 放大圖片
■今年的文憑試已經結束，將於7月放榜。 資料圖片
令人誠惶誠恐的考試季節又來臨了！各位可能已考完試，可能正在考試，可能快要考試，又或者你們的子女是這樣。不管如何，下列的考試語錄（全都是莘莘學子在網上的肺腑之言），各位有否共鳴？
若沒有考試，有多少人會打開書溫習呢？一位考生便利用牛頓定律打趣道：According to Newton's 4th Law of Exams, every book will continue to be at rest or covered with dust until some external or internal exam moves it（根據牛頓考試第四定律，每本書會繼續靜止或塵封，直至有外在或內在的考試移動它）。原來的是牛頓運動第一定律，它大致說：an object will continue to be at rest until some external force moves it（一件物體會繼續靜止，直至有外力移動它）。
人腦真奇妙 考時才停頓
然而，不管怎麼溫習，打開考卷還是覺得不懂的居多呢。有大學生便歸咎運氣：80% of the final exam will be based on the one lecture you missed or the one topic you didn't read（八成期終考的內容，都是有關你錯過了的那堂課，或你沒讀過的那個題目）。有人則無奈說：The human brain is amazing. It functions 24 hours for 365 days. It functions right from the time we were born and only stops when we take exams（人腦真奇妙，它365天24小時都運作。它自我們出生起便運作，只在我們考試時才停頓）。
「我希望有2G卡助考」
一到考試，大家便渴望有無限記憶力。有人便慨嘆：It's amazing how I still remember the lyrics of an old song, but I can't remember the things I studied the night before exam（真奇妙，我怎麼依然記得一首老歌的歌詞，卻無法記得考試前一晚溫習過的東西）。電腦世代，有人便忽發奇想：I wish I could fit a 2GB memory card in my brain for exam（我多希望可以把一塊2GB的記憶卡植入我的腦袋中助我考試）。有人更從而悟出人生道理：I wish I could forget all the bad times in my life like I forget everything I have studied seconds before an exam（我多希望可以忘掉生命中一切難受的時候，就像我在考試前數秒忘掉溫習過的一切東西）。
很多人則依然花費/浪費許多時光在Facebook上呢。於是有人在「臉書」上提醒大家：Exams + Facebook = your face is in the wrong book（考試＋臉書＝你的臉在錯誤的書上）！Anyway, good luck and enjoy your exams！ ■余 功
逢星期五見報
|
放大圖片
