 放大圖片
日本人拍純愛很有一套，能精準捕捉少男少女的情緒，又輕描淡寫地帶出人物間的矛盾關係。早前於香港亞洲電影節放映的《還愛嗎》（Again），是日本新晉導演金井純一的第一部長篇作品。少男少女邂逅、約會，後因懵懂衝動做出恨錯難返的事，內容看似尋常，但導演巧妙地在青春純愛故事裡加入一些現實元素，與日本這個畸形社會不謀而合，大大提升了電影的可看性。■文：香港文匯報記者 伍麗微 場地：富豪酒店
電影由柳樂彌生飾演男主角橋本龍，並找來第一次演戲的吉倉葵演女主角朔日，青春氣息濃厚。兩個家庭背景南轅北轍的年輕人，某日因為橋本龍上門執拾舊物認識，在不斷的邂逅交往中慢慢走在一起，但朔日的母親管教嚴厲，朔日經常想方設法逃過母親的金睛火眼。一日，橋本龍一時衝動，把朔日拉到草叢裡侵犯她。朔日大受打擊，母親報案後，日本NPO協會（非牟利機構）介入案件，橋本龍與朔日在協會監視下，重新取得話語權，在眾人眼底見面「約會」，了結事件。
電影有兩幕頗受爭議，朔日與龍的見面及她最後主動與龍擁抱。受害人與加害者的和諧相處確實不可思議，而導演這樣的安排，也讓脫軌的純愛重回軌道上，畢竟青春才是電影的重點。
拍攝兩大新嘗試
導演第一次執導長片，做了兩個嘗試。一是用手提式攝影機拍攝，因而畫面的質感稍為粗糙，鏡頭不時搖晃；其次是劇本從頭拍到尾，沒有東拍西拍再剪在一起，感覺更一氣呵成。「我想拍一個有親切感之餘，又帶有人情味的故事，加上這是吉倉葵第一次拍戲，我想捕捉她自然的一面。一方面用手提式攝影機可以拍得比較自然，另一方面嘗試用紀錄的方式去說故事。」金井純一接受訪問時說
吉倉葵也確實自然地演繹角色，戲中她與龍有兩次擁抱，第一次是龍騎單車送她回家，兩人說起自己的家庭，朔日下車道別後和他擁抱，「這是我臨時加的。」金井純一忍不住笑說。而最後兩人說清楚以後不再見面後，朔日看着龍的背影，忍不住跑過去抱着他，導演最後神來一筆，卻成了電影最受爭議之處。「劇本原本也沒有這一幕，朔日只和媽媽擁抱，但青春電影嘛，總要增加一點議論。」正常來說，受害人與加害者在事後一般都不會見面，而導演在搜集資料的過程中，直接去相關的NPO協會翻查過去的案件，也發現大部分人都避免見面。「我覺得兩人見面這一段很有趣，這在日本也引起討論。」朔日處於一個懵懂的成長階段，她對龍的感情很純粹，即使被侵犯、被傷害，由於那是一個她很喜歡的男生，對她而言，這無疑是一件難堪的事，但她更重視的是龍是否喜歡她，當下那刻對她最大的打擊是龍的行為讓她對兩人間的情感產生質疑。而龍也處於青春階段，容易憤怒容易衝動，他坦承自己很喜歡朔日，對於自己傷害了朔日也後悔不已。
集眾家之成
金井純一此前拍了兩部短片，一部中篇作品，短片《轉校生》也是一個青春故事。「青春一閃即逝，女孩子的變化很有趣，有很多微妙的情緒，我想去表達這些。」他亦坦言，是枝裕和、岩井俊二這批導演對他影響甚深，而他也非常喜歡香港導演王家衛。「《阿飛正傳》、《重慶森林》我都看過，我也喜歡杜可風的拍攝風格。」誠然，這部無關商業的製作，帶有是枝的細膩情感，更抓住岩井俊二式的敘事色彩，配上小林武史的配樂，畫面很乾淨。
《還愛嗎》是走影展風格的片子，不是《那些年，我們一起追的女孩》的輕鬆感人，沒有《致我們終將逝去的青春》的懷舊氣息，也不是走《小時代》的浮華戲碼，恨錯難返的青春在金井純一的鏡頭下被放大，角色間的張力、衍生的火花、鏡頭的切入，乾脆冷峻，情緒拿捏得準確無誤。「這部戲的預算不多，是低成本製作，本土不大關注，反倒海外迴響比較大。」電影早前在日本公映，大概有三十多個戲院放映，場數不多，沒有造成太大的熱議。「新導演的作品很難在戲院上映，電影要成功有三個元素：有名的導演、好的故事、好的演員。」
目前，金井純一正在拍一部關於幽靈的電影。「在一家咖啡廳裡，火光閃爍，幽靈會跑出來和你聊天，而火光熄滅後，幽靈便消失。」與之前拍的青春片很不一樣，之後他更會拍一個女孩與髮型師的故事，人情味會更濃厚一點。「《還愛嗎》算是我的出道作，在外面拿到好成績對以後找角色、找投資人有幫助。」
電影背後
1. 電影中安排受害者與加害者見面的NPO協會，是近年出現的社會組織，是犯人與被害者的橋樑，聆聽雙方的心聲，協助他們平復心情，雙方亦可選擇是否見面會談。日本目前只有兩個類似的團體。
2. 電影裡，朔日對媽媽說：「我不想變成像你這樣的人。」飾演母親的朝加真由美在現實生活裡，女兒也對她說過同樣的話，因而演起來特別有共鳴感。
|
放大圖片
