v¡A¨Ã³Û¥X¡u¤¤°ê¤Hºu¦^¤¤°ê¥h¡vµ¥·¥ºÝ¤f¸¹¡F¤Ï¹ï¬£µo°_©Ò¿×¡u¤Ï¹ï»´ä³Q³W¹º¦æ°Ê¡v¡An¨DÀÁ¸m·s¬ÉªF¥_·sµo®i°Ïp¹º¡A¨Ã¤Ï¹ï¡u¤Q¤G¤¡v³W¹º¤¤¥¡¤ä«ù»´äµo®iªº¬Fµ¦¡Aµ¥µ¥¡CÁö»¡¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº»´ä¡A¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡A¦ý¤Ï¹ï¬£·d¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A«oÄY«ªýê»´ä¥R¤Àµo´§¯ª°ê¤º¦a°í±j«á¬Þ§@¥ÎªºÀu¶Õ¡C
»´än¿n·¥¾AÀ³¦^Âk¯ª°êªº¾ú¥v©ÊÅܤÆ
¡@¦b¤Wz¤TÓ¦]¯À§xÂZ¤U¡A»´ä§ón³B²z¦nµo´§¯ª°ê¤º¦a°í±j«á¬Þ§@¥Î©M´£°ª»´ä¦Û¨Ävª§¤OªºÃö«Y¡A»´äªÀ·|¯S§On¿n·¥¾AÀ³¦^Âk¯ª°ê³o¤@¾ú¥v©ÊÅܤơA¥[§Ö»P¤º¦a¦U»â°ìªº¥æ¬y¦X§@¡A¤£Â_´£°ª¦Û¨Ävª§¤O¡A¶}³Ð¨â¦aÀu¶Õ¤¬¸É¦@³ÐÂùĹªº·s§½±¡A¤~¯à¦b¤éÁÍ¿E¯Pªº°ê»ÚÄvª§¤¤¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C¯S°Ï¬F©²§óÀ³¿E¿B´²M¡A¥°´¥¿®ð¡A¾Üµ½©T°õ¡Aü¶¥¿¨Ó°µ¡A¶i¤@¨B¥Î¦n°ê®aªº¤ä«ù¬Fµ¦¡A§ìºò¸¨¹êCEPA¡B¡u¤Q¤G¤¡v³W¹º¤¤¤ä«ù»´äµo®iªº¬Fµ¦¡A¥H¤Î36±ø´f´ä±¹¬I¡A¸Ñ¨M¸¨¹ê¤¤ªº¤@¨Ç¨ãÅé§xÃø¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a±N°ê®aªº¤ä«ùÂà¤Æ¬°»´ä¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº¦¨ªG¡A¦^À»¤Ï¹ï¬£¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº¹Ï¿Ñ¡C
|