放大圖片
■1977年,爾冬陞因主演《三少爺的劍》走紅。
爾冬陞重拍《三少爺的劍》,據說今年會成事,新版本(當然)會是3D,只要你曉得這其實是徐克多年的拍攝計劃。
《三少爺的劍》是古龍名著,劍神謝曉峯、劍聖燕十三、阿吉、竹葉青、第十四劍、第十五劍......都是武俠迷耳熟能詳的名稱。香港麗的年代有萬梓良、徐少強的電視版,網絡上還有梁天獨白的主題曲,十分經典。電影版則由楚原執導,七十年代中後期,擔任男主角演三少爺的正是爾冬陞本人!
第一次聽說重拍《三少爺的劍》已是十多年前,出品公司是星皓。當時男主角已敲定是哥哥張國榮,女主角則盛傳由剛憑《臥虎藏龍》走紅的章子怡擔綱。新版的慕容秋荻(被謝曉峯始亂終棄,卻為他誕下一子的情人,應該就是章子怡飾演的角色)情節上會比原著的挑撥武林高手被圍攻的謝曉峯更進一步,索性帶頭血洗神劍山莊,逼歸隱的謝曉峰現身。十多年後,看3D版的故事簡介,這出位情節依然保留。
桃花依舊,人面全非,《三少爺的劍》重上製作日程,張國榮卻已逝世多年,章子怡亦憑着宮二,超越玉嬌龍,成為真正的武俠女神,念及難免唏噓。
一部電影由籌備至成事,幾乎歷經整個世代,可見集體編夢之難。今天,我們當然要問:武俠片還可以怎樣拍?對徐克來說,可能真的邁向合成影像,到最後真人和動畫的界線愈來愈模糊,甚至以虛實合一為最高境界。由此,造型愈接近動漫的演員會愈適合出演這種新武俠片,傳聞將由謝霆鋒做謝曉峯,不單是名字相近,還有外形上的考慮。
《三少爺的劍》的結局人所共知是燕十三使出死亡之招第十五劍,但此招一出必成人間災難及引頸自戕,謝曉峯亦因見識了此招而要自削拇指終身不再使劍。2014的3D版,會否強調此強招成災的透徹反省呢?■文:朗天
|