|
興 國
中學時代最迷武俠小說，大學時代更是從一年級起到畢業為止，每年暑假都把金庸作品再看一遍。當然不是每部都看，像《書劍恩仇錄》、《俠客行》就只看過一遍，但《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《笑傲江湖》、《鹿鼎記》和《天龍八部》就看過多次。而且每當金庸作品改編成電影和電視劇，必定買票和購買影碟觀看。電影最喜歡的是胡金銓的《笑傲江湖》，電視劇最喜歡是那位孔雀公主演梅超風的那套《射鵰英雄傳》。
今年發行的《新神鵰俠侶》自然沒有錯過。這部連續劇的確稱得上一個新字，因為劇情加了很多人物的愛情故事，是原著裡沒有的。說到原著，我最喜愛的就是《神鵰俠侶》，因為裡面本來寫的情，常常賺人熱淚。而這套新拍的連續劇，更處處寫情，除了原著中楊過小龍女的情、郭芙深藏心內的感情、周伯通和瑛姑的久久未曾忘情......之外，還新添東邪西毒北丐等人回憶往日的情愛故事。
此劇根據原著的地方，對白都是金庸式的，但加入了原著沒有的愛情故事後，對白是現代式的，想來寫這些新編的情節都是年輕一代，而且整套劇集相信受年輕人喜愛。因為原來的武俠世界，愛情都非常含蓄，但現代的愛情，卻非常直接。當年李安導演的《臥虎藏龍》，我最不喜歡的地方就是寫情太直接，我覺得那是西方式的，缺乏的就是古典武俠的含蓄。
看了《新神鵰俠侶》後，我想到的問題是，如果武俠小說有機會像上世紀六七十年代那般流行的話，那將如何創作才會受歡迎？想來那含蓄的愛情寫法，是不能再有了，因為時下的年輕人不再喜歡含蓄，如想爭取那麼一大批的讀者，武俠世界的愛情看來是必須如新劇那般直接描述了。
以此觀之，古典的武俠時代，已然結束了。
|
